نزلت عليكِ من البَها آياتُهُ
الشاعر: خليل ناصيف اليازجي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر خليل ناصيف اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نزلت عليكِ من البَها آياتُهُ ... وَعليَّ فيكِ من الهوى آفاتهُ
كم سورةٍ للحسن فيكِ وَسورةٍ ... للحُبّ فيَّ تهيجُها ثَوراتهُ
سورٌ بخدّكِ قد خُطِطنَ وحبرها ... نبتُ العِذار المُستَطابِ نباتهُ
الخطُّ هَذا ليس يُقرأُ رسمُهُ ... ام ليس من لغة الورى كلماتهُ
خلع الجمالُ عليكِ من حُلّاتِهِ ... وعليَّ من خِلَع الهوى حالاتهُ
الله أكبر ان قَلبي في يدي ... لكن بحبّكِ غُيرّت عاداتهُ
وهواكِ انَّ هواكِ في شرع الهوى ... ديني عليَّ سجودهُ وَصلاتهُ
أنا زاهِدٌ فيما سواهُ راغِبٌ ... فيهِ وحسبي في الهوى مَرضاتهُ
أصغي لما يُلقيهِ ممتثلاً لَهُ ... وَيَروقني إِرشادهُ وعظاتهُ
لِم لا وقد خَطَّتـ وَصاياهُ عَلى ... صفَحات قَلبي من دَمي قطراتهُ
وبوجنتيكِ دَمي ليشهدَ انني ... عَبدٌ بكفّكِ عيشهُ وَمماتهُ
عَبدٌ ولكني بحبّكِ سيَّدٌ ... وَالعبد يَسمو ان سمت ساداتهُ
حُــــرٌّ لانَّ هــــواكِ حرَّرني وان ... اكُ عبدَهُ اذ نُزّهَت غاياتهُ
إني امرؤٌ يهوى الصفاتِ قُبَيلَ أَن ... يَهوى الجمالَ كما اِقتضَت لَذاتهُ
أَحسِن صفاتِكَ فالجَمالُ لهُ مدى ... يَزهو لديهِ وَتَنتَهي لمحاتهُ
لا خَيرَ في مَن وجهُهُ حَسَنٌ اذا اق ... تَصَرَت على الوَجهِ الجميل صفاتهُ
قالَت أَلاصِف مَعطِفي ولواحظي ... فاجَبتُ ذا بانٌ وَذي ظَبياتهُ
وَصفِ الخُدودَ مع العيون فَقُلتُ ذي ... قَدَح المدام بدا وتلك سُقاتهُ
وصِفِ الحواجب والعيونَ فقُلتُ ذي ... سَهمٌ وَهاتيك القِسيُّ رُماتهُ
وصفِ الفَم الحالي بلؤلؤِ ثغرهِ ... قُلتُ الشَرابُ وتلك فُقّاعاتهُ
وِصفِ الهوى بي قُلتُ ذاتُك اصلهُ ... وَكَفى فَحَيثُ تَكونُ تلك الذاتُ هو
حَسنآءُ باهرةُ الجَمال كأَنَّها ... بدرٌ بدورُ سمآئِنا هالاتهُ
فَتّانة اللحظ المريض وَما بِهِ ... من علَّةٍ لكن بنا علّاتهُ
مرض الطَبيبُ بِهِ وَعيدَت عُوَّدٌ ... فيهِ فَمَن عُوّادُهُ وأُساتهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البها: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت … (لسان العرب)
- بخدك: (بَخَدَ) بَابُ الْبَاءِ وَالْخَاءُِ وَالدَّالِ. لَيْسَ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَّا كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ بِدَخِيلٍ وَلَا يُقَاسُ عَلَيْهَا. قَالُوا: امْرَأَةٌ بَخَنْدَاةُ، أَيْ: ثَقِيلَةُ الْأَوْرَاكِ. (مقاييس اللغة)
- تهيجها: هيج: هاجَتِ الأَرضُ تَهِيجُ هِياجاً، وهاجَ الشيءُ يَهِيج هَيْجاً وهِياجاً وهَيَجاناً، واهْتاجَ، وتَهَيَّجَ: ثَارَ لِمَشَقَّةٍ أَو ضَرَرٍ. تَقُولُ هَاجَ بِهِ الدَّمُ وهاجَه غيرُه وهَيَّجَه. يتعدَّى وَلَا يتعدَّى. وهَيَّجَ … (لسان العرب)
- ثوراته: ثور: ثارَ الشيءُ ثَوْراً وثُؤوراً وثَوَراناً وتَثَوَّرَ: هَاجَ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: يَأْوي إِلى عُظُمِ الغَرِيف، ونَبْلُه ... كَسَوامِ دَبْرِ الخَشْرَمِ المُتَثَوِّرِ وأَثَرْتُه وهَثَرْتُهُ عَلَى الْبَدَلِ و … (لسان العرب)
- حالاته: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)
- حلاته: حلت: الحَلِيتُ: الجَلِيدُ والصَّقِيعُ، بِلُغَةِ طيِّئٍ. والحِلْتِيتُ: عِقِّير مَعْرُوفٌ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ، وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الحِلْتِيتُ عَرَبِيٌّ، أَو مُعَرَّب، قَالَ: وَلَمْ يَبْلُغْني أَنه يَنْبُتُ بِبِلَادِ … (لسان العرب)