أَبا حَسَنٍ حَمَّلتَ قَلبي طَرائِقاً
الشاعر: محمد الشرفي الصفاقسي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر محمد الشرفي الصفاقسي، من العصر العثماني، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبا حَسَنٍ حَمَّلتَ قَلبي طَرائِقاً ... مِنَ الحُبِّ لَو كانَت عَلى الشُمِ دُكَّتِ
أَبا حَسَنٍ قَلبي لِنَحوِكَ طائِرٌ ... وَعَيني لِذاكَ الوَجهِ ذات تَلَفُّتِ
أَبا حَسَنٍ ما راعَني غَير بَينِكُم ... وَلَيسَ يَروعُ القَلبَ مِثلَ التَفَتُّتِ
سَقى اللَهُ أَيّاماً سَمَحنَ بِوَصلِكُم ... عَلى أَنَّها في الحالِ أَلوَت وَوَلَّتِ
صَحِبتُ بِها طوداً مِنَ الحِلمِ وَالنُهى ... وَبَحراً خِضَمّاً يَحوي كُلَّ ذَخيرَةِ
سُلالَةُ أَشرافٍ بِهِم يُكشَفُ العَمَى ... بِهِم تُدفَعُ البَلوى إِذا ما أَلَمَّتِ
مَوَدَّتُهُم قُربى وَحُبُّهِم تُقى ... وَرُؤيَتُهُم رَوضٌ بِهِ العَينُ قَرَّتِ
غَرَستَ بِذاكَ الرَوضِ حُبَّ وِدادِهِم ... فَأَينَعَ ذاكَ الحَبُّ كُلَّ مَحَبَّةِ
عَلَيكُم سَلامٌ في سَلامٍ مُضعَّفٌ ... بِآلافِ آلافٍ عَنِ الحَصرِ جَلَّتِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التفتت: فتت: فَتَّ الشيءَ يَفُتُّه فَتّاً، وفَتَّتَه: دَقَّه. وَقِيلَ: فَتَّه كَسَره؛ وَقِيلَ: كَسَرَهُ بأَصابعه. قَالَ اللَّيْثُ: الفَتُّ أَن تأْخذ الشَّيْءَ بإِصبعك، فَتُصَيِّرَه فُتاتاً أَي دُقاقاً، فَهُوَ مَفْتُوتٌ وفَتِيتٌ. … (لسان العرب)
- بوصلكم: وصل: وَصَلْت الشَّيْءَ وَصْلًا وَصِلَةً، والوَصْلُ ضِدُّ الهِجْران. ابْنُ سِيدَهْ: الوَصْل خِلَافُ الفَصْل. وَصَلَ الشيءَ بِالشَّيْءِ يَصِلُه وَصْلًا وَصِلَةً وصُلَةً؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي، قَالَ: لَا أَدري أَمُطَّ … (لسان العرب)
- تدفع: دفع: الدَّفْع: الإِزالة بِقُوَّةٍ. دَفَعَه يَدْفَعُه دَفْعاً ودَفاعاً ودافَعَه ودَفَّعَه فانْدَفَع وتَدَفَّع وتَدافَع، وتدافَعُوا الشيءَ: دَفَعَه كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ عَنْ صَاحِبِهِ، وتدافَع القومُ أَي دفَع بعضُهم بَعْ … (لسان العرب)
- تلفت: تلف: اللَّيْثُ: التَّلَفُ الهَلاكُ والعَطَبُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً، فَهُوَ تَلِفٌ: هَلَكَ. غَيْرُهُ: تَلِفَ الشيءُ وأَتْلَفَه غَيْرُهُ وذهَبت نفسُ فلانٍ تَلَفاً وظَلَفاً بِمَعْنًى وَاحِدٍ أَي هَدَراً. … (لسان العرب)
- راعني: رعن: الأَرْعَنُ: الأَهْوَجُ فِي مَنْطِقِهِ المُسْتَرْخي. والرُّعُونة: الحُمْقُ والاسْتِرْخاء. رَجُلٌ أَرْعَنُ وامرأَة رَعْناء بَيِّنا الرُّعُونة والرَّعَن أَيضاً، وَمَا أَرْعَنه، وَقَدْ رَعُن، بِالضَّمِّ، يَرْعُن رُعُونة … (لسان العرب)