عـــــطـــــف الدل قـــــده فـــــتــــأود
الشاعر: أبو المحاسن الكربلائي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر أبو المحاسن الكربلائي، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عـــــطـــــف الدل قـــــده فـــــتــــأود ... فانثنى الغصن وهو يثني على القد
ان روت بانة حديث التثني ... فإلى قده المهفهف يسند
نفثت مقلتاه سحراً حلالا ... في قلوب بشعر صدغيه تعقد
ما الذي ينقم العواذل في حب ... مليح غض الشبيبه أغيد
أشقيق الخدود أم نرجس الأجفان ... أم أقــــحــــوان ثــــغر منضد
ثعلي الجفون كم من قتيل ... قد رماه بنبلهن فاقصد
رشأ ينتمي إلى العرب لكن ... سيف الحاظه المراض مهند
عجباً للعيون تجرح لبى ... ولها القلب بالملاحه يشهد
قد أراقت دمي وشاهد قتلي ... خده الناظر الصقيل المورّد
يا كثير الصدود صل مستهاماً ... ليس يقوى على جفائك والصد
واطف يا كامل المحاسن حر ... الوجد في نهلة الرضاب المبرد
وارث يا ناعس الجفون لصب ... ليله مثل حبه لك سرمد
ليت عينيك وهي تعدي سقاماً ... برقاد تعدي الكئيب المسهد
كاد يقضي من الصبابة ولا ... بشر يوم به تجلى محمد
ازهرت روضة البشائر فيه ... وبــــهــــا طائر المسرّة غرد
جاء والعيد مقبلين جميعاً ... وكلا الطالعين سر وأسعد
قد زكا محتدا وقد طاب فرعاً ... بوركت من فروع مجد ومحتد
ماجد تجمع المكارم فيه ... فهو في جمعه المكارم مفرد
لو حكى واكف السحاب نداه ... كان صوب الحيا نضارا وعسجد
ينظم الحمد في علاه ولكن ... في الندى شمل وفره يتبدد
آل زيـــــن العـــــبــــاد أكــــرم آل ... ورثوا الفضل اصيداً بعد اصيد
البهاليل ان تفاقم خطب ... والمقاويل ان تجمّع محشد
علماء جاؤا بفصل خطاب ... ارأيت السيوف حين تجرّد
في سماء العلاء لاحوا بدوراً ... مشرقات ضياؤها يتوقد
نعم مستعصم الأنام حسين ... فبه ايدت شريعة أحمد
وبــــه مــــهــــدت قــــواعــــد شــــرع ... إذن الله فيه ان يتمهد
شيد الدين فاستقام وما ان ... يستقيم البناء مالم يشيد
طوق الله خلقه طوق نعمى ... حين اضحى بها الامام المقلد
علم الرشد والهدى مستقيم ... أيها المهتدى هلم لترشد
وعلي العلاء نعم المحامي ... بــــشبا عزمه ورأي مسدد
قاد صعب العلا فاسلس طوعاً ... في يديه منه زمام ومقود
أيها المبتغي نظير علي ... خلنا من طلاب ما ليس يوجد
ان تقل ليث غابة قلت اجرى ... أو تقل غيث مزنة قلت اجود
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- التثني: ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، وَقَدْ تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْنَاؤُه ومَثَانِيه: قُواه وَطَاقَاتُهُ، وَاحِدُهَا ثِنْي ومَثْنَاة ومِثْنَاة؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَثْنَاء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوّ … (لسان العرب)
- الحاظه: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ … (لسان العرب)
- الدل: (دَلَّ) الدَّالُ وَاللَّامُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا إِبَانَةُ الشَّيْءِ بِأَمَارَةٍ تَتَعَلَّمُهَا، وَالْآخَرُ اضْطِرَابٌ فِي الشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ قَوْلُهُمْ: دَلَلْتُ فُلَانًا عَلَى الطَّرِيقِ. وَالدَّلِيلُ: الْأَمَار … (مقاييس اللغة)
- المراض: مرض: الْمَرِيضُ: مَعْرُوفٌ. والمَرَضُ: السُّقْمُ نَقِيضُ الصِّحَّةِ، يَكُونُ للإِنسان وَالْبَعِيرِ، وَهُوَ اسْمٌ لِلْجِنْسِ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: المرَضُ مِنَ المَصادِرِ الْمَجْمُوعَةِ كالشَّغْل والعَقْل، قَالُوا أَمْراضٌ … (لسان العرب)
- بالملاحه: ملح: المِلْح: مَا يَطِيبُ بِهِ الطَّعَامُ، يُؤَنَّثُ وَيُذَكَّرُ، والتأْنيث فِيهِ أَكثر. وَقَدْ مَلَحَ القِدْرَ[[. قوله [وقد ملح القدر إلخ] بابه منع وضرب وأَما ملح الماء فبابه كرم ومنع ونصر كما في القاموس.]] يَمْلِحُها و … (لسان العرب)
- بشعر: شعر: شَعَرَ به وشَعُرَ يَشْعُر شِعْراً وشَعْراً وشِعْرَةً ومَشْعُورَةً وشُعُوراً وشُعُورَةً وشِعْرَى ومَشْعُوراءَ ومَشْعُوراً؛ الأَخيرة عن اللحياني، كله: عَلِمَ. وحكى اللحياني عن الكسائي: ما شَعَرْتُ بِمَشْعُورِه حتى جاء … (لسان العرب)