ذهــــب فـــي ذهـــب را
الشاعر: أحمد بن إسحاق الخاركي · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر أحمد بن إسحاق الخاركي، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ذهــــب فـــي ذهـــب را — ح بــهــا غـصـن لجـيـن
فـــأتـــت قــرة عــيــن — فـي نـدى قـرة عـيـنـي
مرحباً بالراح والرا — ئح مــن ريــحـانـتـيـن
ألفــا إلفـيـن شـكـلي — ن مــعــاً مــؤتــلفـيـن
لا جرى بيني ولا بي — نــهــمــا طــائر بـيـن
بـل غـنينا ما بقينا — أبــداً مــعــتــنــقـيـن
فــي صــبــوح وغــبــوق — لم نـبـع نـقـداً بدين
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالراح: الرَّاحُ [روح]: مصـ.-: الارتياح والنشاط -: الخمر؛ ليس الراح بمُستَباح.-: مفـ راحة، بطون الكفوف. وأندى العالمين بُطُون راحِ / يوم راحٌ، أي شديد الرِّيح.
- بدين: البَدِينُ : [للمذكر والمؤنث] السّمين الضخم ج بُدُنّ.
- بقينا: بقي: فِي أَسماء اللَّهِ الْحُسْنَى البَاقِي: هُوَ الَّذِي لَا يَنْتَهِي تَقْدِيرُ وجوده فِي الِاسْتِقْبَالِ إِلَى آخِرَ يَنْتَهِي إِلَيْهِ، وَيُعَبَّرُ عَنْهُ بأَنه أَبديّ الْوُجُودِ. والبَقَاء: ضِدُّ الفَناء، بَقِيَ الش …
- شكلي: الشَّكليُّ : المنسوب إلى الشّكل. -: ما يُهتمُ فيه بالشّكل دون الجوهر؛ لم يتجاوز النّقاشُ المسائل الشَّكليَّة / الدفعُ الشكليّ، هو في قانون المرافعات، دفع المدّعَى عليه المتعلّقُ بإجراءات الخصومة لا بموضوعها، كالدفع ببطلا …
- صبوح: الصَّبُوحُ : ما يؤكلُ ويشرب عند الصباح، وعكسه الغَبُوق عند المساء.
- غنينا: (غَنِيَ) الْغَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى الْكِفَايَةِ، وَالْآخَرُ صَوْتٌ. فَالْأَوَّلُ الْغِنَى فِي الْمَالِ. يُقَالُ: غَنِيَ يَغْنَى غِنًى. وَالْغَنَاءُ بِفَ …
- لجين: اللَّجِينُ : زبد أفواه الإبل.-: كل خليط من دقيق أو نخالة أو غيرها مُرِث بالماءِ حتى تلزَّج.