يـا بـنـي مـزهـر شـرفـتـم نـفـوسا
الشاعر: الشهاب المنصوري · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الشهاب المنصوري، من العصر المملوكي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا بـنـي مـزهـر شـرفـتـم نـفـوسا — وحــويــتـم فـضـلا ورأيـا رئيـسـا
وتــأسـيـتـم خـتـانـا بـإبـراهـيـم — لكـــن هـــذا الخــتــان بــمــوســى
عــجــبـا للخـتـان مـا أن رأيـنـا — ألمــا غــيــره يــســر النــفـوسـا
وعــجــيــبــا مــن الذيــن مـررنـا — بــهــمـا كـيـف أبـديـا تـعـبـيـسـا
كــان قــطـعـا وزال والحـمـد لله — ومـــنـــه يـــعـــوضــان العــروســا
لن يـزالا كـالفـرقـدين اجتماعا — يــصــحــبــان العــلو التـأنـيـسـا
قـد عـلوتـم بـالمـكـرمـات فـخارا — وتــنــاولتــمــا الثـريـا جـلوسـا
قد رأينا الملبوس قد زين النا — س وأنــتــم مــن زيـن المـلبـوسـا
بـكـم المـلك تـاه فـخـرا وأضـحـى — مــنــزل المــجــد آهـلا مـأنـوسـا
وحـمـلتـم أعـبـاء مـا شرف الملك — يــقــوم حــمــل الرقــاب الرؤســا
زنـتـمُ بـالحـظـوظ مـصـرا فـقـامـت — كــل مــصــر بــالخـطـوط الطـروسـا
أيـهـا الوارثـو العـلا عن جدود — أســـســـوه بــجــدهــم تــأســيــســا
قـد خـطبتم بيض المعالي ولا غر — وإذا واصـل النـفـيـس النـفـيـسـا
وتـــألت بـــحـــرمـــة مــنــكــم لا — نـال مـنـهـا قـوم سـواكـم مـسيسا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الختان: الخِتَانُ : القَطْع. -: عمليّة قطْع قُلْفةِ الصَّبيِّ؛ كان ختانه مزيجًا من صراخ الألم وأهازيج الأهل. -: الدعوة لحضور الخِتان؛ كان حفل الختان مشهودًا.
- العلو: (عَلَوَ) الْعَيْنُ وَاللَّامُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ يَاءً كَانَ أَوْ وَاوًا أَوْ أَلِفًا، أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى السُّمُوِّ وَالِارْتِفَاعِ، لَا يَشِذُّ عَنْهُ شَيْءٌ. وَمِنْ ذَلِكَ الْعَلَاءُ وَالْعُلُوُّ. وَيَ …