يا من صفا ود صدري
الشاعر: تميم الفاطمي · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة دينية
«يا من صفا ود صدري» من شعر تميم الفاطمي، من العصر المملوكي، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا من صفا ودُّ صدري — له وسِرّي وجهري
ومن تكدَّر عندي — لرزئه صفوُ دهري
ما مات ركنك لا بل — ركني وفخري وذُخري
لو كنتُ أملِك عمري — وهبتُه شَطر عمري
أو كنت اسطيع دفعاً — عنه بروحي ووَفْري
دافعت عنه المنايا — وكلِّ فادحِ أمر
وقَلَّ في واجب الحِف — ظ عنه دفعي ونصري
ما كان إلاّ يمني — ومُقلتَيَّ وأَزْرِي
لئن تولّى حميداً — بكلّ مدحٍ وشكر
لَحَسْبُه لك فينا — نَجْلاً وخِلفةَ فخر
يلقَى الزمان بحزمٍ — والمَكْرُماتِ ببِشر
لم تَنْء منه المنايا — عنّا بطيٍّ ونَشْرِ
ولا بفضل وبذل — ولا بسهل ووعر
بل كل ذا فيك أمسى — حريّة في ابن حرّ
وكان جسماً وروحاً — يسمو بها كلُّ بَرّ
فالجسم بان وأودى — وروحه فيك يجري
كذاك لو وَلَد البد — رُ لم يَلدْ غيرَ بدر
يا مورِثي بملامي — رسِيس همّ وذعرِ
ومُتْهِمي بظنون — لم تدر ما عَقْد سِرِّي
قليل لومك أمضى — من كل بِيض وسُمْر
وخُوْنُ عهِدك عندي — أشدّ من كل كفرِ
وكيف ترضى يميني — مني لقلبي بغدر
ما كان تركي صلاتي — على أبيك وأجري
إلا لداءٍ دهاني — وحلَّ عُقْدةَ صبري
وحلّ بالرِجْل مني — فجذَّ خطوي وخَطْري
حتى لقد عاقَني عن — صلاةِ ظُهري وعصري
فاعِذر فقد راح صدقي — إليك يسعى بعذري
واعلم بأن مصابي — على أبيك وضرّي
مصاب قيسِ بليلى — ووجدُ خَنْسا بصخر
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحف: ألْحَفَ يُلْحِفُ إلْحافاً : أَلَحَّ؛ ألحف في معرفة حقيقة النزاع.- فلاناً اللحافَ: غَطَّاه به.- ـه الثوبَ: البسه إياه.- شاربَه: بالغ في قصَّه.- به: أَضَرَّ.
- تكدر: تَكَدّرَ يَتَكَدَّرُ تَكَدُّراً : لم يعد صافياً؛ تكدّر الماء/ تكدّر عيشُه، أي تنغّص.
- دفعي: دفع: الدَّفْع: الإِزالة بِقُوَّةٍ. دَفَعَه يَدْفَعُه دَفْعاً ودَفاعاً ودافَعَه ودَفَّعَه فانْدَفَع وتَدَفَّع وتَدافَع، وتدافَعُوا الشيءَ: دَفَعَه كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ عَنْ صَاحِبِهِ، وتدافَع القومُ أَي دفَع بعضُهم بَعْ …
- ركنك: ركن: رَكِنَ إِلَى الشيءِ ورَكَنَ يَرْكَنُ ويَرْكُنُ رَكْناً ورُكوناً فِيهِمَا ورَكانَةً ورَكانِيَةً أَي مَالَ إِلَيْهِ وَسَكَنَ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: رَكَنَ يَرْكَن، بِفَتْحِ الْكَافِ فِي الْمَاضِي وَالْآتِي، وَهُوَ نَادِ …
- ركني: ركن: رَكِنَ إِلَى الشيءِ ورَكَنَ يَرْكَنُ ويَرْكُنُ رَكْناً ورُكوناً فِيهِمَا ورَكانَةً ورَكانِيَةً أَي مَالَ إِلَيْهِ وَسَكَنَ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: رَكَنَ يَرْكَن، بِفَتْحِ الْكَافِ فِي الْمَاضِي وَالْآتِي، وَهُوَ نَادِ …