إلى كم يعادي الدهر كل مجيد
الشاعر: كاظم الأزري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر كاظم الأزري، من العصر العثماني، وتقع في 103 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إلى كم يعادي الدهر كل مجيد ... ويستخدم الدنيا لكل عنيد
أبت شيم الأيام إلا سفاهة ... ترى أحمد الأفعال غير حميد
خليلي نجم الدين أين محله ... أرى طالع الأمجاد غير سعيد
ومن أين للأجواد عيش ولم يزل ... يــــشــــاب بــــلحظ للزمال حسود
خليلي من يعثر بداهية القضا ... يجد من زلال الماء ذات وقود
وكم تحدث الأيام من مدلهمة ... يطيش لديها رأي كل سديد
بني ودنا الأدنين هذا فرافقكم ... فــــــراق حــــــيـــــاة لا فـــــراق ودود
قفوا نتزود نظرة قبل بينكم ... فقد طلعت أجناده ببنود
ولا تحرمونا بهجة الحسن منكم ... هي الروض تجلو قلب كل عميد
رحلتم فأرواح المحبين بعدكم ... تــــصــــد عــــن الأجــــسام أي صدود
أرى الدهر لم يترك جوادا على الثرى ... فياعين بالدمع المضاعف جودي
خليلي أن راعيتما المجد فاندبا ... من الندب عبد الله خير عهود
فتى سكنت ريح السماحة بعده ... فأمست جواري الخير غير ركود
ولا تعجبا أن تبصرا العلم ذوايا ... فقد بات مرعاه بغير ورود
لقد نزلت بالمعشر البيض طخية ... ترى البيض منها في براقع سود
ولله مصباح من العلم موقد ... أصابته أرواح الردى بخمود
ذوى يافع الدنيا فليس لطالب ... مــــواعــــدهــــا إلا بــــلوغ وعــــيــــد
وما العيش لولا الموت إلا مخائل ... ولا الدار الا مــــســــتــــقر لحود
ولا تسألا عن حالة البأس والندى ... خلا فلكاها من أثير سعود
لك الخير كم أرمدت عينا صحيحة ... بنأيك واستيقظت ذات رقود
أعدت وأبدأت الجميل ولم تزل ... إلى أن خلا من مبدىء ومعيد
مضى لك يوم عطر الكون نشره ... وكان شذاه الرطب نفحة عود
سينبدك المجد الذي أنت أهله ... بـــــشـــــق فــــؤاد لا بــــشــــق بــــرود
ويبكي عليك الفضل بالمقلة التي ... مــــلأت بــــهــــا أركــــان كل وجود
ويرثيك شخص الفضل من حسراته ... بكل قصيد مردف بقصيد
ليالي يدعوك الندى فتجيبه ... وكنت على داعيك غير بعيد
لعمري خلت تلك الديار ولم تزل ... مــــطالع سعد أو مطارح جود
كأن من الفردوس روضة ظلّها ... سوى أنها ليست بدار خلود
منازل فخر فتحت زهر المنى ... كما فتح التقبيل ورد خدود
لقد حل ذاك السمط فانثالت العلى ... على مكسب الدنيا انثيال عقود
ولو كان غير الله نابك خطبه ... لدك مــــن الأطــــواد كــــل مــــشيد
وطبق عين الشمس نقع شوازب ... وصــــك صــــمــــاخ الدهــــر زأر أســــود
وناح عليك الدهر بالقضب التي ... تذيب من الأبطال كل جليد
حدود ظبي ما أذنت خطباؤها ... على الهام إلا آذنت بسجود
وبالأسل الخطي تصدى صدوره ... فما ترتوي إلا برشف كبود
وبالعزمات الشم غنت على القنا ... غــــنــــاء حــــمــــام فوق ذروة عود
إلى أن أرى دمع الصعاد كأنه ... مــــلث يــــروى قــــلب كــــل صــــعيد
وتلقى الليالي منكم كل أصيد ... نعال مذاكيه جماجم صيد
يزلزل أكباد الكماة وعيده ... ورب جـــــــبـــــــال زلزلت بــــــرعــــــود
من القوم لا يرعون للمال ذمة ... كما لا يراعي السيف ذمة جيد
ملوك ولكن المنايا جنودهم ... ولا مــــلك إلا بــــاتخاذ جنود
حنانكيك يا قلب المعنى تصبرا ... أرى جزع الإنسان غير مفيد
ألم تدر إن الشمس غابت فأخلفت ... سنا قمر للمكرمات سعيد
تــــلوح عــــليــــه غــــرة نــــبــــويــــة ... فريدة حسن في جبين فريد
آوى يحيى الشاسعين بنشره ... فطوى بذاك النشر كل بعاد
لا تلتقي فيه الجفون كأنما ... سمرت محاجرها بشوك قتاد
أيام تجري في دمي مقة الدمى ... مجرى نمير الماء في الأعواد
وكأنني ملك سرت بركابه ... غــــر الفــــوارس فــــوق غــــر جياد
من كل مقتدح زناد عزيمة ... تــــمــــضــــي أوامره كقدح زناد
أو كــــل مــــعــــدود بــــألف أسامة ... لم يـــــــــــلف الا أول الاعـــــــــــداد
يا حلبة للعمر وشحها الصبا ... بــــــصــــــدور شـــــقـــــر أو ورود وراد
ولقد عدمت من الشبيبة مشفقا ... إشــــــــفــــــــاق والدة عــــــــلى أولاد
لو يفتدى ذاك السواد فديته ... مــــن نــــاظــــري بــــلون كــــل ســــواد
للَه أندية النسيم تعلقت ... أذيــــاله بــــبــــشــــام ذاك النــــادي
وافــــى وقــــد فــــضــــت لنــــا أزراره ... عــــــــن رد أرواح إلى أجــــــــســــــــاد
تاللَه ما صردت سهامك بل غدت ... دون الســــهــــام مــــراشــــة بسداد
أعرضت عن غرضي وساعدك الهوى ... فنكثت بعد الفتل حبل ودادي
انكرت معرفتي كأن لم تذكري ... عهد الاثيل سقاه صوب عهاد
أيام أخلصها الزمان من القذى ... كالبيض مصلتة من الأغماد
يهني جفونك صدق رقدتها كما ... يهني نجوم الليل صدق سهادي
هل تسعدين على البعاد بزورة ... إن كــــنــــت راغبة إلى إسعادي
صدقت يمينك إذ غدت ببني الهوى ... أسرى يمينك ما لها من فاد
وبعثت من أقصى جبال تهامة ... عرفا فضمخ جانبي بغداد
من منقع ذاك الغليل وإن ذكا ... من ماء كاظمة ولو بثماد
أو كنت تجهل ما حقيقة عاشق ... فالعشق خير ملابس العباد
يا صاحبي عهدي قفا جمليكما ... بدت القباب وآن نيل مرادي
لا تطلبا مني الحراك فإنها ... أنــــفــــاس نفس آذنت بنفاد
ما ساءني فيك الفؤاد مقسما ... بين التجني منك والإبعاد
إن سرك البين المشتت بيننا ... فلقد جهلت سطا الغرام العادي
صنت الغرام وكنت حيث عهدتني ... بــــإذاعــــة الأسرار غير جواد
ولقد عرضت لها عشية ودعت ... والوجــــد مــــلء مــــزادها ومزادي
ولمحت منها كالسراب مطامعا ... لم يــــغــــن مــــوردهــــا عــــن الوراد
أجرى الوداع دموعنا فكأنها ... بزل الجمال حدا بهن الحادي
في ليلة ما أقمرت ظلماؤها ... إلا بـــــكـــــوكـــــب وجـــــدي الوقــــاد
فعلت بنا طعنات هاتيك الدمى ... ما تفعل الحسرات بالحساد
أو ما تعيراني أصاخة منصت ... فــــأبــــث قــــصــــة ظالم متماد
من منجدي يا للرجال ومسعدي ... بطروق أخت الفتية الأنجاد
العاطسين بأنف كل أبية ... والمرعفين معاطس الأكباد
قادوا صفوف الأعوجي كأنها ... غــــيــــم حــــشــــاه اللَه بالارعاد
فسروا وقد ضربت لهم هبواتها ... خيما مسردقة بغير عماد
وطئوا صدور بني الصدور وطالما ... حملوا الرؤوس على رؤوس صعاد
عجبا لحزمهم الذي يوري المنى ... كــــوميض برق أو كقدح زناد
أهل الحفيظة لا تزال قبابهم ... دمـــــويـــــة الأطــــنــــاب والأوتــــاد
أعقيلة الحي الطويل رماحه ... من كل يعبوب طويل نجاد
إن كنت مزمعة فحسبك من دمي ... دمع يراق كصبغة الفرصاد
أنسيت وقفتنا بأسنمة النقا ... وتــــطوق الأجياد بالأجياد
مــــتلائمين أحبة بأحبة ... إلا الوداع لنــــــا مـــــن الأضـــــداد
عجبا لمثلي يستريح إلى الصبا ... والريح تغري النار بالايقاد
يا أخت تغلب ما أرى لك حاجة ... في طرد أفراحي إلى الأنكاد
حتى إذا دنت الوفاة من الدجى ... والصبح قارن ليلة الميلاد
وغدت أماقي النجم غير قريرة ... فكأنها كحلت بكلس رماد
زرنا فأدركنا المرام ولم تزل ... همم الرجال تخف بالأطواد
مه يا هذيم فقد عقمت من النهى ... ورأيــــت أمــــرا كان غير سداد
أو لم تحدثك الحوادث إنما ... موري غليلك صاحب الأخماد
والنفس مولعة بما عودتها ... فدع الطبيب وعد إلى المعتاد
واترك معاتبة الصديق إذا جفا ... ما العتب غير إثارة الأحقاد
أصبحت أذرع بعدهم أرض الفلا ... وأواصــــل الاتــــهام بالانجاد
وإذا الفتى فقد العشير فما له ... إلا اجـــــتـــــنــــاب دكــــادك ووهــــاد
ما كان أفيأ ظلهم حتى انمحى ... والدهر للثقلين بالمرصاد
دعني أثني الشدقمي فإنني ... عــــنــــد التــــطــــلب واحد الاحاد
دعني أسل من كل نجم حاجتي ... ربما تمد يدي لنجم هاد
مــــالي وإيثار الإقامة والذي ... أبغيه بين نواجذ الآساد
أصبحت ذا قلق تقاسمني السرى ... كالسحب بين مهامه وبلاد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بلحظ: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ … (لسان العرب)
- تحدث: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
- حسود: حسد: الْحَسَدُ: مَعْرُوفٌ، حَسَدَه يَحْسِدُه ويَحْسُدُه حَسَداً وحَسَّدَه إِذا تَمَنَّى أَن تَتَحَوَّلَ إِليه نِعْمَتُهُ وَفَضِيلَتُهُ أَو يُسْلَبَهُمَا هُوَ؛ قَالَ: وَتَرَى اللبيبَ مُحَسَّداً لَمْ يَجْتَرِمْ ... شَتْمَ … (لسان العرب)
- زلال: زلل: زَلَّ السَّهْمُ عَنِ الدِّرْع، والإِنسانُ عَنِ الصَّخْرة يَزِلُّ ويَزَلُّ زَلًّا وزَلِيلًا ومَزِلَّة: زَلِقَ، وأَزَلَّهُ عَنْهَا. وزَلَلْتَ يَا فُلَانُ تَزِلُّ زَلِيلًا إِذا زَلَّ فِي طِين أَو مَنْطِق. وَقَالَ الْفَ … (لسان العرب)
- سديد: سدد: السَّدُّ: إِغلاق الخَلَلِ ورَدْمُ الثَّلْمِ. سَدَّه يَسُدُّه سَدّاً فَانْسَدَّ وَاسْتَدَّ وَسَدَّدَهُ: أَصلحه وأَوثقه، وَالِاسْمُ السُّدُّ. وَحَكَى الزَّجَّاجُ: مَا كَانَ مَسْدُودًا خِلْقَةً، فَهُوَ سُدٌّ، وَمَا كَا … (لسان العرب)
- عنيد: عند: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: أَلْقِيا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ. قَالَ قَتَادَةُ: العنيدُ المُعْرِضُ عَنْ طَاعَةِ اللَّهِ تَعَالَى. وَقَالَ تَعَالَى: وَخابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ. عَنَدَ الرجلُ يَعْنُد عَنْدا … (لسان العرب)
- قفوا: قفأ: قَفِئَتِ الأَرضُ قَفْأً: مُطِرَتْ وَفِيهَا نَبْتٌ، فَحَمَلَ عَلَيْهِ المطَرُ، فأَفْسَدَه. وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: القَفْءُ: أَن يَقَعَ الترابُ عَلَى البَقْلِ، فإِنْ غَسَله المطَرُ، وإلَّا فَسَدَ. واقْتَفَأَ الخَرْزَ … (لسان العرب)
- مجيد: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ … (لسان العرب)