رحــلت فـمـا قـطـرت خـدود عـنـدمـا
الشاعر: رشيد مصوبع · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر رشيد مصوبع، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رحــلت فـمـا قـطـرت خـدود عـنـدمـا — مـنـهـا ولكـن جـفـن عـيـني قد همي
رحـلت فـقـد شـكـت القـلوب تـقـرحاً — مـمـا عـليـها اللحظ راش الاسهما
قـد كـان قـتـلي فـي هـواها شافياً — مـن داء مـن اهـوى فـكـانـت مرهما
وكــأَنــهــا عــلمـت بـان قـضـاتـنـا — قـد حـاولوا دِيـة القـتيل ومغرما
قــد ســكــنـت عـنـي لواعـج لوعـتـي — مــمـن بـهـا تـلف الفـؤَاد مـقـدمـا
وحـسـبـتـهـا لي مـغـنـمـاً لكـن غدا — ادراج ريــح مــا الفـؤَاد تـوهـمـا
وكـأَنـمـا لعـب الحـيـاءُ بـثـغـرهـا — لمــا بــورد الوجــنـتـيـن تـلثـمـا
مـا راقـنـي ثـغر الاقاحي ان بدا — الا اذا ابــدتـهُ مـنـهـا مـبـسـمـا
لله مــن ثــغــر يــبــان لمــقـلتـي — ثـغـراً وفـي احـشـاي يـبـرق مـخذما
قـد كـنـت اقـبـس كـي اسيل قريحتي — مـن مـجـمـر الخـديـن حـيـن تـضـرما
ورثــت جــمـال الوجـه عـن فـتـانـة — فـغـدت تـزيـد بـهِ عـلى حسن الدمى
ويـلذ مـاء الحـسـن فـي وجـنـاتـها — اصـدو اليـه كـلمـا اشـكـو الظـمـا
وتــخــبَّ لالئَ ثـغـرهـا فـنـثـرتـهـا — دمـعـاً بـسـمـطِ الشـعـر بـات منظما
صــبــاً غــدوت ولم اكـن مـتـنـسـكـاً — لكــن غــدوت بــحــســنـهـا مـتـعـمـا
وقـع الغـرام بـقـلبـهِ مـن قـبـلما — خـلع التـمـائم فـيـكِ بـات مـتـيما
يــا غـصـن بـان قـد ذوى لي انـمـا — بــغــلائل وحــلُى لآخــر قــد نـمـى
حـاشـا لطـيـبـة النـجـار بـان تـكـو — ن مـقـيـمـة بـيـن الجواري والاما
والورد ينبت في المزابل والكوا — كـب اشـرقـت فـي جـنـح ليـل اقـتما
والفــارس المــغـوار يـعـرف قـدره — ولو ان عـلا فـي الصافنات مطهما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ادراج: [د ر ج]. (مصدر أَدْرَجَ). 1."إِدْرَاجُ أَبْيَاتٍ شِعْرِيَّةٍ في النَّصِّ" : تَضْمِينُهَا، إِدْخَالُهَا فِيهِ. 2. "تَمَّ إِدْرَاجُ قَضايا جَديدةٍ إلى الْمِلَفّ" : إضافَتُهَا. "أَدْرَجَ قَضِيَّةً جَديدَةً إلى جَدْوَلِ الأع …
- بثغرها: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ …
- بورد: ورد: وَرْدُ كُلِّ شَجَرَةٍ: نَوْرُها، وَقَدْ غَلَبَتْ عَلَى نَوْعِ الحَوْجَم. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الوَرْدُ نَوْرُ كُلِّ شَجَرَةٍ وزَهْرُ كُلِّ نَبْتَة، وَاحِدَتُهُ وَرْدة؛ قَالَ: وَالْوَرْدُ بِبِلَادِ الْعَرَبِ كَثِيرٌ …
- تلف: تلف: اللَّيْثُ: التَّلَفُ الهَلاكُ والعَطَبُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً، فَهُوَ تَلِفٌ: هَلَكَ. غَيْرُهُ: تَلِفَ الشيءُ وأَتْلَفَه غَيْرُهُ وذهَبت نفسُ فلانٍ تَلَفاً وظَلَفاً بِمَعْنًى وَاحِدٍ أَي هَدَراً. …