هَنيّاً هَنيّاً فاحَ في الرَوضِ أَزهارُ
الشاعر: محمد الشرفي الصفاقسي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر محمد الشرفي الصفاقسي، من العصر العثماني، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هَنيّاً هَنيّاً فاحَ في الرَوضِ أَزهارُ ... وَلاحَ بِأُفقِ السَعدِ شَمسٌ وَأَقمارُ
وَلَذَّت قُلوبٌ بِالوِصالِ وَشُنِّفَت ... مَسامِعُ بِالبُشرى كَما قَرَّت اَبصارُ
وَزالَت عَنِ الدُنيا غِياهِبُ ظُلمَةٍ ... بِوَجهٍ لَهُ كَالصُبحِ ضَوءٌ وَإِسفارُ
لَهُ مِن جَميلِ المُكرَماتِ مَآثِرٌ ... تَضيقُ لَها يا صاحِ كُتبٌ وَأَسفارُ
فَمِن فِيهِ ياقوتُ العُلومِ تَساقَطَت ... وَمِن كَفِّهِ بَحرٌ مِنَ الجودِ تَيّارُ
تَنازَعَ فيهِ اِثنانِ عافٍ وَعارِفٌ ... فَهذا لَهُ عِلمٌ وَهذاكَ إيثارُ
كَساهُ مَليكُ الناسِ لِيناً وَهَيبَةً ... فَيَرجوهُ مِسكينٌ وَيَخشاهُ جَبّارُ
أَقولُ وَقَد فُزنا بِأُنسِ جِوارِهِ ... أَلا يا حَبَّذا أُنسٌ وَيا حَبَّذا جارُ
فَيا قَلبُ طِب نَفساً فَهذا هُوَ المُنى ... وَيا قَلبُ هذا ما تُحِبُّ وَتَختارُ
لَكَ الحَمدُ يا رَبّي كَما أَنتَ أَهلَهُ ... لَكَ الحَمدُ ما دامَ العَشِيُّ وَالاِبكارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ابصار: بصر: ابْنُ الأَثير: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى البَصِيرُ، هُوَ الَّذِي يُشَاهِدُ الأَشياء كُلَّهَا ظَاهِرَهَا وَخَافِيَهَا بِغَيْرِ جَارِحَةٍ، والبَصَرُ عِبَارَةٌ فِي حَقِّهِ عَنِ الصِّفَةِ الَّتِي يَنْكَشِفُ بِهَا كمال … (لسان العرب)
- اثنان: ثنن: الثِّنُّ، بِالْكَسْرِ: يَبِيسُ الحَلِيِّ والبُهْمَى والحَمْض إِذَا كَثُرَ ورَكِبَ بعضُه بَعْضًا، وَقِيلَ: هُوَ مَا اسْوَدَّ مِنْ جَمِيعِ العِيدانِ وَلَا يَكُونُ مِنْ بَقْلٍ وَلَا عُشْبٍ. وَقَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: الثّ … (لسان العرب)
- بالوصال: وصل: وَصَلْت الشَّيْءَ وَصْلًا وَصِلَةً، والوَصْلُ ضِدُّ الهِجْران. ابْنُ سِيدَهْ: الوَصْل خِلَافُ الفَصْل. وَصَلَ الشيءَ بِالشَّيْءِ يَصِلُه وَصْلًا وَصِلَةً وصُلَةً؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي، قَالَ: لَا أَدري أَمُطَّ … (لسان العرب)
- تساقطت: سقط: السَّقْطةُ: الوَقْعةُ الشديدةُ. سقَطَ يَسْقُطُ سُقوطاً، فَهُوَ ساقِطٌ وسَقُوطٌ: وَقَعَ، وَكَذَلِكَ الأُنثى؛ قَالَ: مِنْ كلِّ بَلْهاء سَقُوطِ البُرْقُعِ ... بيْضاءَ، لَمْ تُحْفَظْ وَلَمْ تُضَيَّعِ يَعْنِي أَنها لَمْ … (لسان العرب)
- تنازع: نزع: نَزَعَ الشيءَ يَنْزِعُه نَزْعاً، فَهُوَ مَنْزُوعٌ ونزِيعٌ، وانْتَزَعَه فانْتَزعَ: اقْتَلَعَه فاقْتَلَعَ، وَفَرَّقَ سِيبَوَيْهِ بَيْنَ نَزَعَ وانْتَزَعَ فَقَالَ: انْتَزَعَ اسْتَلَبَ، ونزَع: حَوَّلَ الشَّيْءَ عَنْ مَو … (لسان العرب)
- تيار: تير: التِّير: الحاجز بَيْنَ الْحَائِطَيْنِ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ. والتَّيَّارُ: المَوْجُ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ مَوْجَ الْبَحْرِ، وَهُوَ آذِيُّه ومَوْجُه؛ قَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ: عَفُّ المكاسِبِ مَا تُكْدى حُسافَتُه … (لسان العرب)