أَدر طلا الود وَاترك نَصح مِن نَصَحا
الشاعر: الساعاتي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر الساعاتي، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَدر طلا الود وَاترك نَصح مِن نَصَحا ... يا صاح وَاِنتَهب اللَذات مُصطَبِحا
وَطُف بِها بِنت كَرم طابَ مُشربها ... عَلى كِرام أَسروا وَالهَوى فَضَحا
شَمس تَجَلَت إِلَينا في سَما قَدح ... جَنح الدُجى وَزِناد الشُهب قَد قَدَحا
وَأَشرَقَت وَالجَواري الزُهر تَغرَق في ... بَحر المَجَرة لَما حُوته سبحا
حَتّى اِنثَنى جَيش نَجم الأُفق مُنهَزِماً ... وَالدَلو بَعداً عَن الأَوطان قَد نَزَحا
وَقَد غَدا صارم المَريخ يَلمَع في ... كَف الثُريا وَلِلجَوزاء قَد ذُبِحا
كَم شَق مِن جَبهة صَفحاً وَجارَ وَعَن ... قَطع الذِراع غَداة الضَرب ما صفحا
وَعاين الطَرف ان الفرقدين عَلى ... عَزل السماك وَنَهب البَلدة اِصطَلَحا
وَالمُشتَري قَد غَدا بِاللَهِ مُحتَسِباً ... في أَمرِهِ مُذ رَأى الميزان قَد رَجحا
وَما رَعى حَمل الأَفلاك سُنبلة ... وَالثَور لِلحَرب مِن غَيظ يَدير رَحا
وَاللَيث يَسطو فَيَسمو كُل مَنزِلَة ... بِبَأسِهِ فَرَماهُ القَوس فَاِنطَرَحا
ثُم اِنجَلى نَقع ذاكَ اللَيل حينَ بَدا ... وَجه اِبن عَون وَنور الصُبح قَد وَضحا
بَدر الكَمال وَشَمس الحَمد مِن نظمت ... أَوصافه الزهر في جيد العُلى سَبحا
أَكرَم بِهِ ملكاً أَنوار طلعته ... تَريكه ملكاً بِالنور مُتَشِحا
ما زالَ يِرفَع رَب العَرش رُتبته ... في المَجد حَتّى رَأينا صَدرَهُ اِنشَرَحا
إِذا تَأَلق بَرق السَيف في يَده ... أَبصَرَت غَيث دَم الأَبطال مُنسَفِحا
مقوّم كُل معوجّ بِصارمه ... فَكُل خَصم لِهَذا صارَ مُنطَرِحا
يَحكّم السَيف في الأَعدا فينصفهم ... حَتّى إِذا رَجَعوا عَن ظُلمهم صفحا
يَرمي الكماة بِمَوج مِن عَزائمه ... يَوم الهياج وَبَحر الحَرب قَد طَفحا
فَكُم أَتى ملغزاً كَيداً فَطاوله ... مُحاوِلاً قَلبه بِالرُمح فَاِتَضَحا
بَأسٌ شَديد بِهِ لانَ الزَمان لَنا ... وَذلل الصَعب مِنهُ بَعدَ ما جَمَحا
باعٌ طَويل وَكَف بحر نائلها ... يَظَل جَوهر فكري فيهِ مُنسَرِحا
فحاتم خاتم يَزهو بخنصره ... وَجود مَعن يَرى مَعنى لَما مَنَحا
كَريم أَصل ذكا فرعاً بِرَوض علا ... طَير الجَلال عَلى أَفنانه صَدحا
يا كَوكَب المَجد يا بَدرَ الكَمال وَيا ... شَمس الجَمال وَوَهاب الوَرى مَنَحا
باشر لآليء أَلفاظ لَو اِنتَظَمَت ... في مَدح غَيرك قالوا الآن قَد مَزَحا
خود عَن المسك تَروي طيب مدحكم ... ما كانَ قَبلك كافور بِها مَدحا
جاءَتكم تَتَهادى في مَحاسنها ... وَطيب مَدحكم مِن طيبها نَفحا
هَذا وَفي مُنتهى آمالها بِكُم ... إِدراك غايات ما تَحوي بِهِ ملحا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- المريخ: ريخ: راخَ يَريخ رَيْخاً ورُيُوخاً ورَيَخاناً: ذَلَّ، وَقِيلَ: لانَ وَاسْتَرْخَى، وَكَذَلِكَ داخَ. ورَيَّخه: أَوْهَنه وأَلانه. والتَّرْيِيخُ: ضَعْفُ الشَّيْءِ ووَهْنُه. وَيُقَالُ: ضَرَبُوا فُلَانًا حَتَّى رَيَّخُوه أَي أَ … (لسان العرب)
- تغرق: غرق: الغَرَقُ: الرُّسُوب فِي الْمَاءِ. وَيُشَبَّهُ الَّذِي رَكِبَهُ الدَّيْن وغمرَتْه البَلايا، يُقَالُ: رَجُلٌ غَرِق وغَريق، وَقَدْ غَرِقَ غَرَقاً وَهُوَ غارِقٌ؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: فأَصبحُوا فِي الْمَاءِ والخَنادِقِ، … (لسان العرب)
- حوته: حوت: الحُوتُ: السَّمَكَةُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الحُوتُ: السَّمَكُ، مَعْرُوفٌ؛ وَقِيلَ: هُوَ مَا عظُمَ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ أَحْواتٌ، وحِيتانٌ؛ وَقَوْلُهُ: وصاحِبٍ، لَا خَيرَ فِي شَبابه، ... أَصْبَحَ سَوْمُ العِيسِ قدْ رَمى … (لسان العرب)
- طلا: الطَلا: الولد من ذوات الظِلف، والجمع أطْلاءٌ. وأنشد الأصمعي لزهير: بها العينُ والآرامُ يَمشينَ خِلْفَةً * وأَطْلاؤُها ينْهَضْنَ من كل مَجْثَمِ والطَلا: الشَخص ؛ يقال: إنَّه لجميل الطلا. وأنشد أبو عمرو: وخَدٍّ كَمَتْنِ ال … (الصحاح)
- فضحا: ضحا: الضَّحْوُ والضَّحْوَةُ والضَّحِيَّةُ عَلَى مِثَالِ العَشِيَّة: ارْتِفاعُ النَّهَارِ: أَنشد ابْنُ الأَعرابي: رَقُود ضَحِيَّاتٍ كأَنَّ لِسانَهُ، ... إِذا واجَهَ السُّفّارَ، مِكْحالُ أَرْمَدا والضُّحى: فُوَيْقَ ذَلِكَ … (لسان العرب)