أَكَذا تَهدِمُ المنَونُ الجِبَالاَ
الشاعر: شهاب الدين التلعفري · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر شهاب الدين التلعفري، من العصر المملوكي، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَكَذا تَهدِمُ المنَونُ الجِبَالاَ ... أَكَذا يَنزعُ الحِمامُ النِّصَالا
أَكَذا تَحطِمُ الرَّزَايَا العَوالي ... أَكَذَا تَثلِمُ السُّيوفَ الصقِّالا
أَكَذا تَرجِعُ البِحَارُ وَقَد فَا ... ضَت عُبَاباً وَقائعاً أَوشَالا
أَكَذا تَغربُ الكَواكبُ في التُّر ... ب وكانَت في جَوِّها تَتَلالا
سَلَبَ الحادِثُ الجَليلُ مَلِيكاً ... لَم يُــــخَــــيِّبـــ لِقَاصدٍ آمَالا
سَلَبَ الأَروَعَ الرَّحيمَ الكَميَّ ال ... أَريحِيَّ الُمؤَمَّلَ المِفضالا
سَلَبَ الغَازيَ الُمجَاهِدَ في اللَّ ... هِ تَعَالى والعَالِمَ العَمَّالا
سَلَبَ العاطِفَ الشَّفِيقَ على كُلِّ ... البَرايا والقائِلَ الفَعَّالا
إِنَّ قَبراً شاهَ أَرمنَ حَلَّ فيهِ ... قَد حَوَىَ الفَخر والعُلى والجَلالا
وضَرِيحاً ثَوَى بِهِ غيرُ بِدعٍ ... إِن تَسَامَى على النُّجومِ وَطَالا
أَيُّ مَجدٍ للناسِ بالمَلِكِ الأَش ... رفِ فيهِ لَم يَضرِبوا الأَمثَالا
أَيُّ مَلكٍ مِنَ المُلوكِ عَظيمٍ ... ما مَشىَ في رِكابِه إِجلالا
فَلَقد أَودَتِ الخُطُوبُ بِمَلكٍ ... طَالَما في الوَغَى على الخَطبِ صَالا
مَــــلِكٌ لَم يَزل إِلى أَن غدا للَّ ... هِ جــــاراً لَهُ الأنَــــامُ عِيَالا
مَلِك بَاهرُ الَمنَاقبِ للإِسِ ... لام والمُسلمينَ كانَ مألا
مَلِكٌ كانض أَمنَ الديِّنَ إن خا ... فَ مِنَ الُمشرِكينَ داءَ عُضَالا
كَسَفَ الَموتُ شَمسَ أُفق الَمعَالي ... وَأصَابَتُ يَدُ الَمنَايا الهلاِلا
وَهوَى بَعدَ فَقدِ مُوَسى أبي الفَت ... حِ مِنَ المَجدِ ما سَمَا وتَعَالَى
لَيِسَ الُملكُ والهُدَى وثُغُورُ ال ... أَرضٍ والدَّهرُ بَعدَهُ أَسمَالا
عَبرةُ المُلكِ بَعدهُ لَيسَ تَرقا ... وكَذا عَثرَةُ الهُدَى لَن تُقَالا
قَسَماً بالإِلَهِ لَم يَرَ تاجٌ ... أَبداً تَحتَهُ لِموُسَى مِثَالا
لَم يَزل وَاتِرَ الحَوادِثِ حَتَّى ... أَخَذَت مِنهُ ثَأرَهُنَّ تَبالا
إِن غدا دَستُ مُلكِهِ خَالِياً مِن ... هُ فَمَا زَالَ قَبلُ للبدرِ هالا
أَو غَدَت خَيلُه صفُوفاً فَكَم ال ... بسها النَّقعَ في الهيِاجِ جِلاَلا
أَو غدا دِرعُهُ مَضُونا فَكَم غَا ... دَرَهُ مــــا أفاضَ مِنهُ مُذالا
أَو ثَوت في الغُمودِ أَسيافُهُ البِي ... ضُ فَكَم قَد غَزَت بِهنَّ صِيَالا
أَو دكَت جَمرةُ القِراعِ فَكِم أَخ ... مَدَ منِها ما كانَ زادَ اشتِعالا
أَي أرضٍ مــــا شَــــنَّ غَاراتِه في ... ها وَبرَ ما سَنَّ فيهِ النِّزالا
بِــــجــــيادِ رماحُه كَفَلت أَن ... لا يُــــرى ضِدةُّ لَها أَكفالا
يا مليكَ الدُّنيا الذي قَلَّصَ اليَو ... مَ رَداهُ عَــــنِ الأنامِ الظِّلالا
إنَّ عَيناً تَلَدُّ بالدَّمعِ مِن بَع ... دِكَ إنسانُها على الخَدِّ مالا
وفُؤاداً يَقِرُّ مِن خَفَقانٍ ... وَحَنينٍ لا فَارَقَ البَلبالا
كَذَبَت بَعدكَ الظُّنونُ وخابَ ال ... قَصدُ والبَرُّ بَحرُهُ صارَ آلا
أَيُّ مَجدٍ سِوىَ الذي سُؤدُداً يَس ... حَبُ فَوقَ الكواكبِ الأذيالا
جادَتِ الحُفرَةَ التي ضُمنَت جِس ... مَكَ سُحبٌ تُمسي وتُضحِي ثِقالا
وأَقامَت عَليكَ سُحبُ الحيَا لا ... تَـــــتـــــولَّى وإِنَّمــــا تَــــتَــــوالي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- التر: (تَرَّ) التَّاءُ وَالرَّاءُ قَرِيبٌ مِنَ الَّذِي قَبْلَهُ. وَفِيهِ مِنَ اللُّغَةِ الْأَصْلِيَّةِ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، وَهُوَ قَوْلُهُمْ بَدَنٌ ذُو تَرَارَةٍ، إِذَا كَانَ ذَا سِمَنٍ وَبَضَاضَةٍ. وَقَدْ تَرَّ. قَالَ الشَّاع … (مقاييس اللغة)
- الحادث: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
- الشفيق: شفق: الشّفَق والشَّفَقة: الِاسْمُ مِنَ الإِشْفاق. والشَّفَق: الخِيفة. شَفِقَ شَفَقاً، فَهُوَ شَفِقٌ، وَالْجَمْعُ شَفِقُون؛ قَالَ الشَّاعِرُ إسحق بْنُ خَلَفٍ، وَقِيلَ هُوَ لِابْنِ المُعَلَّى: تَهْوى حَياتي، وأَهْوَى مَوْت … (لسان العرب)
- العاطف: عطف: عَطَفَ يَعْطِفُ عَطْفاً: انصرفَ. وَرَجُلٌ عَطوف وعَطَّاف: يَحْمِي المُنْهَزِمين. وعَطَفَ عَلَيْهِ يَعْطِفُ عَطَفاً: رَجَعَ عَلَيْهِ بِمَا يَكْرَهُ أَو لَهُ بِمَا يُرِيدُ. وتَعَطَّفَ عَلَيْهِ: وصَلَه وبرَّه. وتعطَّف … (لسان العرب)
- الغازي: لغز: أَلْغَزَ الكلامَ وأَلْغَزَ فِيهِ: عَمَّى مُرادَه وأَضْمَرَه عَلَى خِلَافِ مَا أَظهره. واللُّغَّيْزَى، بِتَشْدِيدِ الْغَيْنِ، مِثْلَ اللَّغَز وَالْيَاءُ لَيْسَتْ لِلتَّصْغِيرِ لأَن يَاءَ التَّصْغِيرِ لَا تَكُونُ رَاب … (لسان العرب)