تَسَهَّدَ طَرفي في الدُجى وَتَأَرَّقا
الشاعر: محمد الشرفي الصفاقسي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر محمد الشرفي الصفاقسي، من العصر العثماني، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَسَهَّدَ طَرفي في الدُجى وَتَأَرَّقا ... وَقَلبي بِمَن أَهوى غَدا مُتَعَلِّقا
يُهَيِّجُني نَوحُ الحَمامِ إِذا بَكى ... وَيَطرُدُ عَنّي النَومَ بَرقٌ تَأَلَّقا
وَأَسأَلُ عَنكُم نِسمَةَ الريحِ إِن سَرَت ... فَأَزدادُ مِنها لَوعَةً وَتَحَرُّقا
أَحِبَّةَ قَلبي هاجَ حُزني مُصابَكُم ... وَذابَ أَسىً مِن أَجلِكُم وَتَمَزَّقا
جُعِلتُ فِداكُم أَتَّقيكُم بِمُهجَتي ... وَما بِكَبيرٍ أَن أَكونَ لَكُم وَقا
أَراني إِذا فَكَّرتُ فيكُم تَضَّرَمَت ... بِأَحشايَ نيرانٌ وَجَفني تَدَفَّقا
عَدَمتُ اِصطِباري عَنكُمُ وَتَجَلُّدي ... فَلَم تَخبُ نيراني وَدَمعي مارِقا
عَلى مَعشَرٍ حَيّاهُمُ اللَهُ مَعشَراً ... يَحِنُّ إِلَيهِم كُلُّ قَلبٍ تَشَوَّقا
يُنابيعُ مَعروفٍ إِذا السُحبُ أَمسَكَت ... جَرى بِحرُ جَدواهُم مَعينا وَمُغدِقا
تَرى كُلَّ مَلهوفٍ إِذا أَمَّ بابَهُم ... يُنادي أَتاكَ الغَوثُ لا تَخشَ مُوبِقا
أَلا يا اِبنَ عُثمانَ لَقَد شاعَ فَضلُكُم ... وَسارَ مَسيرَ الشَمسِ غَرباً وَمَشرِقا
فَلا كانَت أَيّامٌ بِها ما يَسوؤُكُم ... وَلا نالَكُم رَيبٌ مِنَ الدَهرِ ضَيِّقا
وَأَعقَبَكُم مِن كُلِّ سوءٍ مَسَرَّةً ... وَعافِيَةً مَصحوبَةَ الخُلدِ وَالبَقا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بكبير: كبر: الكَبير فِي صِفَةِ اللَّهِ تَعَالَى: الْعَظِيمُ الْجَلِيلُ والمُتَكَبِّر الَّذِي تَكَبَّر عَنْ ظُلْمِ عِبَادِهِ، والكِبْرِياء عَظَمَة اللَّهِ، جاءتْ عَلَى فِعْلِياء؛ قَالَ ابْنُ الأَثير: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى … (لسان العرب)
- بمهجتي: مهج: المُهْجَةُ: دَمُ الْقَلْبِ، ولا بقاء للنَّفْسِ بعد ما تُراقُ مُهْجَتُها، وَقِيلَ: المُهْجَةُ الدَّمُ؛ وَحُكِيَ عَنْ أَعرابي أَنه قَالَ: دَفَنْتُ مُهْجَتَه[[. قوله [دفنت مهجته] قال في شرح القاموس بعد حكاية الأَعرابي … (لسان العرب)
- تسهد: سهد: اللَّيْثُ: السُّهْدُ والسُّهادُ نَقيضُ الرُّقاد؛ قَالَ الأَعشى: أَرِقتُ وَمَا هَذَا السُّهادُ المُؤَرِّقُ الْجَوْهَرِيُّ: السُّهادُ الأَرَقُ. والسُّهُدُ، بِضَمِّ السِّينِ وَالْهَاءِ: الْقَلِيلُ مِنَ النَّوْمِ. وسَهِ … (لسان العرب)
- تضرمت: ضرم: الضَّرَمُ: مَصْدَرُ ضَرِمَ ضَرَماً. وضَرِمَت النارُ وتَضَرَّمَتْ واضْطَرَمَت: اشْتَعَلَتْ والْتَهَبَتْ، واضْطَرَمَ مَشِيبهُ كَمَا قَالُوا اشْتَعَلَ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وَأَنْشَدَ: وَفِي الْفَتى، بَعْدَ المَشِيب ا … (لسان العرب)
- فداكم: دكم: دَكَمَ الشيءَ يَدْكُمُه دَكْماً: كَسر بعضَه فِي إِثر بَعْضٍ، وَقِيلَ: الدَّكْمُ دَوْسُ بعضِه عَلَى بعضٍ. الْجَوْهَرِيُّ: دَكَمَ الشَّيْءَ دَكْماً جَمَعَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ. ودَكَمَ فَاهُ دَكْماً: دَقَّهُ. ودَكَمَ … (لسان العرب)