يا حَبَّذا حلبُ المُنِيفةُ أنها
الشاعر: نيقولاوس الصائغ · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر نيقولاوس الصائغ، من العصر العثماني، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا حَبَّذا حلبُ المُنِيفةُ أنها ... أرضٌ تَناهى حُسنُها وبَهاؤُها
رقَّتــ معانيها فرقَّ مديحُها ... مُذ رقَّ منها صَفوُها وصَفاؤُها
قد لَذَّ فيها العيشُ عيشاً صافياً ... إذ لَذَّ منها ماؤُها وهواؤُها
قد طاب منها العُنصُران فطاب ... عُنصُرُ أهلها أبداً وصحَّ شِفاؤُها
إِن تُعضِلِ الأَدواءُ بالأَرواحِ وال ... أَشباحِ فَهيَ بها يكونُ دَواؤُها
قد خِلتُ للمَوؤُد يُحيِي تُربُها ... نفحاً وللمفؤُدِ يَشفِي ماؤُها
جُمِعَت بها كلُّ المحاسن جَمَّةً ... جمعاً صحيحاً فاستزادَ سَناؤُها
جادَ الحيا أَفنانَها وجِنانَها ... فزَكَت مغارسُها ولَذَّ جَناؤُها
وسَرَى بها أَرَجُ النسيم مُعطِّراً ... أَنحاءَها فتأَرَّجَت أَرجاؤُها
كم مَنزِلٍ فيها بروقُ بَهاؤُهُ ... ومساكنٍ باهت بِها آلاؤُها
تُفني الهُمومَ غِياضُها ورياضُها ... وحِياضُها وثِمارُها ونَماؤُها
مُذ صَفَّقَت ايدي الغُصونِ بأَيكها ... غَنَّتــ على أوراقها وَرقاؤُها
فكأَنَّها جِنسٌ لأَنواع البَها ... أَلِفُ المباهي الرائقاتِ وباؤُها
عُصِمَت فكانت مَعصِماً متغلِّقاً ... مستحكماً بُنيانُها وبناؤُها
مــــن كل قطرٍ رادَها الوُرَّادُ ... فانشدهوا وقالوا اين هم أَكفاؤُها
قد ادركت شأوَ الكَمالِ فأَجمَعُوا ... ذي غايةٌ ما ليسَ يُدرَك شاؤُها
مُنِعَت عن الأَكفاءِ فيما مُنِعَت ... أُعجُوبةُ الدُنيا وليسَ سَواؤُها
قامت بَنُوها في تكاليف التُقَى ... بمحَّبةٍ خَفَّتــ بها أَعباؤُها
بأَمانةٍ ودِيانةٍ وصِيانةٍ ... ورَصانةٍ جلَّت فجلَّ ثَناؤُها
اللَهُ زِدهـــــا عِـــــزَّةً ومَهـــــابـــــةً ... حتى تَذِلَّ لِعزِّها أَعداؤُها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- تربها: ترب: التُّرْبُ والتُّرابُ والتَّرْباءُ والتُّرَباءُ والتَّوْرَبُ والتَّيْرَبُ والتَّوْرابُ والتَّيْرابُ والتِّرْيَبُ والتَّرِيبُ، الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، كُلُّهُ وَاحِدٌ، وجَمْعُ التُّرابِ أَتْرِبةٌ وتِرْبانٌ، عَنِ اللِّح … (لسان العرب)
- تعضل: عضل: العَضَلةُ والعَضِيلةُ: كلُّ عَصَبةٍ مَعَهَا لَحْم غَلِيظٌ. عَضِلَ عَضَلًا فَهُوَ عَضِلٌ وعُضُلٌّ إِذا كَانَ كَثِيرَ العَضَلات؛ قَالَ بَعْضُ الأَغفال: لَوْ تَنْطِحُ الكُنَادِرَ العُضُلَّا، ... فَضَّتْ شُؤُونَ رأْسِه … (لسان العرب)
- جناؤها: جنأ: جَنَأَ عَلَيْهِ يَجْنَأُ جُنُوءاً وجَانَأَ عَلَيْهِ وتَجانَأَ عَلَيْهِ: أَكَبَّ. وَفِي التَّهْذِيبِ: جَنَأَ فِي عَدْوِه: إِذَا أَلَحَّ وأَكَبَّ، وأَنشد: وكأَنَّه فَوْتُ الحَوالِبِ، جانِئاً، ... رِيمٌ، تُضايِقُه كِلا … (لسان العرب)
- دواؤها: دَوَأَ: الداءُ: اسْمٌ جَامِعٌ لِكُلِّ مرَض وعَيْب فِي الرِّجَالِ ظَاهِرٍ أَو بَاطِنٍ، حَتَّى يُقَالَ: داءُ الشُّحِّ أَشدُّ الأَدْواءِ وَمِنْهُ قَوْلُ المرأَة: كلُّ داءٍ لَهُ داءٌ، أَرادتْ: كلُّ عَيْبٍ فِي الرِّجَالِ فَهُ … (لسان العرب)
- سناؤها: سنا: سَنَت النارُ تَسْنُو سَناءً: عَلا ضَوْءُها. والسَّنا، مقصورٌ: ضوءُ النارِ والبرْقِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: السَّنا، مقصورٌ، حَدُّ مُنْتَهى ضوْءِ البرْقِ. وَقَدْ أَسْنَى البرْقُ إِذَا دَخلَ سَناهُ عليكَ بيتَك أَو وقَع ع … (لسان العرب)
- شفاؤها: شَفَا البئر وغيرها: حرفه، ويضرب به المثل في القرب من الهلاك. قال تعالى: ﴿عَلى شَفا جُرُفٍ﴾ [التوبة : 109] ، ﴿وَكُنْتُمْ عَلى شَفا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ﴾ [آل عمران : 103] ، وأَشْفَى فلان على الهلاك، أي: حصل على شفاه، ومن … (مفردات الراغب)