وَلَمّــا وَرَدْنــا مــاءَ يَــثْـرِبَ بَـعْـدَمـا
الشاعر: ابن نما الحلي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن نما الحلي، من العصر المملوكي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَلَمّــا وَرَدْنــا مــاءَ يَــثْـرِبَ بَـعْـدَمـا — أَسَلْنا عَلى السِّبْطِ الشَّهِيدِ الْمَدامِعا
وَمُــدَّتْ لِمــا نَـلْقـاهُ مِـنْ أَلَمِ الجَـوى — رِقـابُ الْمَـطـايـا وَاسْـتَـكانَتْ خَواضِعا
وَجَــرَّعَ كَــأْسُ الْمَـوْتِ بِـالطَّفـِّ أنْـفُـسـاً — رامـــاً وَكـــانَـــتْ لِلرَّسُـــولِ وَدائِعــا
وَبُــدّلَ سَــعْــدُ الشَّمــِّ مِــنْ آلِ هــاشِــم — بِـنَـحْـسٍ فَـكـانُـوا كـالْبُـدُورِ طَـوالِعـا
وَقَـفْـنـا عَـلى الاَطْـلالِ نَـنْدُبُ أهْلَها — أسـىً وَتَـبْـكِـي الخـالِيـاتِ الْبَلاقِعا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الاطلال: [ط ل ل]. (مصدر أَطَلَّ). "الإِطْلالُ مِنَ الشُّرْفَةِ": الإِشْرافُ مِنْها على...
- السبط: سبط: السَّبْطُ والسَّبَطُ والسَّبِطُ: نَقِيضُ الجَعْد، وَالْجَمْعُ سِباطٌ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: هُوَ الأَكثر فِيمَا كَانَ عَلَى فَعْلٍ صِفةً، وَقَدْ سَبُطَ سُبُوطاً وسُبُوطةً وسَباطةً وسَبْطاً؛ الأَخيرة عَنْ سِيبَوَيْهِ. و …
- بالطف: ألْطَفَ يُلْطِفُ إلْطـافـاً : سأل بتلطُّف؛ ألطف بالاستعلام عن مقرّالرابطة.- ـــه بكــذا: أتحفه؛ كم أَتْحَفَ وأَلْطَف.- الشيءَ بجنبه: ألصقه.
- بنحس: نحس: النَّحْسُ: الْجُهْدُ والضُّر. والنَّحْسُ: خِلَافُ السَّعْدِ مِنَ النُّجُومِ وَغَيْرِهَا، وَالْجَمْعُ أَنْحُسٌ ونُحوسٌ. وَيَوْمٌ ناحِسٌ ونَحْسٌ ونَحِسٌ ونَحِيسٌ مِنْ أَيام نَواحِس ونَحْساتٍ ونَحِساتٍ، مَنْ جَعَلَهُ ن …