على العُدْوةِ القُصْوى وإن عَفَتِ الدارُ
الشاعر: أبو الحسن الحصري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو الحسن الحصري، من المغرب والأندلس، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
على العُدْوةِ القُصْوى وإن عَفَتِ الدارُ — ســـلامُ غَـــرِيــبٍ لا يــؤوبُ فــيــزدَارُ
وحُــقَّ بُـكـاءُ العـيـنِ والقَـلْبُ مُـسـعـدٌ — لمـن بـاتَ مِـثـلي لا حـبِـيبٌ ولا جارُ
أُعـادى عـلى فَـضْـلي وأسـتـصحِبُ العِدَى — ولي حَــسَــنَــات عــنــدهــم هــيَ أوزارُ
مَــديــحِــي هِـجَـاءٌ واِبـتـسـامـي تَـجـهُّمٌ — وشَــكْــوايَ كُــفـرٌ واِعـتـرافِـيَ إِنـكـارُ
ولم أرَ مِــثــلِي فــاضِـلاً يَـنـقـصـونـه — بَـلَى قـلَّمـا يَـخْـلُو مـن القَرْضِ دينارُ
عــزيــزٌ عــليــنــا أن نُــقِــيـمَ بـذلَّةٍ — فــليـتَ حـشـايـانـا الوطـيـئةَ أكْـوارُ
شـفَـى اللَّه داءَ القَـيْـرَوانَينِ بعدَنا — فــقــد مَـرِضَـتْ للقـيْـرَوَانَـيْـنِ أَبـصـارُ
وكـيـف غِـنـاءُ الطّـيـرِ في غير أَيكِها — وقــد بَــعُــدَتْ عــنـهـا فِـرَاخٌ وأوكـارُ
وإنِّيـــ لأَوْلى بـــالبُـــكَـــاءِ لأَنَّهــا — تَـطـيـرُ إذا اِشـتَـاقَـتْ وما أنا طيَّارُ
أَلا يـا بُـرُوقـاً لُحْـنَ مـن نـحوِ صَبْرَةٍ — وليـــسَ لهـــا إلّا دُمُــوعِــيَ أمــطــارُ
عـسـى فـيـك مـن مـاء الحبيباتِ شربَةٌ — ولو مِـثْـلَ ما يُوعِي من الماء مِنْقَارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القرض: قرض: القَرْضُ: القَطْعُ. قَرَضه يَقْرِضُه، بِالْكَسْرِ، قَرْضاً وقرَّضَه: قطَعه. والمِقْراضانِ: الجَلَمانِ لَا يُفْرَدُ لَهُمَا وَاحِدٌ، هَذَا قَوْلُ أَهل اللُّغَةِ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ مِقْراضٌ فأَفْرد. والقُراضةُ: ما س …
- بعدنا: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي …
- تجهم: تَجَهَّمَ يَتَجَهَّمُ تَجَهُّماً :- ـه وله: استقبله وهو عابس؛ فلما سمع منه تفاصيل القصة تجَهَّمَ له وطلب إليه أن يخرج.
- دينار: الدِّينَارُ : في القديم، عملة ذهبيّة تساوي عشرة دراهم من فضّة.-: عملة من الورق متداولة في عدد من البلدان العربية وغيرها ج دَنَانِيرُ.
- فضلي: جمع: فُضْليَاتٌ. مؤنث أَفْضَل. [ف ض ل]. (صيغة فُعْلَى لِلتَّفْضِيلِ). "هِيَ فُضْلَى بَنَاتِ الْحَيِّ" : أَحْسَنُهُنَّ. "فُضْلَيَاتُ السَّيِّدَاتِ".