إلى مصابيح الزيت المعلقة على جدران قلوب العاشقين،
الشاعر: مريم الزرعوني · البحر: شعر حر
هذه القصيدة من شعر مريم الزرعوني، من العصر الحديث، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر شعر حر.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إلى مصابيح الزيت المعلقة على جدران قلوب العاشقين، — إلى هؤلاء الذين تهبهم العتمة معنى للوجود،
يحيلهم خيط الفجر ذكرى في متحف المقتنيات الأثرية، — إلى الذين ألقى بهم ألَقُ الكهرباء خارج قلوب العشّاق بعد أن سكنوها دهرا،
الذين اكتفوا بالجدار — لئلا يبتعدوا عن قلوب أضنائهم
إليكم لن أنتمي — رسائل الضوء المشفّرة التي أودعناها البحر يوما،
وشت بنا في ليلة مقمرة، — طفا حبرها السري على وجه الماء الحزين،
والعهد الذي صافحتنا الأمواج لأجله.. — نقضته زخّات الحنين الغادر.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزيت: زيت: ابْنُ سِيدَهْ: الزَّيتُ مَعْرُوفٌ، عُصارة الزَّيْتون. والزَّيْتُون: شَجَرٌ مَعْرُوفٌ، والزَّيْتُ: دُهْنه، وَاحِدَتُهُ زَيْتُونة، هَذَا فِي قَوْلِ مَنْ جَعَلَهُ فَعْلوتاً؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: هُوَ مثالٌ فائتٌ، وَمِنَ …
- الكهرباء: الكَهْرَبَا والكهْرَبَاءُ : مادّة راتينجيّة صفراء اللّون، شبه شفّافة قويّة العزل للكهربائية، وهي أوّل الموادّ التي عُرف تكهربُها بالدَّلك، ومنها اشتُقت كلمة الكهربائيّة (معـ).
- بالجدار: الجِدَارُ : الحائط فَوَجَدَا فِيهَا جِدَاراً يُرِيدُ أَنْ يَنْقضَّ فَأَقَامَهُ.-: اسم يطلق في علم التشريح على أجزاء تحيط ببعض الأجواف؛ جُدُرٌ القِحْف.-: الغلاف المنظور من حافر الفرس ج جُدُر.
- حبرها: حبر: الحِبْرُ: الَّذِي يُكْتَبُ بِهِ وَمَوْضِعُهُ المِحْبَرَةُ، بِالْكَسْرِ[[. قوله: [وموضعه المحبرة بالكسر] عبارة المصباح: وفيها ثلاث لغات أجودها فتح الميم والباء، والثانية ضم الباء، والثالثة كسر الميم لأَنها آلة مع فتح …