بَلَّغتَنا يا دَهرُ بعضَ الأَدَب
الشاعر: عمر الرافعي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر عمر الرافعي، من العصر الحديث، وتقع في 52 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَلَّغتَنا يا دَهرُ بعضَ الأَدَب ... فَهَل تَرى نَبلُغُ بَعضَ الأَرَب
رَبَّيتَنا إِذ كُنت في نُصحنا ... في كلّ جيلٍ خَيرَ أُمّ وَأَب
وَجِئتَنا بِالواعِظات الَّتي ... تَجلو عن المُرتاب كلَّ الرِيَب
بَصَّرتَنا بِالناس بَعد العَمى ... فَاِستُبدِلَت رَغبَتُنا بِالرهب
وَلَم تَدَعنا طالِبينَ العُلى ... إِلّا وَسَهَّلتَ عَلَينا الطَلَب
فَكانَ تَدريبُكَ عِلماً لَنا ... وَكانَ تَأديبُكَ خيرَ الأَدَب
فَشكرُنا الفَضلَ غَدا واجِباً ... فَاِقبَل بِمَحض الفَضل شُكراً وَجب
يا دَهرُ لا زِلت محلّ الرجا ... لِكُــــلّ راجٍ آخــــذٍ بِــــالسَبَب
رُحماكَ هل نُدرِك ما فاتَنا ... فَكَم بَعيدٍ كانَ ثُمَّ اِقتَرَب
رُحماكَ هَل يُقبِلُ يَومٌ بِهِ ... يُرجى لَنا إِقبالك المُرتَقَب
رُحماكَ هل من راحَةٍ تُرتجى ... بَعد العَنا إِذ نال منّا التَعَب
وَهَــــل وِئامٌ وَاِتّفاقٌ فَقد ... قَصّر منّا العمر طول الشَغَب
وَهل يَفيضُ الخَير في أرضِنا ... من بَعد ما غاضَ وَمِنها نَضَب
وَهَل يَزولُ البُؤسُ مِن بَيننا ... وَالبُؤسُ من حَظّ رِجال الأَدَب
ظَنّوا الغِنى بِالأَدب المُجتَنى ... مَع أَنَّهُ في عَصرِنا بِالذَهَب
فَرزقهم ضاقَ وَمن ضيقِه ... جَرى ولكِن من شُقوقِ القَصَب
يا دَهر ما لِلإنقِلابِ الَّذي ... نَرى بِهِ العالي هَوى وَاِنقَلَب
هَبَّتــ هُبوبَ الريحِ خَفّاقَةً ... ثائِرَة منهُ تُثيرُ النُوَب
زَعزَعت الشاهِق من جزره ... وَأَصبَحَ المخضلُّ مِثل الحَطَب
فَاِربَأ بِنا يا دَهر مُستَمسِكاً ... وَاِستَبقنا يا دَهر قبلَ العَطَب
اليَــــومَ خَمرٌ وَغَداً أَمرُهُ ... أَمرٌ عَجيبٌ فيه كلّ العَجَب
وَسَل إله العَرشِ لطفاً بِنا ... فَقَد كفانا ما بِنا من كُرَب
كَم ذا صَبرنا وَحملنا الأَسى ... لا نَشتَكي من ظَمَأ أَو سَغَب
فَما لَنا لِيَوم سِوى نَفحَةٍ ... لِلَّهِ تَأتينا بِنَيل الأَرَب
وَلَن يُضيعَ اللَهُ أَجرَ اِمرئٍ ... قَد فَوَّضَ الأَمر لَهُ وَاِحتَسَب
يا أَيُّها العام الجَديد الَّذي ... أَظَلَّ بِالخَيرِ رِجال العرب
نَبِّههُم لِلحادِثاتِ الَّتي ... مَرَّت بِهِم مِمّا وَراءَ السُحُب
وَقُل لَهُم قَولاً بَليغاً عَسى ... تُفيدُهُم إِذ قَد تُفيد الخُطَب
وَاِضرِب لَهُم مِن كلّ شَيءٍ مَضى ... أَمثِلَةً من رَهبَةٍ أَو رَغب
قُم واعِظاً فيهِم وَأَنذِرهمُ ... أَعذرَ من أَنذَر في ما كتب
أَما تَرى هذا الدخان الَّذي ... مندلِعٌ فيهِ لسان اللَّهَب
تَشتَعِل الدُنيا بِنيرانِها ... كَأَنَّما يَوم الحِسابِ اِقتَرَب
لا الشَرق شَرقٌ بَعد هذا وَلا ال ... غربُ وَكلٌّ نجمهُ قَد غَرَب
فَليَتَّقوا النار بِما تُتَّقى ... إِذ لَيسَت النار كَنار الحَطَب
الحرب نارُ اللَهِ إذ يَغضَب ال ... لهُ وَتقوى اللَهُ تطفي الغَضَب
يا أَيُّها العامُ الَّذي يُرتَجى ... لِلدينِ وَالدُنيا بِأَقوى سَبَب
أَما تَرى اليابانَ في شَرقِها ال ... أقصى كَنَجم طالَ مِنهُ الذَنَب
تَصَيَّدُ الأَرنَبَ في حينِها ... وَبَعدَها تَأتي لِصَيد الدبب
قَد خافَها من لَم يَخَف رَبَّه ... يَهرُبُ لَو كانَ يطيقُ الهَرَب
وَالناسُ كَالأَغنامِ في غَفلَةٍ ... وَغَفلَةُ الإِنسانِ أَدهى وَصَب
لِلَّهِ في الخَلقِ شُؤون فَما ال ... حكم إِذا حُكمُ القضا قد غَلَب
وَلَم تَكُن تَنجو فِلِسطين من ... شَرّ الَّذي قَد دَقَّ فيها الطنَب
فَقُل لِقَومي العُرب مَن يُنجِها ... يُنجِ بِفَضل اللَهِ كُلَّ العَرَب
نَبَّهتُم زُرق الأَفاعي فَلا ... تَشاغَلوا عَنها بِبَيعٍ وَكَسَب
ما شَمَّ ريحَ الدينِ كُلُّ اِمرئٍ ... يَمشي مَعَ الأَعداءِ جَنباً لِجَنب
يا سَيّد السادات ما حالُنا ... هذه وَكُلٌّ يَستَحِقّ العَتَب
فَاِنظُر إلينا وَتَشَفَّعـ بِنا ... فَربّنا الرحمن لا شكّ ربّ
كَم كُربَةٍ فَرَّجها عاجِلاً ... وَلم يَزَل يُرجى لِكَشف الكُرَب
وَحَسبُنا الحبّ شَفيعاً بِنا ... وَالمَرءُ في أخراه مع من أَحب
رُحماكَ رُحماكَ أَجب داعِياً ... دعاكَ من يَدعُ كَريماً يُجَب
عَلَيكَ صَلّى اللَهُ ما كاتِبٌ ... يَكتب في حاجاتِه ما كتب
وَالصَحب وَالآلِ وَمن يَنتَمي ... إلى علاهم بِصَحيح النَسَب
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الريب: ريب: الرَّيْبُ: صَرْفُ الدَّهْرِ. والرَّيْبُ والرِّيبةُ: الشَّكُّ، والظِّنَّةُ، والتُّهمَةُ. والرِّيبةُ، بِالْكَسْرِ، وَالْجَمْعُ رِيَبٌ. والرَّيْبُ: مَا رابَك مِنْ أَمْرٍ. وَقَدْ رابَنِي الأَمْر، وأَرابَنِي. وأَرَبْتُ ا … (لسان العرب)
- الطلب: طلب: الطَّلَبُ: مُحاوَلَةُ وِجْدانِ الشَّيءِ وأَخْذِه. والطِّلْبَةُ: مَا كَانَ لكَ عِنْدَ آخرَ مِنْ حَقٍّ تُطالِبه بِهِ. والمُطالَبة: أَن تُطالِبَ إِنساناً بِحَقٍّ لَكَ عِنْدَهُ، وَلَا تَزَالُ تَتَقاضاه وتُطالبه بِذَلِكَ … (لسان العرب)
- المرتاب: رتب: رَتَبَ الشيءُ يَرْتُبُ رتُوباً، وتَرَتَّبَ: ثَبَتَ فَلَمْ يَتَحَرَّكْ. يُقَالُ: رَتَبَ رُتُوبَ الكَعْبِ أَي انْتَصَبَ انْتِصابَه؛ ورَتَّبَه تَرتِيباً: أَثْبَتَه. وَفِي حَدِيثِ لُقْمَانَ بْنِ عَادٍ: رَتَبَ رُتُوبَ ال … (لسان العرب)
- بالرهب: رهب: رَهِبَ، بِالْكَسْرِ، يَرْهَبُ رَهْبةً ورُهْباً، بِالضَّمِّ، ورَهَباً، بِالتَّحْرِيكِ، أَي خافَ. ورَهِبَ الشيءَ رَهْباً ورَهَباً ورَهْبةً: خافَه. وَالِاسْمُ: الرُّهْبُ، والرُّهْبى، والرَّهَبوتُ، والرَّهَبُوتى؛ ورَجلٌ … (لسان العرب)
- بالسبب: سبب: السَّبُّ: القَطْعُ. سَبَّه سَبّاً: قَطَعه؛ قَالَ ذُو الخِرَقِ الطُّهَوِيُّ: فَمَا كَانَ ذَنْبُ بَني مالِكٍ، ... بأَنْ سُبَّ مِنْهُمْ غُلامٌ، فَسَبْ [[. قوله [بأن سب] كذا في الصحاح، قال الصاغاني وليس من الشتم في شيء. … (لسان العرب)
- بالواعظات: وعظ: الوَعْظ والعِظةُ والعَظةُ والمَوْعِظةُ: النُّصْح والتذْكير بالعَواقِب؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: هُوَ تَذْكِيرُكَ للإِنسان بِمَا يُلَيِّن قلبَه مِنْ ثَوَابٍ وعِقاب. وَفِي الْحَدِيثِ: لأَجْعلنك عِظة أَي مَوْعظة وعِبرة لِغ … (لسان العرب)
- بصرتنا: بصر: ابْنُ الأَثير: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى البَصِيرُ، هُوَ الَّذِي يُشَاهِدُ الأَشياء كُلَّهَا ظَاهِرَهَا وَخَافِيَهَا بِغَيْرِ جَارِحَةٍ، والبَصَرُ عِبَارَةٌ فِي حَقِّهِ عَنِ الصِّفَةِ الَّتِي يَنْكَشِفُ بِهَا كمال … (لسان العرب)