أقول لهم وقد جد الفراق
الشاعر: معروف الرصافي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«أقول لهم وقد جد الفراق» من شعر معروف الرصافي، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أقول لهم وقد جدّ الفراق — رويدكم فقد ضاق الخناق
رحلتهم بالبدور ومارحمتم — مشوقاً لا يبوخ له اشتياق
فقلبي فوق أرؤسكم مطار — ودمعي تحت أرجلكم مراق
أقال اللّه من قودٍ لحاظاً — دماء العاشقين بها تراق
وأبقي أعيناً للغيد سوداً — ولو نسيت بها البيض الرقاق
متى يصحو الفؤاد وقد أديرت — عليه من الهوى كأس دهاق
وليس الناس إلاّ من تصابي — وإلاّ من يشوق ومن يشاق
مررنا بالمنازل موحشاتٍ — لهوج الرامسات بها اختراق
كأن لم تُصبني فيها كعاب — ولم يضرب بساحتها رواق
فعجت على الطلول بها مكبّا — أسائلها وقد ذهب الرفاق
كأني بين أطلال المغاني — أسير عضّ ساعده الوثاق
حديد بارد في اللوم قلبي — فليس له إذا طرق انطراق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اختراق: [خ ر ق]. (مصدر اِخْتَرَقَ). 1. "اِخْتِرَاقُ الثَّوْبِ": شَقُّهُ. 2. "اِخْتِرَاقُ الزِّحَامِ" : التَّوَغُّلُ فِي وَسَطِهِ. 3."اِخْتِرَاقُ الطَّائِرَةِ جِدَارَ الصَّوْتِ" : النَّفَاذُ إِلَيْهِ بِقُوَّةٍ حَادَّةٍ.
- اشتياق: الاشْتِيَاقُ : مصــ.-: نزوع النفس إلي شيءٍ محبوب؛ إن اشتياقه إلى وطنه ملأ فؤاده.
- الخناق: الخُنَاقُ : دَاءُ يمتنِع منه نُفُوذ النَّفَس إلى الرِّئَة والقلب. -: العُنُقُ؛ أَخَذه بِخُنَاقِه.
- الرامسات: [ر م س]. : رِيَاحٌ تَدْفِنُ الآثَارَ وَتُغَطِّيهَا.
- الرقاق: الرَّقَاقُ : الأرضُ المستويةُ السَّهلة المنبسطةُ اللَّيِّنةُ التُّراب. -: ما نضب عنها الماءُ وانحسر/ يومٌ رَقَاقٌ، أي حارّ.