أرَّقَ عـيـني لدغُ سودٍ لادِغَهْ
الشاعر: أبو سعد الجرجاني الصيدلاني · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر أبو سعد الجرجاني الصيدلاني، من العصر الفاطمي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الغين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أرَّقَ عـيـني لدغُ سودٍ لادِغَهْ — تَبيتُ في فضل دمائي والِغَه
تُصبحَ نفسي من دمائي فارغِهْ — كــأنَّ جِـلدي نـسـغَـتْهُ نـاسـغِه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الغين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- دمائي: الدَمُ أصله دَمَوٌ بالتحريك، وإنما قالوا دَميَ يَدْمى لحال الكسرة التي قبل الياء، كما قالوا رَضيَ يَرْضى وهو من الرضوان. قال الشاعر: فلو أَنَّا على حجرٍ ذُبِحْنا * جَرى الدَمَيانِ بالخبر اليقين [[قبله: لعمرك إننى وأبا رب …
- لادغه: اللاَّدِغُ : فا.-: العاضُّ أو اللاَّْسِغُ؛ العقربُ دُوَيَّئةٌ لادِغةٌ/ أصابه منه ذُبابٌ لادِغٌ، أي أصابه منه شرُّ مؤلادغة ج لُدَّغٌ.
- لدغ: لدغ: اللَّدْغُ: عَضُّ الحَيّةِ وَالْعَقْرَبِ، وَقِيلَ: اللَّدْغُ بِالْفَمِ واللَّسْعُ بالذَّنَب، قَالَ اللَّيْثُ: اللَّدْغُ بِالنَّابِ، وَفِي بَعْضِ اللُّغَاتِ: تَلْدَغُ العَقْرَبُ. وَقَالَ أَبو وجْزةَ: اللَّدْغةُ جامِعة …
- ناسغه: النَّاسِغُ : فا.-: الحاذقُ في الطّعن؛ فارسٌ ناسغٌ ج نُسَّغٌ.