أتُرَى الخِلُّ إذْ نأَى أوصى بِي
الشاعر: ابن فُركون · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن فُركون، من المغرب والأندلس، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أتُرَى الخِلُّ إذْ نأَى أوصى بِي ... كيفَ شاءَ الهَوى إلى أوْصابي
طالَما بتُّ أشتَكي نارَ شوْقِي ... وهْيَ شكْوَى جوىً بغيْرِ جَوابِ
وتذكّرتُ عهْدَ أُنْسٍ تقضّى ... لمْ يَكن فيهِ زندُ أُنسيَ كابِ
ثم نادَيْتُ في الظّلامِ ودمْعي ... بيْنَ جفْنَيَّ دائِمُ التّسْكابِ
هلْ مُباحٌ بعدَ الصدودِ وِصالِي ... أو مُتاحٌ بعْدَ البِعادِ اقتِرابي
ليَ قلبٌ صادٍ إذا رامَ وِرْداً ... ذِيدَ عن موْرِدِ الثغُورِ العِذابِ
لي دمْعٌ يُغْني عن الغيثِ مهْما ... أخْلَفَ الغيثُ معْهدَ الأحْبابِ
وأنا الآن في نَعيمٍ مُقيمٍ ... بعْدَ نُصْبٍ قد مسّني وعَذابِ
هوَ شمْسي وطالَما قد توارَتْ ... عن جفوني يومَ النَوى بالحِجابِ
غرَّني من وصالِه بخيالٍ ... كَغُرورِ الصّادي بلمْعِ سَرابِ
جنّةٌ في عِذارِهِ ليَ فيها ... إنْ أبيحَتْ طوبَى وحُسْنُ مآبِ
فإذا ما العَذولُ رامَ سُلُوِّي ... كان سمْعي عنِ النصيحةِ نابِ
يا هِلالَ الجَمالِ يا ابْنَ هِلالٍ ... يا هِلالاً يُزْري بأُسْدِ الغابِ
عُذّبَ القلْبُ إذ نأيْتَ وأضْحى ... ذا نَعيمٍ إذ أبْتَ خيرَ إيابِ
كم سقتْني كُؤوسُ لحْظِكَ حتّى ... مِلْتُ وجْداً ميْلَ الغُصونِ الرّطابِ
دُمْتَ ما لاحَتِ الكَواكِبُ أو ما ... ضحِكَ الرّوضُ منْ بكاءِ السّحابِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التسكاب: سكب: السَّكْبُ: صَبُّ الماءِ. سَكَبَ الماءَ والدَّمْعَ ونحوَهما يَسْكُبُه سَكْباً وتَسْكاباً، فسَكَبَ وانْسَكَبَ: صَبَّه فانْصَبَّ. وسَكَبَ الماءُ بنفسِه سُكوباً، وتَسْكاباً، وانْسَكَبَ بِمَعْنًى. وأَهلُ الْمَدِينَةِ يَق … (لسان العرب)
- الثغور: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ … (لسان العرب)
- زند: زند: الزَّنْدُ والزَّنْدَةُ: خشبتان يستقدح بهما، فالسفلى زَنْدَةٌ والأَعلى زَنْدٌ؛ ابن سيده: الزَّنْدُ العود الأَعلى الذي يقتدح به النار، والجمع أَزْنُدٌ وأَزْنادٌ وزُنودٌ وزِنادٌ، وأَزانِدُ جمع الجمع؛ قال أَبو ذؤيب: أَق … (لسان العرب)
- كاب: كأب: الكآبةُ: سُوءُ الحالِ، والانكِسارُ مِنَ الحُزن. كَئِبَ يَكْأَبُ كَأْباً وكأْبةً وَكَآبَةً، كنَشْأَةٍ ونشاءَة، ورَأْفَةٍ ورَآفة، واكْتَأَبَ اكتِئاباً: حَزِنَ واغْتَمَّ وَانْكَسَرَ، فَهُوَ كَئِبٌ وكَئِيبٌ. وَفِي الْحَ … (لسان العرب)
- متاح: متح: المَتْحُ: جَذْبُكَ رِشاءَ الدَّلْو تَمُدُّ بِيَدٍ وتأْخذ بِيَدٍ عَلَى رأْس الْبِئْرِ؛ مَتَحَ الدلوَ يَمْتَحُها مَتْحاً ومَتَح بِهَا. وَقِيلَ: المَتْحُ كَالنَّزْعِ غَيْرَ أَن المَتْحَ بِالْقَامَةِ، وَهِيَ البَكْرَةُ؛ … (لسان العرب)