إلى طــلل بــال قـد انـقـلب المـغـنـى
الشاعر: رشيد مصوبع · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر رشيد مصوبع، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إلى طــلل بــال قـد انـقـلب المـغـنـى — غــداة اشـقـا الروح قـد رحـلوا عـنـا
أشــقــاء روحـي قـد نـأَت دار انـسـكـم — ولكــن دار الوجــد قــد قــربــت مـنـا
أحــبــة قــلبــي ايــن مـضـجـعـكـم غـدا — فــحـاشـكـم غـيـر القـلوب لكـم سـكـنـى
أرى الجـسـم قـد اقـوت مغانيه بعدكم — ولكــنــه يــزداد فــي ارســم حــســنــا
بـلى اضـوت الاسـقـام جـسـمـي وانـحلت — وآلت بــان تــبـقـى الى انـنـي افـنـى
فــمــاذا عـرا القـمـريُّ حـتـى تـغـيـرت — غــرائزه قــد نــاح مـن بـعـدمـا غـنـى
انــاح عــلى بــدريـن ضـمـهـمـا الثـرى — ولا بدع انا في الثرى نغرس الغصنا
بــيــوم ولا يـومـيـن قـد حـاز غـنـمـه — ومـا قـد كـفـى وحـدٌ سـوى تـوأَم مـثنى
اجــابـت دمـوعـي حـيـث نـادت طـلولكـم — اخـي اذا سـاكـم عـرقل الفم واللسنا
فـمـا ضـرّ هـذا المـوت لو كـنت بينكم — وكـنـا سـواءً فـي المـمـات كـمـا كـنـا
عــلى انــه لم يــبــق بـيـنـي وبـيـنـه — مـن البـعـد الا قـاب قوسين او أدنى
وبــيــنـي وبـيـن المـوت صـارت كـلالة — واقــرب مـرءٍ حـيـن يـعـزى امـرؤٌ مـنـا
جــلاءَ نــهــاري بـتـمـا نـصـب اعـيـنـي — وطـيـف الكـرى لمـا بـهـيم الدجى جنا
مــروط نــهـاري لسـت بـيـضـاً نـواصـعـا — فأيدي الليالي السود مثلك ما حكنا
احـــن الى ســـجــع الحــمــائم كــلمــا — صـــداه بـــآذانـــي لدى بـــكــرة رنــا
عـلى انـنـي عـلمـتـهـا النـوح والبكا — لذاك انــســنــا فـي مـنـاحـتـهـا فـنـا
واكـــره تـــغـــريـــد الهـــزار لانـــه — يـسـق عـلى طـبـعـي ويـوقـر لي الاذنا
ومـــثـــلي حـــزيـــن ليـــس يـــألف لذة — ولذتــه يــلقــى اذا عــقــد الحــزنــا
ســلوا صـفـحـات الخـد اذ خـط فـوقـهـا — فـلفـظـي البـكا والحزن كان له معنى
ومــن قــبــركــم عـنـي حـجـارتـه سـلوا — فـتـخـبـركـم مـن اضـلعـي انـهـا تـبـني
ولا ازعــمــن ان الاســى خـص قـومـنـا — فـلانـت بـواقـي الناس حزنا كما لنا
فــاوجــع قــلبــاً ليــس يــوجــعـه اسـى — وحــن له مــن بــعـد مـالم يـكـن حـنـا
عــيــونــي لم تــطـرف لشـيـءٍ لبـعـدكـم — كـان لحـاظ العـيـن قـد عـدم الجـفـنا
فـشـلت ايـادي البـيـن كـم فـتـكت بنا — وكــم مـزقـت شـلواوكـم زعـزعـت ركـنـا
سـلبـت يـدي عـون عـلى الخـطب اذ عدا — ولم تـبـقِ يـسـرى كـي تـعين ولا يمنى
فـلم أر غـيـر المـوت في الكونِ آمنا — ويـسـلب مـن البـابنا السلم والأمنا
هــو المــوت مــحــتــوم وليــس نــصــده — ولو قـد اقـمـنـا دونـه حـائلاً حـصـناً
شـقـيـقـي ناما واأمنا غدر ذي الدنا — فــمـا آمـن مـنـهـا سـوى واجـدٍ ظـعـنـا
ويـسـقـي الحـيـا قـبـراً تـواريتما به — وان ضــن دمــع العــيـن مـنـي مـاضـنـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اشقا: [ش ق ي]. (مصدر أَشْقَى). 1."إِشْقاءُ الوَلَدِ": جَعْلُهُ شَقِيّاً. 2."إِشْقاءُ الشَّعْرِ" : تَسْريحُهُ.
- القمري: القَمَرِيُّ : المَنسوب إلى القمر؛ ضوءٌ قَمريّ/ مركبة قَمَريَّة/ السَّنةُ القَمَريَّة، هي اثنا عشر شهراً قمريًّا وهي المحرَّم، صفر، ربيع الأول، ربيع الثاني، جُمادَى الأولى، جُمادَى الآخرة، رجب، شعبان، رمضان، شوَّال، ذو ال …
- انسكم: أنس: الإِنسان: مَعْرُوفٌ؛ وَقَوْلُهُ: أَقَلَّ بَنو الإِنسانِ، حِينَ عَمَدْتُمُ ... إِلى مَنْ يُثير الجنَّ، وَهْيَ هُجُودُ يَعْنِي بالإِنسان آدَمَ، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَج …