إلى محمد أهديتُ غرَّ ثنائي
الشاعر: مالك بن المُرحَّل · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر مالك بن المُرحَّل، من المغرب والأندلس، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الهمزة، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إلى محمد أهديتُ غرَّ ثنائي ... فيا طيبَ إهدائي وحسن ثنائي
أزاهرُ روض تجتني لعطارة ... وأسلاكُ درِّ تصطفى لصفاء
أكاليلُ من مدحِ النبي محمدٍ ... بها حازتِ الآدابُ كلَّ بهاء
أضفتُ إلى ميلادهِ غزواتِه ... وما عنَّ لي من آية وإياء
أحقُّ البرايا بالثناءِ مُضاعفاً ... نبيُّ له في الوحي كلُّ ثناء
إمام الهُدى صلّى النبيون خلفه ... وصلّى عليه أهلُ كلِّ سماء
أمينٌ على الوحي الكريم وإنما ... هو السرُّ لم يُودَع سوى الأمناء
أضاءتْ به الدنيا فمن نوره سرَى ... إلى الشمسِ والأقمار كلُّ ضياء
أسرّته تُهدي السرورَ وكفُّه ... يكفُّ من الأعداء كلَّ عداء
أتانا بقرآن كريمٍ مُفصّل ... جلا صدأ الأذهان أيَّ جلاءِ
أمانٌ يعم المؤمنين ومنةٌ ... وحظٌّ جزيلٌ من سنىً وسناء
أيا عتقاء المُصطفى إن حقَّه ... عظيمٌ فكونوا أكرم العتقاء
أما كنتم من قبله في شقاوةٍ ... فلولاهُ هلْ كنتمْ من السعداءِ
أترجون في يوم القيامة غيره ... إذا قيلَ هلْ للناسِ من شفعاء
ألم تعلموا عذر النبيين في غدٍ ... وقولهم لسنا من الأثراء
إليه يشير ابن البتول إذا رأى ... ضجيجُ الورى في حيرة وعناء
إشارتُه من قبل ذاك إلى اسمه ... وكانَ الحواريون في الشهداء
ألا يا رسول اللّه أنتَ ملاذنا ... وطبُّكـــ مذخور لأعضل داء
أياديك يا خيرَ الورى عمّت الورى ... فجازاك ربُّ الناسِ خير جزاء
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الهمزة، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب، مقاييس اللغة:
- النبيون: النبيُّ بغير همْز، فقد قال النحويُّون: أصله الهمْزُ فتُرِكَ همزُه، واستدلُّوا بقولهم: مُسَيْلِمَةُ نُبَيِّئُ سَوْءٍ. وقال بعضُ العلماء: هو من النَّبْوَة، أي: الرِّفعة[[انظر: اللسان (نبأ) ، والحجة في القراءات للفارسي 2/ 9 … (مفردات الراغب)
- بالثناء: بلث: البَلِيثُ: نبْتٌ؛ قَالَ: رَعَيْنَ بَلِيثاً سَاعَةً، ثُمَّ إِننا ... قَطَعْنا عليهنَّ الفِجاجَ الطَّوامِسَا (لسان العرب)
- ثنائي: ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، وَقَدْ تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْنَاؤُه ومَثَانِيه: قُواه وَطَاقَاتُهُ، وَاحِدُهَا ثِنْي ومَثْنَاة ومِثْنَاة؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَثْنَاء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوّ … (لسان العرب)
- غزواته: (غَزَوَ) الْغَيْنُ وَالزَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا طَلَبُ شَيْءٍ، وَالْآخَرُ فِي بَابِ اللِّقَاحِ. فَالْأَوَّلُ الْغَزْوُ. وَيُقَالُ: غَزَوْتُ أَغْزُو. وَالْغَازِي: الطَّالِبُ لِذَلِ … (مقاييس اللغة)
- لصفاء: صَفَا: الصَّفْوُ والصَّفَاءُ، مَمْدودٌ: نَقِيضُ الكَدَرِ، صفَا الشيءُ والشَّرابُ يَصْفُو صَفاءً وصُفُوّاً، وصَفْوُهُ وصَفْوَتُه وصِفْوَتُه وصُفْوَتُه: مَا صَفَا مِنْهُ، وصَفَّيْتُه أَنَا تَصْفِيَةً. وصَفْوَةُ كُلِّ شيءٍ: … (لسان العرب)