أَلا قُل لِمَن قَد ضَلَّ عَن طُرُقِ الهُدى
الشاعر: محمد الشرفي الصفاقسي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر محمد الشرفي الصفاقسي، من العصر العثماني، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا قُل لِمَن قَد ضَلَّ عَن طُرُقِ الهُدى ... وَحادَ عَن النَهجِ القَويمِ وَحَيَّدا
وَأَصبَحَ في تِيهِ الجَهالَةِ هائِماً ... يَروحُ وَيَعدو مِثلَ مَن راحَ وَاِغتَدى
إِذا شِئتَ أَن تَقفُو إِلى الحَقِّ مَنهَجا ... قَويماً فَلا تَصحَب سِوى العِلمِ مُرشِدا
وَشُدَّ نِطاقَ الحَزمِ وَاِرحَل لِأَهلِهِ ... فَإِنَّ لَهُم سُبلاً تَقيكَ مِنَ الرَدى
وَمِــــمَّنـــ لَهُ في ذاكَ حَظُّ مُوَفَّرٌ ... وَأَضحى سَناهُ في الدُجى مُتَوَقِّدا
إِمــــامٌ فَــــريدٌ عالِمٌ مُتَوَرِّعٌ ... زَكِيٌّ سِرِيٌّ طابَ فَرعاً وَمَحتِدا
حَوى مِن خِلالِ الخَيرِ كُلَّ فَضيلَةٍ ... وَنالَ عُلاً مَن كُلِّ مَجدٍ وَسُؤدُدا
أَبو الحَسَنِ النَوَرِيِّ لا زالَ قُدوَةً ... وَتاجاً عَلى هامِ الزَمانِ مُنَضَّدا
إِمامٌ لَقَد أَضحَت بِهِ الناسُ تَقتَدي ... وَتَقبِسُ مِن أَنوارِهِ كُلَّما بَدا
أَضا فَاِستَضاءوا مِن سَنا بَرقِ هَديِهِ ... وَكانوا بَليلٍ حالِكِ اللَونُ أَسوَدا
فَلِلَّهِ عَصرٌ هُوَ فيهِ إِمامُهُ ... وَما زالَ فيهِ ما يَعيشُ مُؤَيَّدا
لَقَد راضَ ذا جَهلٍ بحسنِ سِياسَةٍ ... وَقادَ إِلى التَوفيقِ قَلباً تَشَرَّدا
وَأَسدى إِلَينا مِن مَواهِبِ عِلمِهِ ... أَيادِيَ لا تُحصى فَأَعظِمْ بِها يَدا
وَناهيكَ ما أَبداهُ مِن نَشرِ كُتبِهِ ... وَأَودَعَهُ فيها مِنَ الرُشدِ وَالهُدى
فَكَم مِن عُلومٍ قَد حَوَتَها وَحِكمَةٍ ... وَسَرٌّ بَديعٌ فاقَ دُرّاً وَعَسجَدا
جَزاهُ إِلاهُ العَرشِ عَنّا بِفَضلِهِ ... جَزاءً جَميلاً دائِمَ الذِكرِ سَرمَدا
وَأَسكَنَهُ في جَنَّةِ الخُلدِ مَنزِلاً ... وَبَوَّأَهُ مِنها مَحَلاًّ وَمَقعَدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- القويم: قوم: القِيَامُ: نَقِيضُ الْجُلُوسِ، قَامَ يَقُومُ قَوْماً وقِياماً وقَوْمَة وقَامَةً، والقَوْمَةُ الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ. قَالَ ابْنُ الأَعرابي: قَالَ عَبْدٌ لِرَجُلٍ أَراد أَنْ يَشْتَرِيَهُ: لَا تَشْتَرِنِي فَإِنِّي إِ … (لسان العرب)
- النهج: نهج: طريقٌ نَهْجٌ: بَيِّنٌ واضِحٌ، وَهُوَ النَّهْجُ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ: فأَجَزْتُه بأَفَلَّ تَحْسَبُ أَثْرَهُ ... نَهْجاً، أَبانَ بِذِي فَريغٍ مَخْرَفِ والجمعُ نَهجاتٌ ونُهُجٌ ونُهوجٌ؛ قَالَ أَبو ذؤَيب: بِهِ رُجُماتٌ بي … (لسان العرب)
- تصحب: صحب: صَحِبَه يَصْحَبُه صُحْبة، بِالضَّمِّ، وصَحابة، بِالْفَتْحِ، وَصَاحَبَهُ: عَاشَرَهُ. والصَّحْب: جَمْعُ الصَّاحِبِ مِثْلِ رَاكِبٍ وَرَكْبٍ. والأَصْحاب: جَمَاعَةُ الصَّحْب مِثْلَ فَرْخ وأَفْراخ. وَالصَّاحِبُ: المُعاشر؛ … (لسان العرب)
- تقيك: تقي: ابْنُ بَرِّيٍّ: تَقَى اللَّهَ تَقْياً خَافَهُ. وَالتَّاءُ مُبْدَلَةٌ مِنْ وَاوٍ تَرْجَمَ عَلَيْهَا ابْنُ بَرِّيٍّ، وسيأَتي ذِكْرُهَا فِي وَقِيَ فِي مكانها. (لسان العرب)
- زكي: (زَكَى) الزَّاءُ وَالْكَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى نَمَاءٍ وَزِيَادَةٍ. وَيُقَالُ الطَّهَارَةُ زَكَاةُ الْمَالِ. قَالَ بَعْضُهُمْ: سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِأَنَّهَا مِمَّا يُرْجَى بِهِ زَكَاءُ الْمَالِ … (مقاييس اللغة)