يَا كَرِيماً إِذَا استُقِيلَ أقَالاَ
الشاعر: حمدون بن الحاج السلمي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر حمدون بن الحاج السلمي، من العصر العثماني، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَا كَرِيماً إِذَا استُقِيلَ أقَالاَ ... حُلَّ عَنَّاــ مِنَ الذُّنُوبِ عِقَالا
عَقَلَتنَا الذُّنُوبُ عَنكَ وَخُضنَا ... فِي هَوَانَا جَهَالَةً وَضَلاَلا
وَأسَلنَا دَمعاً عَلَيكَ وَلِلَّهِ ... مُحِبٌّ فِيكَ الدُّمُوعَ أسَالا
بِيَدَينَا خُذ يَا رَحِيمُ بِنَا مَنّا ... وَعَامِل بَِالفَضلِ يَا مَن تَعَالَى
وَمَدَدنا الأكُفَّ نَحوَكَ نَرجُو ... مَدَداً مِنكَ يَا مُجِيباً سُؤَالا
بِرَسُولِ اللهِ المُمِدِّ لِكُلٍّ ... بِالَّذِي يَرتَجِيهِ مِنكَ نَوَالا
طَلَعَت شَمسُنَا بِأفقِ عُلاَهُ ... لَيسَ نَخشَى مَا دَامَ فِينَا زَوَالا
دَامَ فِينَا نُوراً وَفِي وَجهِ آلِ ال ... بَيتِ أنوَارُهُ كَبَدرٍ تَلاَلا
آلَ بَيتِ النَّبِيِّ عَطفاً عَلَى مَن ... بَذَلَ الرُّوحَ فِي هَوَاكُم وَمَالا
وَإِلَيكَ أبَا العَلاَءِ لَجَأنَا ... مِن زَمَانٍ قَد جَارَ فِينَا وَمَالا
وَإِلَيكَ يَا صَاحِبَ العَلَمِ القَصدُ ... وَمَن يَقصِد بَحرَكَ العَذبَ نَالا
يَا أبَا الفَيضِ يَا جِلاَنِيُّ فَيضاً ... لَم يَزَل بَحرُكَ الفَضِيضُ زُلاَلا
يَا جَزُولِيُّ امدُد دَلاَئِلَ خَيرَا ... تٍ عَلَينَا بِهَا نَتِيهُ دَلاَلا
وَإِلَيكَ أبَا اللِّثَامَينِ مِلنَا ... لِنَنَالَ المُرَادَ مِنكَ مَنَالا
يَا رِفَاعِي بِاللهِ رَبِّكَ رَفعاً ... لِعُبَيدٍ فِي رَوضِ فَضلِكَ جَالا
يَا دَسُوقِي سُقنَا لِمَولاَكَ فَضلاً ... فَلَكَم بِكُم سَاقَ عَبداً وَوَالَى
صَاحِ أمِّ الرِّجَالَ وَاسأل بِهِم مَو ... لاَكَ مَا خَابَ مَن يَؤُمُّ الرِّجَالا
هَؤُلاَءِ الرِّجَالُ ذَاكِرُهُم فِي ... رَحَمَاتِ المَولَى يَجُولُ مَجَالا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- استقيل: (قَيَلَ) الْقَافُ وَالْيَاءُ وَاللَّامُ أَصْلُ كَلِمِهِ الْوَاوُ، وَإِنَّمَا كُتِبَ هَاهُنَا لِلَّفْظِ. فَالْقَيْلُ: الْمَلِكُ مِنْ مُلُوكِ حِمْيَرٍ، وَجَمْعُهُ أَقْيَالٌ. وَمَنْ جَمَعَهُ عَلَى الْأَقْوَالِ فَوَاحِدُهُمْ … (مقاييس اللغة)
- برسول: رسل: الرَّسَل: القَطِيع مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْجَمْعُ أَرْسَال. والرَّسَل: الإِبل، هَكَذَا حَكَاهُ أَبو عُبَيْدٍ مِنْ غَيْرِ أَن يَصِفَهَا بِشَيْءٍ؛ قَالَ الأَعشى: يَسْقِي رِيَاضًا لَهَا قَدْ أَصبحت غَرَضاً، ... زَوْراً … (لسان العرب)
- بيدينا: بيد: بادَ الشيءُ يَبيدُ بَيْداً وَبياداً وبُيوداً وبَيْدودَةً، الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: انْقَطَعَ وَذَهَبَ. وبَادَ يَبِيدُ بَيْداً إِذا هَلَكَ. وَبَادَتِ الشمسُ بُيُوداً: غَرَبَتْ، مِنْهُ، حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. وأَب … (لسان العرب)
- تلالا: لأَلأَ: اللُّؤْلُؤَةُ: الدُّرَّةُ، وَالْجَمْعُ اللُّؤْلُؤُ والَّلآلِئُ، وبائعُه لأْآءٌ، ولأْآلٌ، ولأْلاءٌ. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: قَالَ الفرّاءُ سَمِعْتُ الْعَرَبَ تَقُولُ لِصَاحِبِ اللؤْلؤ لأْآءٌ عَلَى مِثَالِ لَعَّاعٍ، و … (لسان العرب)
- شمسنا: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا … (لسان العرب)