يـا ضـارباً في الغَي ما
الشاعر: مرسي شاكر الطنطاوي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر مرسي شاكر الطنطاوي، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا ضـارباً في الغَي ما — تَــرثــي لِربـات الخُـدور
هُــن الجــمـال إِذا وهـب — ن مَحاسن العلم المُنير
هُـن الحَـيـاة حَـيـاة هـا — تـيـك المَدائن وَالقُصور
فَـعـلام يـحـرمـن الحَـيا — ة وَلذة العَـيـش النضير
يـا أَيُّهـا البـاغـي أَما — زَجـرتـك السـنـة الضَمير
أَطـلقـت في الشر العَنا — ن وَمـا تـقـصـر عَن مَسير
هَــلا قــدرت حُــقـوق مَـن — قَد شاطرتك أَسى الدهور
هَــلا رَعــيــت ذمــامـهـا — وَعَــدوت عَــن غـي مـضـيـر
هَـلا اِكـتَفيت من الأُمو — ر بـبـعض هاتيك الأُمور
حَـتّـى اِبـتـززت حَـيـاتها — وَعَــتَــوت فـي رُوح طَهـور
وَسـقـيت مِن دَمِها التُرا — ب وَلم ترع سُوء المَصير
بُـعـداً لَمـا تَـأتـي فَـقَد — أَزعـجـت سُـكـان القُـبـور
وَذوت بِـــنـــارك جَـــنـــة — حـفـت بِـأَنـواع الطُـيـور
لا بِـالحَـمـائم وَالبَـلا — بـل وَالقـماري وَالصقور
لَكـــن بـــآمـــال تَـــحــو — م بـنـا عَـلى مَـجد خَطير
وَســللت رُوحــاً خـطـبـهـا — أَودى بِــأَرواح كَــثــيــر
وَهــدمــت رُكـنـاً طـالَمـا — سَـجـدت لَهُ دول العُـصـور
اللَّه فــي ذاكَ الشَــبــا — ب وَهـذِهِ العَـين الدرور
وَلَســوف يــجــزي فــاعــل — عَـمـا جَنَت أَيدي الشرور
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الباغي: البَاغِي [بغي]: فا.-: الطالب؛ ماذا أنت باغٍ؟-: الظالم المستعليوْيلَ عمَّار تقتله الفئةُ الباغية .-: من عصا اللَّهَ والناسَ (على الباغي تدور الدوائر) ج بُغَاة.
- النضير: النَّضِيرُ : النّاضر، ذو الرَّونق والبهجة؛ نبات نَضِير/ وجْهٌ نَضِير. -: الذٌهَب.
- ترثي: تَرَثَّى يَتَرَثَّى تَرَثَّ تَرَثِّياً [رثو و رثي]: ـ الميتَ: بكاه ورثاه؛ تَرَثَّى الشاعر الميتَ شعراً.
- تيك: تيك: أَحمق تائِكٌ: شَدِيدُ الْحُمْقِ وَلَا فِعْلَ لَهُ، وَقَدْ تَقَدَّمَ قَبْلَ هَذِهِ الترجمة.
- ذمامها: الذِّمَامُ : العهدُ والأَمانُ والكفالَةُ؛ الخائِنُ لا يَرعى الذّمامَ. -: الحقُّ والحُرمة؛ للرَّفيق على الرّفيقِ ذِمامٌ ج أَذِمَّةٌ.