جارية مرهفة القد
الشاعر: تميم الفاطمي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة حزينة
«جارية مرهفة القد» من شعر تميم الفاطمي، من العصر المملوكي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جاريةٌ مرهفةُ القدِّ ... ظالمةٌ مظلومةُ الخَدِّ
كالقمر الطالع لكنّها ... في حسنها كالرَّشأ الفَرْد
في ليلها البدرُ وفي دِعْصها ... غصنٌ به رُمَّانَتا نهد
تَبْسم عن بَرْق وعن لؤلؤ ... مُنَظَّم أحلى من الشَّهد
بتنا معاً تحت ظلال الدّجى ... من مَفْرَش الوَرْد على مهد
أَجْنِي ثمارَ الخمر من مَضْحك ... شفاهُه من ورق الوردِ
كأنّني ليثُ وغىً خادِرٌ ... مَعْ شادن أحورَ في بُرْد
تُكتُمني ما عندها من جوىً ... منّي كما أكتمُ ما عندي
تُخْفِي وتُبدي بيّ وجداً كما ... أُخفِي من الحبّ وما أُبدي
أَصُدّ عنها ظالماً كلَّما ... زادتْ من الوصل على الصَّدّ
لا نِدَّ في الحسن لها مثل ما ... أّنّيّ في الحبِّ بلا نِدّ
لا زالت الجيزة معمورة ... بكل مخطوف الحشا نهد
إني ألذُّ العيشُ فيها بما ... أولى عزيز الدين من رِفد
المجد بسّامٌ إلى ماجدٍ ... أروعَ بسّامٍ إلى المجد
كأنما راحتُه مُزْنَة ... تبْدا بلا بَرْق ولا رعد
كأنّما في الحزم آراؤه ... مشتقّة من قُضُب الهند
المُلكْ ذو عِقْد ولكنَّه ... في عصره واسطةُ العِقْد
ما السيف أمضى منه في عزمه ... في غِمده إذ سُلَّ من غِمد
يا أيها البدر الذي جَدّه ... محمدٌ أُكْرِمَ من جَدّ
قصّرتُ في مدحك لكنّني ... أُواصِل المدح كما أُبدِي
فإن تُسامِحْني فيا نعمة ... يَقْصُر عن حمدي لها جَهْدي
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الطالع: طلع: طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالْفَجْرُ وَالنُّجُومُ تَطْلُعُ طُلُوعاً ومَطْلَعاً ومَطْلِعاً، فَهِيَ طالِعةٌ، وَهُوَ أَحَد مَا جَاءَ مِنْ مَصادرِ فَعَلَ يَفْعُلُ عَلَى مَفْعِلٍ، ومَطْلَعاً، بِالْفَتْحِ، لُغَةٌ، و … (لسان العرب)
- بتنا: تنأ: تَنَأَ بِالْمَكَانِ يَتْنَأُ: أَقامَ وقَطَن. قَالَ ثَعْلَبٌ: وَبِهِ سُمِّي التَّانِئُ مِنْ ذَلِكَ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا مِنْ أَقبح الْغَلَطِ إِن صَحَّ عَنْهُ، وخَلِيقٌ أَن يَصحّ لأَنه قَدْ ثَبَتَ فِي أَماليه … (لسان العرب)
- خادر: خدر: الخِدْرُ: سِتْرٌ يُمَدُّ لِلْجَارِيَةِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ صَارَ كلُّ مَا وَارَاكَ مِنْ بَيْتِ وَنَحْوِهِ خِدْراً.، وَالْجَمْعُ خُدُورٌ وأَخْدارٌ، وأَخادِيرُ جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وأَنشد: حَتَّى تَغَامَزَ رَبّ … (لسان العرب)
- دعصها: دعص: الدِّعصُ: قُورٌ مِنَ الرَّمْلِ مُجْتَمِعٌ. وَالْجَمْعُ أَدْعاصٌ ودِعَصةٌ، وَهُوَ أَقلّ مِنَ الحِقْف، وَالطَّائِفَةُ مِنْهُ دِعْصةٌ؛ قَالَ: خُلِقْتِ غيرَ خِلْقةِ النِّسْوانِ، ... إِن قُمْتِ فالأَعْلى قَضِيبُ بانِ وإِ … (لسان العرب)
- شادن: شدن: شَدَنَ الصبيُّ والخِشْفُ وجميعُ ولدِ الظِّلْفِ والخُفِّ والحافِر يَشْدُنُ شُدُوناً: قَوِيَ وَصَلَحَ جِسْمُهُ وتَرَعْرَعَ ومَلَكَ أُمَّه فَمَشَى مَعَهَا. وَيُقَالُ للمُهْر أَيضاً: قَدْ شَدَن، فإِذا أَفردت الشادِنَ فَ … (لسان العرب)
- شفاهه: شفه: الشَّفَتانِ مِنَ الإِنسان: طَبَقا الفمِ، الواحدةُ شَفةٌ، منقوصةُ لامِ الفعلِ ولامُها هاءٌ، والشَّفةُ أَصلها شَفَهةٌ لأَن تَصْغِيرَهَا شُفَيْهة، وَالْجَمْعُ شِفاه، بِالْهَاءِ، وَإِذَا نسَبْتَ إِلَيْهَا فأَنْت بِالْخِ … (لسان العرب)