جــاءَ الرَبـيـعُ وأنـتَ زَهـرُ جِـنـانِه
الشاعر: خليل ناصيف اليازجي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية
هذه القصيدة من شعر خليل ناصيف اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جــاءَ الرَبـيـعُ وأنـتَ زَهـرُ جِـنـانِه — بــل وَردُهُ الفَــيّــاح فـي نَـيـسـانِهِ
وافــيــتـمـا مـتـصـاحَـبـيـن وحـبـذا — وَفــدٌ سَــعــيــدٌ طــابَ ســعـدُ قِـرانِهِ
خير الرجال أُلي الشهامة والعُلى — وأَجَــلُّ فَــصــلٍ مــن فــصــول زَمــانِهِ
هَـذا رَسـول الدولةالعـظـمـى الَّتـي — هــي دَوح مَــجــدٍ وهـو مـن اغـصـانِهِ
دَوحٌ سَــقــاهُ الفــضــلُ أَعـذبَ مـآئِهِ — فــجــرت مـيـاهُ العـزّ فـي عِـيـدانِهِ
طــابَـت مـغـارِسُهُ فـاثـمـرت المُـنـى — وَشَـذا المـعـارف فـاح مـن بـستانِهِ
قــد زار مــدرســةً زهَــت بــمــزارِهِ — وَتَــرَفَّعــت شــرفــاً بــرفـعـة شـانـهِ
بـيـتُ المـعـارف قـد غـدا بِـلقـآئِهِ — بـيـتَ المـفـاخر في اِرتفاع مكانِهِ
عــزَّت مَــبــانــيــهِ فـكـاد أَسـاسُهـا — يَـعـلو الى الشُـرُفـات مـن بُـنيانهِ
اهــلاً بــزائرنــا الكَـريـم فـانـهُ — اهــلٌ ليُــنــزِلَهُ الفَــتـى بـجَـنـانِهِ
لا يُــدعَ ضــيـفـاً فـي حِـمـانـا إِنَّهُ — فــي بَــيــتــهِ مــنــهُ وفـي اوطـانِهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفياح: الفَيَّاحُ : الفَيَّاضُ بالعطاءِ الكثير؛ هو رجلٌ فيّاحٌ محسن. - من البحارِ: المتَّسِعُ.
- بستانه: البُسْتَانُ : أرض فيها شجر.-: الحديقة؛ تطيب النزهة في البساتين أيام الربيع ج بَسَاتينُ (معـ).
- بمزاره: المَزَارُ [زور]: مصــ.-: الزِّيارةُ؛ فَلْيكُنْ مَزَارُك لنا غداً.-: موضع الزِّيارة.-: مايُزارُ من مَقابرالأولياء؛ عَج ّ مَزار جَلالِ الدّين الرُّومي بالزائرين.
- جنانه: الجَنَانُ : القلب؛ (إذا قَرِحَ الجَنَانُ بَكَتِ العَيْنَان).-: من كل شيءٍ : جوفه؛ جَنانُ الصُندوق.-: الأمر الخفيُّ؛ هو كتومٌ للأسرار لا يُطلع الناسَ على أي جَنانٍ.-: ما سَتَر؛ جَنَانُ الناس، هو جماعتهم التي تستر الداخلَ …
- دوح: دَوَحَ: الدَّوْحةُ: الشَّجَرَةُ الْعَظِيمَةُ الْمُتَّسِعَةُ مِنْ أَيّ الشَّجَرِ كَانَتْ، وَالْجَمْعُ دَوْحٌ، وأَدْواحٌ جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وَقَوْلُ الرَّاعِي: غَداةً، وحَوْلَيَّ الثَّرَى فوقَ مَتْنِه، ... مَدَبُّ الأَتِيِّ …
- سقاه: السِّقَاءُ [سقي]: وعاءٌ من جِلدٍ يكون للماء واللّبَن؛ ملأَ البدويّ السِّقاءَ ماءً.-: كُلُّ ما يُجْعَلُ فيه ما يُسقََى ج أَسْقِيَةٌ جج أَسَاقٍ.