أَدر طـلا الود وَاتـرك نَصح مِن نَصَحا
الشاعر: الساعاتي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر الساعاتي، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَدر طـلا الود وَاتـرك نَصح مِن نَصَحا — يـا صـاح وَاِنـتَهـب اللَذات مُـصـطَـبِـحا
وَطُـف بِهـا بِـنـت كَـرم طـابَ مُـشـربـهـا — عَــلى كِــرام أَســروا وَالهَـوى فَـضَـحـا
شَــمــس تَـجَـلَت إِلَيـنـا فـي سَـمـا قَـدح — جَـنـح الدُجـى وَزِنـاد الشُهب قَد قَدَحا
وَأَشـرَقَـت وَالجَـواري الزُهـر تَغرَق في — بَــحــر المَــجَــرة لَمـا حُـوتـه سـبـحـا
حَـتّـى اِنثَنى جَيش نَجم الأُفق مُنهَزِماً — وَالدَلو بَـعـداً عَن الأَوطان قَد نَزَحا
وَقَـد غَـدا صـارم المَـريـخ يَـلمَـع فـي — كَــف الثُــريــا وَلِلجَـوزاء قَـد ذُبِـحـا
كَـم شَـق مِـن جَـبـهـة صَـفـحاً وَجارَ وَعَن — قَـطـع الذِراع غَـداة الضَـرب ما صفحا
وَعــايـن الطَـرف ان الفـرقـديـن عَـلى — عَـزل السـمـاك وَنَهـب البَلدة اِصطَلَحا
وَالمُـشـتَـري قَـد غَـدا بِـاللَهِ مُحتَسِباً — فـي أَمـرِهِ مُذ رَأى الميزان قَد رَجحا
وَمــا رَعــى حَــمــل الأَفـلاك سُـنـبـلة — وَالثَـور لِلحَـرب مِـن غَـيـظ يَـدير رَحا
وَاللَيـث يَـسـطـو فَـيَـسـمـو كُـل مَـنزِلَة — بِــبَــأسِهِ فَــرَمـاهُ القَـوس فَـاِنـطَـرَحـا
ثُـم اِنـجَلى نَقع ذاكَ اللَيل حينَ بَدا — وَجـه اِبـن عَون وَنور الصُبح قَد وَضحا
بَـدر الكَـمـال وَشَـمس الحَمد مِن نظمت — أَوصـافـه الزهر في جيد العُلى سَبحا
أَكــرَم بِهِ مــلكــاً أَنــوار طــلعــتــه — تَــريــكــه مــلكــاً بِـالنـور مُـتَـشِـحـا
مــا زالَ يِــرفَــع رَب العَـرش رُتـبـتـه — فـي المَـجد حَتّى رَأينا صَدرَهُ اِنشَرَحا
إِذا تَــأَلق بَــرق السَــيــف فــي يَــده — أَبـصَـرَت غَـيـث دَم الأَبـطـال مُـنـسَفِحا
مـــقـــوّم كُـــل مـــعـــوجّ بِـــصـــارمـــه — فَــكُــل خَــصــم لِهَــذا صــارَ مُـنـطَـرِحـا
يَـحـكّـم السَـيـف فـي الأَعدا فينصفهم — حَـتّـى إِذا رَجَـعـوا عَـن ظُـلمـهـم صفحا
يَــرمـي الكـمـاة بِـمَـوج مِـن عَـزائمـه — يَـوم الهـيـاج وَبَـحر الحَرب قَد طَفحا
فَــكُــم أَتــى مـلغـزاً كَـيـداً فَـطـاوله — مُــحــاوِلاً قَـلبـه بِـالرُمـح فَـاِتَـضَـحـا
بَــأسٌ شَــديــد بِهِ لانَ الزَمــان لَنــا — وَذلل الصَـعـب مِـنـهُ بَـعـدَ مـا جَـمَـحـا
بــاعٌ طَــويــل وَكَــف بــحــر نــائلهــا — يَــظَــل جَـوهـر فـكـري فـيـهِ مُـنـسَـرِحـا
فــحــاتــم خــاتــم يَــزهــو بـخـنـصـره — وَجـود مَـعـن يَـرى مَـعـنـى لَمـا مَـنَـحا
كَــريــم أَصـل ذكـا فـرعـاً بِـرَوض عـلا — طَــيـر الجَـلال عَـلى أَفـنـانـه صَـدحـا
يا كَوكَب المَجد يا بَدرَ الكَمال وَيا — شَـمـس الجَـمـال وَوَهـاب الوَرى مَـنَـحـا
بــاشــر لآليـء أَلفـاظ لَو اِنـتَـظَـمَـت — فـي مَـدح غَيرك قالوا الآن قَد مَزَحا
خـود عَـن المـسـك تَـروي طـيـب مـدحكم — مــا كـانَ قَـبـلك كـافـور بِهـا مَـدحـا
جــاءَتــكــم تَـتَهـادى فـي مَـحـاسـنـهـا — وَطــيـب مَـدحـكـم مِـن طـيـبـهـا نَـفـحـا
هَــذا وَفــي مُــنــتـهـى آمـالهـا بِـكُـم — إِدراك غــايـات مـا تَـحـوي بِهِ مـلحـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المريخ: المِرِّيخ : الكثير، الأدهان ؛ هو مريخ مهووس بكلِّ أنواع الدّهن.- من - الشجر: اللين الرقيق: .- الذِّئب، الإنسان مرِّيخ على الإنسان.-. أحد كواكب المجموعة الشمسية؛ ما زال البشر يحلمون بالصعود إلى المريخ.- إله الحرب في الأسا …
- حوته: حوت: الحُوتُ: السَّمَكَةُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الحُوتُ: السَّمَكُ، مَعْرُوفٌ؛ وَقِيلَ: هُوَ مَا عظُمَ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ أَحْواتٌ، وحِيتانٌ؛ وَقَوْلُهُ: وصاحِبٍ، لَا خَيرَ فِي شَبابه، ... أَصْبَحَ سَوْمُ العِيسِ قدْ رَمى …
- طلا: الطَلا: الولد من ذوات الظِلف، والجمع أطْلاءٌ. وأنشد الأصمعي لزهير: بها العينُ والآرامُ يَمشينَ خِلْفَةً * وأَطْلاؤُها ينْهَضْنَ من كل مَجْثَمِ والطَلا: الشَخص ؛ يقال: إنَّه لجميل الطلا. وأنشد أبو عمرو: وخَدٍّ كَمَتْنِ ال …
- فضحا: ضحا: الضَّحْوُ والضَّحْوَةُ والضَّحِيَّةُ عَلَى مِثَالِ العَشِيَّة: ارْتِفاعُ النَّهَارِ: أَنشد ابْنُ الأَعرابي: رَقُود ضَحِيَّاتٍ كأَنَّ لِسانَهُ، ... إِذا واجَهَ السُّفّارَ، مِكْحالُ أَرْمَدا والضُّحى: فُوَيْقَ ذَلِكَ …