يَسمو المَقام بِمَن عَلاهُ يَصونهُ
الشاعر: جرمانوس الشمالي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر جرمانوس الشمالي، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَسمو المَقام بِمَن عَلاهُ يَصونهُ ... وَعَلى استقامَتِهِ تُدارُ شُؤونهُ
فَهُوَ الأَمين عَلى العباد وَخازن ال ... درّ الثَمين وَربهُ وَضمينهُ
جادَ الزَمانُ بِهِ وَزادَ سَماحةً ... إِذ سادَ فيهِ مُعيننا وَمُعينهُ
وَالعَدلُ لاذَ بِأهلِهِ مُستمطراً ... من لا يسحُّ وَلا يَجفُّ مَعينهُ
اليَوم أَبدى كسروان مَسَرةً ... في مَن بِهِ باتَت تقرُّ عُيونهُ
وَغَدَت سَواحلهُ تَصوغ قَلائِداً ... مِن دُرّ بَحرٍ لا يُباع ثَمينهُ
تُهدى إِلى السامي المُقام مديرها ... فَيَزيدها حُسناً وَلَيسَ تَزينهُ
لَهُم في حَومَةِ الميدانِ حَربٌ ... تَهزُّ الأَرض في نَفيِ الطلاحِ
فيهِ المَحاسن وَالمَحامد جُمِّعَت ... جَمعاً سَليماً لا كُسورَ يَشينهُ
بِالحلمِ مَعنٌ بِالسَماحَةِ حاتمٌ ... بِالرَأي قَيسٌ لا تخلُّ ظُنونهُ
لَيثٌ وَلَكن لليراعِ بنانهُ ... خلقت وَللسَيفِ الصَقيل يَمينهُ
وَذِراعــــهُ للحــــقِّ أَقــــوى عاضِدٍ ... وَإِذا تَوارى الحَق فَهُوَ يَبينهُ
لا غروان تخذ العَدالة مَهيعاً ... فَالاصل مِنهُ فرعهُ وَغُصونهُ
سُبحان مَن جَمَعَ الكَمال بِواحِدٍ ... مُستغرِقاً ارثاً نَأى تَبيينهُ
فَردٌ لَهُ في كُلِ قَلبٍ مَنزلٌ ... بادٍ لَدَيهِ وَجدهُ وَحَنينهُ
كُلٌّ يَطيعُ لامرهِ وَلنهيههِ ... طَوع البنان فَلا مسيء يَخونهُ
شَهمٌ ارقُّ مِن النَسيم طِباعهُ ... مَجبول لُطفٍ وَالحَذاقة طينهُ
فَالدر يَهدينا إِلَيهِ لِسانهُ ... وَالسَعدُ يُرشدنا إِلَيهِ جَبينهُ
فَإِنَّ حُروبهم بِالروح تَسمو ... حُروبَ اسكندرٍ عِندَ الكِفاحِ
فَاليَوم أَصبَحَ كسروان مُؤمناً ... في حُضن امٍّ لا تَزال تصونهُ
يَرعاهُ مَن يَرعى الحُقوق بهمةٍ ... عَليا فَلا يَدع المهين يَهينهُ
مَولىً لَهُ رَقصت قُلوب رِجالِهِ ... طَرَباً وَكُلٌّ في الخُطوب قَرينهُ
وَسمعتُ كُل مُؤَرخٍ بي هاتِفاً ... يَحيي مَفاخر كَسروان أَمينهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- استقامته: قأم: قَئِمَ مِنَ الشَّرَابِ قَأَماً: ارْتوى؛ عَنْ أَبِي حنيفة. (لسان العرب)
- الثمين: لثم: اللِّثَامُ: رَدُّ المرأَة قِناعَها عَلَى أَنفها وردُّ الرَّجُلِ عمامَته عَلَى أَنفه، وَقَدْ لَثَمَتْ تَلْثِمُ[[. قوله [وقد لَثَمَتْ تَلْثِمُ] هكذا ضبط في الصحاح والمحكم أيضاً، ومقتضى إطلاق القاموس أنه من باب قتل، وف … (لسان العرب)
- الميدان: ميد: مَادَ الشَّيْءُ يَميد: زَاغَ وَزَكَا؛ ومِدْتُه وأَمَدْتُه: أَعْطَيْتُه. وامْتَادَه: طَلَبَ أَن يَمِيدَه. ومادَ أَهْلَه إِذَا غارَهم ومارَهم. ومادَ إِذا تَجِرَ، ومادَ: أَفْضَلَ. والمائِدةُ: الطَّعَامُ نَفْسُه وإِن لَ … (لسان العرب)
- تدار: الدَّار: المنزل اعتبارا بدورانها الذي لها بالحائط، وقيل: دارة، وجمعها ديار، ثم تسمّى البلدة دارا، والصّقع دارا، والدّنيا كما هي دارا، والدّار الدّنيا، والدّار الآخرة، إشارة إلى المقرّين في النّشأة الأولى، والنّشأة الأخرى … (مفردات الراغب)
- تزينه: زين: الزَّيْنُ: خلافُ الشَّيْن، وَجَمْعُهُ أَزْيانٌ؛ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ ثَوْرٍ: تَصِيدُ الجَلِيسَ بأَزْيَانِها ... ودَلٍّ أَجابتْ عَلَيْهِ الرُّقَى زَانَهُ زَيْناً وأَزَانه وأَزْيَنَه، عَلَى الأَصل، وتَزَيَّنَ هُوَ وازْ … (لسان العرب)
- تصوغ: صوغ: الصَّوْغُ: مَصْدَرُ صاغَ الشيءَ يَصُوغُه صَوْغاً وصِياغةً وصُغْتُه أَصوغُه صِياغةً وصِيغةً وصَيْغُوغةً؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: سَبكَهُ وَمِثْلُهُ كَانَ كَيْنُونةً وَدَامَ دَيْمُومةً وَسَادَ سَيْدُودةً. قَالَ … (لسان العرب)
- تقر: تقر: التَّقِرُ والتَّقِرَةُ: التَّابَلُ [التَّابِلُ]، وَقِيلَ: التَّقِر الْكَرَوْيَا، والتَّقِرَةُ: جَمَاعَةُ التَّوَابِلِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهِيَ بِالدَّالِ أَعلى. (لسان العرب)