رَفَعتُ لِرَبِّ العالَمينَ قَضِيَّتي
الشاعر: محمد الشرفي الصفاقسي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر محمد الشرفي الصفاقسي، من العصر العثماني، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رَفَعتُ لِرَبِّ العالَمينَ قَضِيَّتي ... مَليكَ البَرايا عَلَّ يَكشِفُ كُربَتي
مَـــــدَدتُ إِلَيـــــهِ كَــــفَّ ذُلّي فَــــإِنَّهُ ... خَبيرٌ بِحالي راحِمٌ لِشَكيَّتي
يُجيبُ دَعا المُضطَّرِ يَكشِفُ ما بِهِ ... إِذا ما إِلَيهِ الكَفُّ بِالذُّلِّ مُدَّتِ
فَيا حَيُّ يا قَيّومُ يا ذا الجَلالِ كُن ... مُجيري مِنَ البَلوى وَقابِل دَعوَتي
فَلا أَحَداً أَرجو سِواكَ وَإِن يَكُن ... سِواكَ رَجائي فَهيَ أَعظَمُ خَيبَتي
تَوَسَّلتُ بِالمُختارِ أَفضَل شافِعٍ ... وَأَكــــرَمُ مَــــأمــــولٍ لِدَفعِ مُلِمَّةِ
مَلاذُ ذَوي الحاجاتِ عِندَ اِحتِياجِهِم ... وَمُنقِذُهُم مِن كُلِّ هَولٍ وَفِتنَةِ
مُحمدٌ اِلمَبعوثُ لِلنّاسِ رَحمَةً ... وَغَوثُ البَرايا عِندَ ضيقٍ وَأَزمَةِ
هُوَ العُروَةُ الوُثقى لِمُستَمسِكٍ بِهِ ... هُوَ المَقصَدُ الأَسنى لَدى كُلِّ شِدَّةِ
فَلُذْ بِحماهُ مُستَجيراً بِجاهِهِ ... إِلى اللَهِ في كَشفِ الأُمورِ المُهِمَّةِ
وَكُن مُستَجيراً بِالنَبِيِّ وَآلِهِ ... وَأَصحابِهِ خَيرَ القُرونِ الشَريفَةِ
وَبِالأَولِياءِ العارِفينَ وَمَن لَهُ ... مَقامٌ كَريمٌ في طَريقِ الحِقيقَةِ
كَمِثلِ وَلِيِّ اللَهِ يَعقوبَ الرِضا ... أَبي يوسُفَ الدَهماني شَيخَ الطَريقَةِ
وَلِيٌّ لَهُ في القُربِ أَرفَعُ رُتبَةٍ ... وَرُتبَتُهُ في ذاكَ أَيَّةُ رُتبَةِ
فَضائِلُهُ مَشهورَةٌ مُستَفيضَةٌ ... لَدى عَصرِهِ حَقّا وَبَعدَ المَنِيَّةِ
تَوَسَّلْ بِهِ لِلَّهِ يا أَبا يوسُفٍ ... وَنادِ بهِ حَقاً يُجِبكَ بِسُرعَةِ
أَلا يا وَلِيَّ اللَهِ يا أَبا يوسُفٍ ... ضَعيفٌ وَمَلهوفٌ وَخائِفٌ مِحنَةِ
أَتى مُستَجيراً مُستَغيثاً وَواقِفاً ... عَلى بابِكَ الأَعلى وُقوفَ مَذَلَّةِ
أُعَفِّرُ خَدّي في تُرابِ ضَريحِكُم ... وَأَبسَطُ كَفّي راجِياً نَيلَ بُغيَتي
تَشفَّعْ لِعَبدٍ قَد أَتى بِتَذَلُّلٍ ... فَقيرٍ وَمُحتاجٍ وَفي أَرضِ غُربَةِ
بَعيدٌ عَنِ الأَوطانِ يَشكو تَلَهُّفاً ... بِتَشتيتِ آمالٍ وَفَقَدِ أَحَبَّةِ
قَصَدتُ حِماكُم أَبتَغي نَيلَ فَضلِكُم ... وَحاشاكُم أَن تَطرُدوني بِخَيبَةِ
فَقَد ضاقَ صَدري عَن أُمورٍ مَريرَةٍ ... وَضِقتُ بِها ذَرعاً وَأَنتَ وَسيلَتي
ضَعفتُ عَنِ البَلوى وَعَزَّ تَجَلُّدِي ... وَإِن كانَ صَبري بِالتَحَمُّلِ كَلَّتِ
فَلَذَّتُ بِكُم أَرجوكُمُ لِمَلمَّتي ... وَحَسَّنتُ آمالي لَدَيكُم وَمُنيَتي
فَلا تُهمِلوا مِن أُمِّكُم مُتَطَفِّلاً ... عَلى جودِكُم حاشاكُمُ يا أَحِبَّتي
إِذا لَم أُكُن أَهلاً لِنَيلِ فَضيلَةٍ ... فَأَنتُم وَأَيمُ اللَهِ أَهلُ الفَضيلَةِ
عَلَيكَ مِنَ الرَحمانِ أَفضَلُ رَحمَةٍ ... بِــــروحٍ وَريــــحــــانٍ وَأَلفُ تَحِيَّةِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الحاجات: لحج: اللَّحَجُ: مِنْ بُثُور الْعَيْنِ شِبْهُ اللَّخَصِ إِلا أَنه مِنْ تَحْت وَمِنْ فَوْقٍ. واللَّحَجُ: الغَمَصُ. واللُّحْجُ: غارُ الْعَيْنِ الَّذِي نَبَتَ عَلَيْهِ الحاجبُ. ولَحِجَتْ عينُه؛ وَقَالَ الشمَّاخ: بِخَوْصاوَيْ … (لسان العرب)
- المبعوث: بعث: بَعَثَهُ يَبْعَثُه بَعْثاً: أَرْسَلَهُ وَحْدَه، وبَعَثَ بِهِ: أَرسله مَعَ غَيْرِهِ. وابْتَعَثَه أَيضاً أَي أَرسله فانْبعَثَ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ يَصِفُ النبي، ﷺ، شَهِيدُك يومَ الدِّينِ، وبَعِيثُك نعْمة؛ أَي مَبْعُ … (لسان العرب)
- المضطر: ضطر: الضَّوْطَرُ: العظِيمُ، وكذلك الضَّيْطَرُ والضَّيْطارُ، وقيل: هو الضَّخْمُ اللئيمُ، وقيل: الضَّيْطَرُ والضَّيْطَرَى الضخمُ الجَنْبينِ العظيمُ الاسْت، وقيل: الضَّيْطَرُ الضخمُ الجَنْبينِ العظيمُ الاسْت، وقيل: الضَّيْط … (لسان العرب)
- بالذل: (ذُلَّ) الذَّالُ وَاللَّامُ فِي التَّضْعِيفِ وَالْمُطَابَقَةِ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى الْخُضُوعِ، وَالِاسْتِكَانَةِ، وَاللِّينِ. فَالذُّلُّ: ضِدُّ الْعِزِّ. وَهَذِهِ مُقَابَلَةٌ فِي التَّضَادِّ صَحِيحَةٌ، تَدُلُّ عَ … (مقاييس اللغة)
- بالمختار: ختر: الخَتْرُ: شَبِيهٌ بالغَدْرِ وَالْخَدِيعَةِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْخَدِيعَةُ بِعَيْنِهَا؛ وَقِيلَ: هُوَ أَسوأُ الْغَدْرِ وأَقبحه. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ. وَيُقَالُ: خَتَرَهُ فَهُوَ خَتَّارٌ. … (لسان العرب)
- بحالي: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)
- توسلت: وسل: الوَسِيلَةُ: المَنْزِلة عِنْدَ المَلِك. والوَسِيلة: الدَّرَجة. والوَسِيلة: القُرْبة. ووَسَّلَ فلانٌ إِلى اللَّهِ وَسِيلَةً إِذا عَمِل عَمَلًا تقرَّب بِهِ إِليه. والوَاسِل: الراغِبُ إِلى اللَّهِ؛ قَالَ لَبِيدٌ: أَرى … (لسان العرب)