قَومُ الأَغارِقِ قد لَهَوا بِجَرِيحهِم
الشاعر: سليمان البستاني · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر سليمان البستاني، من العصر الحديث، وتقع في 54 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَومُ الأَغارِقِ قد لَهَوا بِجَرِيحهِم ... وَعَلَيهِمِ زَحَفَت قُوى الأَعداءِ
فَتَقَنَّعُوا بِسِلاحِهِم وتَقَدَّموا ... مُستَلئِمينَ لِساحةِ الهيجاءِ
أَفلا رَأَيتَ مَلِيكَهُم قد هَبَّ لا ... مُتَقَاعِداً بِتَقَاعُسِ الجُبَناءِ
بَل سارَ يَبرَحُ مَتَنَ مَركَبَةٍ زَهَت ... بِنَحاسِها لِموَاقِعِ الإِجراءِ
أَلقى أَزمَّةـــ ضابِحاتِ جِيَادِها ... لاُرِيــــمِذُونٍ نُخبَةِ الأُمَناءِ
وإِلَيهِ أَوعَزَ أَن يَظَلَّ بِقُربهِ ... لِيلِيهِ حِينَ مَشَقَّةٍ وعَياءِ
ومَضى عَلى قدَمَيهِ يُنفِذُ أَمرَهُ ... بِــــمــــواقِــــفِ النُّبَلاءِ والأُمرَاءِ
بالحَزمِ يًثبِتُ عَزمَ كلِّ كَتِيبةٍ ... نَهــــضــــت بِــــبأسٍ ثابتٍ وبَلاء
يا أَيُّها الإِغرِيقُ لا تَتَرَدَّدُوا ... بُــــرجُ النِّفــــاقِ عِمادُهُ تَتَهَدَّمُ
أَعدَاؤُنا نَقَضُوا العِهَادَ خِيانَةً ... وَعنِ الخِيانةِ إِنَّ زَفسَ لَيَنقِمُ
وَلَسَوفَ تَفَترِسُ الطُّيورُ لُحومَهُم ... وجميعُ أَنقاضِ البلادِ تُقَصَّمُ
وَلسَوفَ تُحرِزُ فُلكُنا أَزوَاجَهُم ... وَبَنِيهِمِ ودِيَارُهُم تَتَرَدَّمُ
ويَمِيلُ بالتَّعنِيفِ مُحتَدِماً على ... مَن ذَلَّ تَحتض الأَزمَةِ الَّلاواءِ
يا أَيُّها الجُندُ الأُولى زَعَمُوا البَلا ... وَتَذلَّلُوا بِقوىً غَدَت تَتَفَصَّمُ
أَفَلا خَجِلتُم مُذ وَجِلتُم رِعدَةً ... كالإٍيَّلِ الواهي يُراعُ ويُرغمُ
وإِذا تَمَلَّكَهُ العَياءُ بِجَرِيهِ ... البَــــرِّ يَلبَثُ جازِعاً يَتَهَضَّمُ
حتَّى مَ يُقعِدُكُم تَبَاطؤُكُم فَهَل ... رُمتُم لِفُلكِكُم العِدى تَتقَدَّمُ
وَعَلَيكُمُ تَنقَضُّ في جُرُفٍ طَغَا ... لِيُمَدَّ مِن زَفسٍ إِلَيكُم مِعصَمُ
خاضَ الصُّفُوفَ يَجُوبُ في دُفَّاعِها ... لِحِما بَني إِقرِيطشَ النُّجَباءِ
أَلفــــاهُــــمُ بِــــدُرُوعِهِــــم وإِذُو مِــــنٌ ... يَشتَدُّ كالخِرنَوصِ في البيداءِ
ساقَ الطَّلِيعةَ يَستَجِيشُ مُخَلِّفاً ... مِريُونَ عِندَ السَّاقَةِ الجَأواءِ
فَاهتَزَّ مِن طَرَبٍ لِشدَّةِ بَأسِهِ ... وَعَلَيهِ قامَ يُفِيضُ خَيرَ ثَناءِ
حُيِّيتَ مِن بَطَلٍ أُجِلُّ مُعَظِّماً ... يَومَ الوَحى وبِكُلِّ ما يَتَجَشَّمُ
وإِذا الولائِمُ أُولِمَت وغَدَت على ال ... زُّعَماءِ أَقداحُ التَّفَاخُرِ تُقسَمُ
فَلِسَهمهِم حَدٌّ وَسَهمُكَ طَافِحٌ ... وكذَاكَ سَهمِي لا يُحَدُّ ويُحسَمُ
تَتَناوَلُ الأَقداحَ مَهما شِئتَها ... حَتَّى تَطِيبَ وأَنتَ عَنها تُجحِم
زَحفاً تَعَوَّدتَ الفَخارَ سَجِيَّةً ... أَبَداً وأَنتَ الفَائِزُ المُتَحَكِّمُ
فَأَجابَ يا أَترِيذُ سَوفَ أَبَرُّبا ل ... عَهد القَدِيمِ وسابِقِ الإِيماءِ
وأَنا ظَهِيرُكَ فادعُوَنَّ إِلى الوَغى ... لِتَــــشُــــبَّ حَــــالاً ســــائِرُ النُّصــــَراءِ
آلى العُداةُ فأَخلَفُوا فَليَجرَعُوا ... مَضَضاً جَزاءَ الخُلفِ بالإِيلاءِ
جَذَلاً مَضى أَترِيذُ مُندَفِعاً على ... هبِّ النِسيمِ لِسائِرِ الزُّعَماءِ
أَلفى الايَاسَينِ الَّلذَينِ تَدَجَّجا ... وَهُنا المُشاةُ كغَيمَةٍ سَوداءِ
دَلَفُوا بِجَحفَلِ فِتيَةٍ فَتَّاكَةٍ ... بِــــمَــــنَــــاصــــلٍ وعَوَاملٍ صَمَّاءِ
كغَمامَةٍ قَارِيَّةِ سَبَحَت عَلى ... وَجهِ البِحارِ بِشدَّةِ الأَنوَاءِ
فَتَلوحُ للرَّاعي فَيَخفُقُ سائِقاً ... سِربَ الشِّياهِ لأَكهُفِ الظَّلماءِ
فارتاحَ أَترِيذٌ وَقالَ مُخَاطِباً ... لَهُــــمــــا بِــــحَرِّ الهَولِ والأَرزاءِ
إِيهٍ زَعِيمَي رَهطِ دُرَّاعِ الحَديِ ... دِ فإنَّ مِثلَكُما يَكُرُّ ويُقدِمُ
حسبي بِنَفِسكُما تُثِيرُ الوَغى ... هِمَمَ الجُنُودِ بِهمةٍ تَتَجَهَّمُ
لَو آهِ زَفــــــسُ وآلُهُ مَــــــنُّوا ومــــــا ... احكَمتُما كُلُّ الكتَائِبِ أَحكَمُوا
لَتَهدَّمَت إِليُونُ تَحتَ ذِراعِنا ... عَجَلاً وشُمُّ عِمادِها تَتَحَطَّمُ
ثُمَّ انثَنى لِسِوَاهُمُ فَبَدا لَهُ ... بِذَوِيهِ نَسطُرُ أَفصَحُ الخُطَباءِ
قَد قامَ يَنظِمُ جَيشَهُ مُستَنهِضاً ... وهُنا بِيَاسٌ نُخبَةُ الصُّلحاءِ
والملكُ هِيمُونٌ خُرُومِيسُ أَلَس ... تَرُ فِيلَغُونُ وسائِرُ النجداءِ
جَعَلَ الطَّلِيعَةَ خَيلَهُ وعِجالَهُ ... ومُــــشَــــاتُهُ فــــي سَاقَةٍ شَهباءِ
والقَــــلبَ أَودَعَ كُــــلَّ نِــــكسٍ واهِنٍ ... عافَ الِّلقاءِ لِيَلتَجي لِلقاءِ
وبدا يَحَثُّهُمُ لِكلِّ كرِيهةٍ ... والصــــبرِ في السرَّاءِ والضرَّاءِ
لا تَقحَمُوا بِعِجالِكُم وتَبَدَّدُوا ... مُستَهدِفِينَ لغَارَةٍ شَعوَاءِ
وَحذَارِ تَغتَرُّونَ في بَأسٍ لَكُم ... ومَهـــــارَةٍ فـــــي الحَــــثِّ والإعــــداءِ
بِكَتائِبِ الأَعداءِ تَنفَرِدُونَ أو ... أَن تنكُصُوا بِجَبانَةٍ لِوَراءِ
فَبِذا يَهُونُ على العَدُوِّ نَكَالُكُم ... وبِــــذاك أَعــــظَــــمُ شِــــدَّةٍ وعَــــنــــاءِ
وَبِأَيكُم كَبَتِ الجِيادُ وقد لَجَا ... لِسواهُ مِنكُم مُبِلاً لِنَجاءِ
بالرُّمحِ فَليَلقَ العُدَاةَ فَإِنَّما ... هَــــذا يَــــقــــيــــناً أَصوَبُ الآراءِ
أَسلافُنا هَدَمُوا كَذا بِدَهَائِهِمِ ... أَســــــوارَ مَــــــدِيـــــنَـــــةٍ شَـــــمَّاـــــءِ
طَرِبَ المَلِيكُ لِحَزمِ نَسطُورَ الذي ... خُبِرَت مَخَابِرُهُ بِطُولِ بَقاءِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الهمزة، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجبناء: لجب: اللَّجَبُ: الصَّوْتُ والصِّياحُ والجَلَبة، تقول: لَجِبَ، الكسر. واللَّجَبُ: ارتفاعُ الأَصواتِ واخْتِلاطُها؛ قال زهير: عزيزٌ إِذا حَلَّ الـحَليفانِ حَولَهُ، * بذِي لَجَبٍ لَجَّاتُه وصَواهِلُهْ وفي الحديث: أَنه كَثُرَ … (لسان العرب)
- النبلاء: بلا: بَلَوْتُ الرجلَ بَلْواً وبَلاءً وابْتَلَيْته: اخْتَبَرْته، وبَلاهُ يَبْلُوه بَلْواً إِذَا جَرَّبَه واخْتَبَره. وَفِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ: لَا أُبْلِي أَحداً بَعْدَك أَبداً. وَقَدِ ابْتَلَيْتُه فأَبْلاني أَي اسْتَخْبَ … (لسان العرب)
- بالحزم: حزم: الحَزْمُ: ضَبْطُ الإِنسان أَمره والأَخذ فِيهِ بالثِّقة. حَزُمَ، بِالضَّمِّ، يَحْزُم حَزْماً وحَزامَةً وحُزُومة، وَلَيْسَتِ الحُزُومةُ بِثَبْتٍ. وَرَجُلٌ حازمٌ وحَزيمٌ مِنْ قَوْمٍ حَزَمة وحُزَماء وحُزَّمٍ وأَحْزامٍ و … (لسان العرب)
- بسلاحهم: سلح: السِّلاحُ: اسْمٌ جَامِعٌ لِآلَةِ الْحَرْبِ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ مَا كَانَ مِنَ الْحَدِيدِ، يُؤَنَّثُ ويذكَّر، وَالتَّذْكِيرُ أَعلى لأَنه يُجْمَعُ عَلَى أَسلحة، وَهُوَ جَمْعُ الْمُذَكَّرِ مِثْلُ حِمَارٍ وأَحمرة و … (لسان العرب)
- بقربه: قرب: القُرْبُ نقيضُ البُعْدِ. قَرُبَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْرُبُ قُرْباً وقُرْباناً وقِرْباناً أَي دَنا، فَهُوَ قريبٌ، الْوَاحِدُ وَالِاثْنَانِ وَالْجَمِيعُ فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرى إِذْ فَزِ … (لسان العرب)
- بمواقف: وَقَفَ: الوُقُوف خِلَافُ الجُلوس، وَقَفَ بِالْمَكَانِ وَقْفاً ووُقُوفاً، فَهُوَ وَاقِف، وَالْجَمْعُ وُقْف ووُقُوف، وَيُقَالُ: وَقَفَتِ الدابةُ تَقِفُ وُقُوفاً، ووَقَفْتُها أَنا وَقْفاً. ووَقَّفَ الدابةَ: جَعَلَهَا تَقِف؛ … (لسان العرب)
- جيادها: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ … (لسان العرب)
- زحفت: زحف: زحَف إِلَيْهِ يَزْحَف زَحْفاً وزُحُوفاً وزَحَفاناً: مَشى. وَيُقَالُ: زَحَفَ الدَّبَى إِذَا مَضَى قُدُماً. والزَّحْفُ: الجماعةُ يَزْحَفُون إِلَى العدُوِّ بِمَرَّة. وَفِي الْحَدِيثِ: اللهمَّ اغْفِرْ لَهُ وَإِنْ كَانَ … (لسان العرب)