أَيا لائِمي فيمَ المَلامَةُ وَالعَذلُ
الشاعر: محمد الشرفي الصفاقسي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر محمد الشرفي الصفاقسي، من العصر العثماني، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَيا لائِمي فيمَ المَلامَةُ وَالعَذلُ ... وَقَلبيَ مِن لَوعِ الصَبابَةِ لا يَخلو
دَعِ اللَومَ وَاِذكُرلي حَديثَ أَحِبَّتي ... فَذَكِّرهُمُ عِندي وَحَقّ الهَوى يَحلو
إِذا ذُكِروا يَوماً طَرِبتُ لِذِكرِهِم ... وَاِهتَزَّ مِثلَ الغُصنِ يَعتادُهُ مَيلُ
أَهيَمُ بِهِم شَوقاً إِذا الصُبحُ قَد بَدا ... وَيَزدادُ بي شَوقٌ إِذا جَنَّنِي اللَيلُ
سَقوني حُمَيّا حُبِّهِم غَيرَ مَرَّةٍ ... ثَمِلتُ بِها سُكرا وَما عادَلي عَقلُ
حَرامٌ عَلى قَلبي السُلُوّ وَإِن أَبى ... عَـــــذولٌ يَـــــرى أَنَّ السُـــــلُوَّ لَهُ حَـــــلُّ
لَئِن كانَ يَسلو الحُبُّ مَن يَدَّعِي الهَوى ... فَعَن حُبِّ مَن أَهوى وَحَقِّكَ لا أَسلو
أَوِ اِن كانَ قَومٌ بِالأَماكِنِ قَد سَلَوا ... وَكانَ لَهُم في ذاكَ عَن حُبُّهِم شُغلُ
فَلي فيكَ يا عَينَ الزَمانِ مَحَبَّةٌ ... لَها في فَمي فَرعٌ وَفي مُهجَتي أَصلُ
سَميري يُسامِرْني وَكرّرْ حَديثَ مَن ... بِذِكراهُمُ يَحيا الفُؤادُ وَيُبتَلُّ
أَبي فارِس عَبد العَزيز وَمَن غَدا ... لَهُ بِالفُراتي نِسبَةٌ ذِكرُها يَحلو
إِمامٌ لَهُ بَينَ الإيمَةِ مَنصِبٌ ... وقدرٌ رَفيعٌ فَوقَ نَسرِ السَما يَعلو
أَمينٌ كَريمٌ مُنصِفٌ ذو أَناءَةٍ ... لَهُ بَينَ أَربابِ العُلا بِالعُلا كِفلُ
حَليمٌ سَليمُ الصَدرِ لا يَستَفِزُّهُ ... سَفيهٌ وَلا يُغريهِ مِن جاهِلٍ جَهلُ
عَلا قَدرُهُ وَالعِلمُ يَرفَعُ أَهلَهُ ... وَلِمْ لا وَذا يَقضي بِهِ العَقلُ وَالنَقلُ
لَهُ بَينَ أَربابِ النُهى المَجدُ وَالعُلا ... وَبَينَ ذَوي الآرا لَهَ الرَأيُ وَالعَقلُ
فَلَو أَنَّ أَهلَ العِلمِ كانوا فَريضَةً ... لَكانَ لَها مِن أَجلِ عَليائِهِ عَولُ
وَلَو حارَتِ الأَفكارُ في حَلِّ مُشكِلٍ ... لَكانَ عَلَيهِ العَقدُ في ذاكَ وَالحَلُّ
هُوَ البَحرُ بَل لا إِنَّما البَحرُ ماؤُهُ ... أُجاجٌ وَذاكَ السائِغُ المَشرَبَ السَهلُ
إِذا ما اِشتَكَت أَرضُ القُلوبِ جَهالَةً ... تَرى سُحبَهُ بِالعِلمِ تَهمي وَتَنهَلُّ
خَبيرٌ بِتَقريرِ المَسائِلِ عالِمٌ ... فَصيحٌ لَهُ في نَطقِهِ المَنطِقُ الجَزلُ
فَقِيدٌ لَدى التَدريسِ لَو كُنتُ قائِلاً ... لَقُلتَ لُبابَ الشَهدِ يَقذِفُهُ النَحلُ
وَلَولا إِمامَ النَحوِ نوَّهَ بِاِسمِهِ ... لَقــــالَ لَهُ أَهــــلاً وَأَنــــتَ لِذا أَهــــلُ
أَبا فارِسٍ مَن ذا يُجاريكَ في النُهى ... وَلَو كانَ في الدُنيا لَهُ الجاهُ وَالطَولُ
بَقِيتَ عَلى الأَيّامِ كَنزاً لِأَهلِها ... وَساعَدَكَ التَوفيقُ وَالعِزُّ وَالفَضلُ
وَدونُكَها بِكراً يُشيرُ بَنانُها ... وَتَرنو إِلى عَلياكَ أَعيُنُها النُجلُ
وَعُذراً فَإِنّي عَن عَلاكَ مُقَصِّرٌ ... وَفِكري مِن جَدواكَ أَجهَدَهُ مَحلُ
فَلا زِلتَ يَنبوعَ الفَضائِلِ كُلَّما ... تَقادَمَ فَضلٌ مِنكَ يَخلُفُهُ فَضلُ
بِجاهِ رَسولِ اللَهِ خَيرَ مِن اِقتَدى ... وَأُمَّ بِهِ الأَمــــلاكُ وَالسادَةُ الرُسُلُ
عَليَهِ صَلاةُ اللَهِ ما أَشرَقَ الضُحى ... وَما دامَ بَدرُ الأُفقِ في أَفقُهِ يَعلو
وَما سارَ يَطوي البِيدَ رَكبٌ يَؤُمُّهُ ... لَهُ بِمَديحِ المُصطَى أَلسُنٌ تَتلو
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ثملت: ثمل: الثُّمْلة والثَّمِيلة: الحَبُّ والسَّويق وَالتَّمْرُ يَكُونُ فِي الوِعاء يَكُونُ نِصْفَه فَمَا دُونَهُ، وَقِيلَ: نِصْفَه فَصَاعِدًا. والثُّمَل: جَمْعُ ثُمْلة. أَبو حَنِيفَةَ: الثَّمِيل الحَبُّ لأَنه يُدَّخر؛ وأَنشد … (لسان العرب)
- جنني: جنن: جَنَّ الشيءَ يَجُنُّه جَنّاً: سَتَره. وكلُّ شَيْءٍ سُتر عَنْكَ فَقَدْ جُنَّ عَنْكَ. وجَنَّه الليلُ يَجُنُّه جَنّاً وجُنوناً وجَنَّ عَلَيْهِ يَجُنُّ، بِالضَّمِّ، جُنوناً وأَجَنَّه: سَتَره؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: شاهدُ … (لسان العرب)
- حميا: حمأ: الحَمْأَةُ والحَمَأُ: الطِّينُ الأَسود المُنتن؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ*، وَقِيلَ حَمَأٌ: اسْمٌ لِجَمْعِ حَمْأَةٍ كَحَلَق اسْمِ جَمْعِ حَلْقَة؛ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ: وَاحِدَةُ الحَمَإ حَمَأَة كق … (لسان العرب)
- ذكروا: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- سقوني: سقن: التَّهْذِيبِ خَاصَّةً عَنِ ابْنِ الأَعرابي: الأَسْقانُ الخَواصر الضامرة. وأَسْقَنَ الرجلُ إِذَا تَمَّمَ جِلاءَ سيفه. (لسان العرب)
- طربت: طرب: الطَّرَبُ: الفَرَح والحُزْنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وَقِيلَ: الطَّرَبُ خِفَّةٌ تَعْتَري عِنْدَ شدَّة الفَرَح أَو الحُزن وَالْهَمِّ. وَقِيلَ: حُلُولُ الفَرَح وذهابُ الحُزن؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ فِي الْهَمِّ: سَأَ … (لسان العرب)