وَكُلٌّ رَمى بِالزُّجِّ يُحكِمُ رَشقَهُ
الشاعر: سليمان البستاني · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر سليمان البستاني، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَكُلٌّ رَمى بِالزُّجِّ يُحكِمُ رَشقَهُ ... فَبالعُنقِ مِزراقٌ وبالفَخذِ آخِرُ
فَمُزِّقَ أَفطُوليمُ بالنَّصلِ عُنقُهُ ... فَعَضَّ الثَّرى تَنغَضُّ النَّواطِرُ
وَمُزِّقَ سَرفِيدُونُ لِلعَظمِ حُقُّهُ ... وَلَولا أًبُوهُ بادَرَتهُ البَوادِرُ
فأَصحَابُهُ اجتَرُّوهُ مِن ساحةِ الوغى ... لِساعَتِهِم والنَّصلُ في الجِسمِ غائِرُ
وقد شُغِلُوا عَن نَزعِهِ لِذُهُولِهِم ... فأُركِبَ بالآلامِ والعَزمُ خائِرُ
كذَ ارتَمى الإغرِيقُ فَوقَ قَتِيلهِم ... يَرُومُونَهُ فِيهِم وَأُوذِسُ ناظِرُ
فَهَبَّ بِهِ الغَيظُ العَنِيفُ فَهاجهُ ... وَرَدَّد فِــــكراً رَدَّدَتهُ الخَوَاطِرُ
أيَطلُبُ سَرفِيدُونَ أَم جُندَ قَومِهِ ... لِتَفتُكَ فِيهِم مِن يَدَيهِ البَوَاتِرُ
فَعن سَرفِدون أَشغَلَتهُ يَدُ القَضا ... فَمالَ إِلى حَيث التَقَتهُ العَشَائِرُ
وَساقَتهُ فالاسٌ لِمُجَتَمَعِ العِدى ... وَما راعَهُ مِنهُم نِصَالٌ شَواجِرُ
فَجَندَلَ كِيرَانُس أَلستُرَ هليُساً ... وإخرُومِيُوساً وَهوَ كاللَّيثِ كاسِرُ
وأَلكَندَراً إِفرِيتَنِيسَ نَوِيمُناً ... صَنادِيدُ لِبقِيُّونَ صِيدٌ جَبابِرُ
وكادَ يَزِيدُ الفَتكَ لَو لَم يَثِب إِلى ... طَلاَئِعِهِم هَكطُورُ وَالنَّقعُ فائِرُ
رَأَى فَجرى يَلقى الصُّدُورَ مُدَجَّجاً ... فَضاقت بِهِم عَن مُلتَقاهُ المَعَابِرُ
وَعَن سَرفِدُونَ غُصَّةُ الكُرَبِ انجَلَت ... فَنادَى بِرِفقٍ والدُّمُوعُ بَوَادِرُ
أَغِثنِي ابنض فِريَامٍ وَلا تُوقِعِ العِدَى ... عَليَّ فإنِّيــ بالمَنيَّةِ شاعِرُ
وَلَن يَتَلَقَّاني على الرُّحبٍ مَوطِني ... وَزَوجي وَطِفلي وَالكِرَامُ الأَكاَبِرُ
فَدَعنِي بإِليُونٍ أَمُت ذَاكَرامَةٍ ... وثَمَّةَ لي في لُجَّةِ القَبرِ ساتِرُ
تَسِيرُ دُعَاةُ المَوتِ طَوعَ حُسَامِهِ ... وَمِن كَفِّهِ جَمرُ الرَّدَى مُتناثِرُ
وأَصحابُ سَرفِيدُونَ في الحالِ أَسرَعُوا ... لِزَانَةِ زَفسٍ فيه والزَّانُ ناضِرُ
فَــــبَادَرَ فِيلاغُونُ إِلفُ وَدادِهِ ... وأخرَجَ نَصلاً أَغفلَتُهُ البَصائِرُ
فَغَشَّتــ على أَبصارِهِ ظُلمُ الرَّدى ... وخُيِّلَ أن قَد فارَقتهُ المَشاعِرُ
فَهَبَّتــ لِبُرياسٍ مِن الرِّيحِ نَسمَةٌ ... فأُنعِشَ وَارفَضَّتـ تَزُولُ المَخَاطِر
وَدَارَت عَلى الإِغرِيقِ في دارَةِ الوَغى ... بآرِس وَهَكطُورَ الدَّوَاهي الدَّوَاثِرُ
وَلَكِنَّهُم بالصَّبرِ طُرًّا تَدَرَّعُوا ... وَكُلٌّ على دَفعِ العَدُوِّ مُثَابِرُ
فَلَم يَكُ فيهِم ناكِصٌ نَحو فُلكهِ ... ولا لِلِقا الأَعدَاءِ بالصَّدِّ جاسِرُ
وَتَحتَ الدِّفاعِ الثَّبتِ مَهلاً تَقهَقرُوا ... يَــــروعُهُــــم أَنَّ المَهــــدِّمَ حــــاِضِــــرُ
فَاَثخنَ آريسٌ وَهَكطُورُ فِيهمِ ... فَمن أوَّلُ القتلى وَمن هُوَ آخَرُ
فَأَوَّلُهُم تُثرَاسُ نِدُّ ذَوي البَقا ... فأُورستُ رَوَّاضُ الجِيادِ المُكابِرُ
فإِترِيخُ أُونُومٌ هِلينُ أُرسبُسٌ ... وَكُلُّهُمُ ذاقَ الرَّدى وَهوَ صاغِرُ
فأُورسبُساً لَم يُجدِ وافرُ مالهِ ... وَمِلكٌ على أَكنافِ كِيفِسَ وافِرُ
فَفي هِيلَةٍ قَد كانَ حيثُ ثَوَى الغِنا ... وَبَحرُ البِيُوتيِّينَ بالمالِ زاخرُ
فَدَارَت عَلَيهِ عِندَهُم أَكؤُسُ الصَّفا ... ودارَت عَــــلَيهِ بالنِّزالِ الدَّوائِرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البوادر: ودر: وَدَّر الرجلَ تَوْدِيراً: أَوقعه فِي مَهْلَكَةٍ، وَقِيلَ: هُوَ أَن يُغْرِيَهُ حَتَّى يَتَكَلَّفَ مَا يَقَعُ مِنْهُ فِي هَلكَةٍ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الصِّدْقِ وَالْكَذِبِ، وَقِيلَ: إِنما هُوَ إِيرادك صَاحِبَكَ الهَلَك … (لسان العرب)
- العنيف: عنف: العُنْف الخُرْقُ بالأَمر وَقِلَّةُ الرِّفْق بِهِ، وَهُوَ ضِدُّ الرِّفْقِ. عَنُفَ بِهِ وَعَلَيْهِ يَعْنُفُ عُنْفاً وعَنَافة وأَعْنَفَه وعَنَّفَه تَعْنِيفاً، وَهُوَ عَنِيفٌ إِذَا لَمْ يَكُنْ رَفيقاً فِي أَمره. واعْتَن … (لسان العرب)
- الغيظ: غيظ: الغيْظُ: الغَضب، وَقِيلَ: الْغَيْظُ غَضَبٌ كَامِنٌ لِلْعَاجِزِ، وَقِيلَ: هُوَ أَشدُّ مِنَ الغضَب، وَقِيلَ: هُوَ سَوْرَتُه وأَوّله. وغِظتُ فُلَانًا أَغِيظه غَيْظاً وَقَدْ غَاظَهُ فَاغْتَاظَ وغَيَّظَه فتَغَيَّظ وَهُوَ … (لسان العرب)
- النواطر: وطر: اللَّيْثُ: الوَطَرُ كلُّ حاجةٍ كَانَ لِصَاحِبِهَا فِيهَا هِمَّةٌ، فَهِيَ وَطَرُه، قَالَ: وَلَمْ أَسمع لَهَا فِعْلًا أَكثر مِنْ قَوْلِهِمْ قَضَيْتُ مِنْ أَمر كَذَا وَطَرِي أَي حَاجَتِي، وَجَمْعُ الوَطَرِ أَوْطارٌ. قَ … (لسان العرب)
- بادرته: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ … (لسان العرب)
- بالزج: (زَجَّ) الزَّاءُ وَالْجِيمُ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى رِقَّةٍ فِي شَيْءٍ، مِنْ ذَلِكَ زُجُّ الرُّمْحِ وَالسَّهْمِ، وَجَمْعُهُ زِجَاجٌ بِكَسْرٍ الزَّاءِ. يُقَالُ زَجَّجْتُهُ: جَعَلْتُ لَهُ زُجًّا فَإِذَا نَزَعْتَ زُجَّهُ قُلْت … (مقاييس اللغة)