بَيروتُ أَم ثَغرُ العُلى بِاسمُ
الشاعر: عمر الرافعي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر عمر الرافعي، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَيروتُ أَم ثَغرُ العُلى بِاسمُ ... أَم دارُ خُــــلدٍ ظِلُّها دائِمُ
يا جَنَّةً أُخرِجتُ مِنها كَما ... أُخـــــرِجَ مـــــن جــــنَّتــــِهِ آدمُ
جنايَتي حبّيك حبُّ العلى ... ما الإِثمُ في الحبّ من الآثمِ
حالَ القَضا في حُكمِهِ بَينَنا ... وَلَيت لَم يَقضِ بِهِ الحاكِمُ
وَلَّت لَيالي الأُنس واحَسرَتا ... فَكُلُّ جوٍّ بَعدَها قاتِمُ
وَحالَةُ الأَيّامِ عَن وَصفِها ... يقصِّر الناثِرُ وَالناظِمُ
غالَت سُرورَ النَفس حَتّى شَكى ... من كربِها الصادِحُ وِالباغِمُ
سُبحانَكَ اللَهُمَّ ما حالنا ... هذي فَلَم يَحلم بِها حالِمُ
ما حال دُنيانا تساوى بِها ... غِــــرٌّ جَهولٌ وَفَتىً عالِمُ
يحرم ذو العدل عَطاءَ الألى ... فازوا وَكَم يَحظى بِهِ الغاشِمُ
يَغمِسُ هذا في دِماءِ الوَرى ... لُقمَتَهُ إِدماً وَذا صائِمُ
شَقّ عَلى نَفسي وَنَفس العُلى ... أَن يَستَوي العادِل وَالظالِمُ
ما نامَ إِنسانٌ عَلى ضيمِه ... وَإِن تَـــــراءى أَنَّهـــــُ نــــائِمُ
وَصَولَة الحَقّ لَها سطوةٌ ... من دونِها اللهذَمُ وَالصارِمُ
وَالصَبر من يَبدَأ بِهِ أَمرَه ... فَالفَوزُ لا شَكَّ لهُ خاتمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الحاكم: الحاء: الأَزهري: الْعَيْنُ وَالْحَاءُ لَا يأْتلفان في كلمة واحدة، ورأَيت في حاشية النُّسْخَةُ الَّتِي نَقَلْتُ مِنْهَا ذكر أَبو إِسحاق النَّجِيرَمِيّ أَن أَبا عمرو قال: الحَعْحعةُ زَجْر بالكبش مثل الحَأْحأَةِ، وهذا صح عن … (لسان العرب)
- الصادح: صدح: صَدَحَ الرجلُ يَصْدَحُ صَدْحاً وصُداحاً، وَهُوَ صَدَّاحٌ وصَدُوحٌ وصَيْدَحٌ: رَفَعَ صَوْتَهُ بِغِنَاءٍ أَو غَيْرِهِ. والقَيْنَةُ الصادحة: المغنية. والصَّيْدَحُ والصَّدُوحُ والمِصْدَحُ: الصَّيَّاحُ. وصَدَحَ الطائرُ و … (لسان العرب)
- الناثر: أثر: الأَثر: بَقِيَّةُ الشَّيْءِ، وَالْجَمْعُ آثَارٌ وأُثور. وَخَرَجْتُ فِي إِثْره وَفِي أَثَره أَي بَعْدَهُ. وأْتَثَرْتُه وتَأَثَّرْته: تَتَبَّعْتُ أَثره؛ عَنِ الْفَارِسِيِّ. وَيُقَالُ: آثَرَ كَذَا وَكَذَا بِكَذَا وَكَذ … (لسان العرب)
- جنايتي: (جَنَيَ) الْجِيمُ وَالنُّونُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ أَخْذُ الثَّمَرَةِ مِنْ شَجَرِهَا، ثُمَّ يُحْمَلُ عَلَى ذَلِكَ، تَقُولُ جَنَيْتُ الثَّمَرَةَ أَجْنِيهَا، وَاجْتَنَيْتُهَا. وَثَمَرٌ جَنِيٌّ، أَيْ أُخِذَ لِوَ … (مقاييس اللغة)
- حالم: حلم: الحُلْمُ والحُلُم: الرُّؤْيا، وَالْجَمْعُ أَحْلام. يُقَالُ: حَلَمَ يَحْلُمُ إِذا رأَى فِي المَنام. ابْنُ سِيدَهْ: حَلَمَ فِي نَوْمِهِ يَحْلُمُ حُلُماً واحْتَلَم وانْحَلَمَ؛ قَالَ بِشْرُ بْنُ أَبي خَازِمٍ: أَحَقٌّ مَ … (لسان العرب)
- حالنا: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)
- حبيك: حبك: الحَبْك: الشَّدُّ. واحْتَبك بإِزاره: احْتَبَى بِهِ وشدَّه إِلى يَدَيْهِ. والحُبْكة: أَن تُرْخِيَ مِنْ أَثناء حُجْزتك مِنْ بَيْنِ يَدَيْكَ لِتَحْمِلَ فِيهِ الشَّيْءَ مَا كَانَ، وَقِيلَ: الحُبْكة الحُجْزة بِعَيْنِهَا، … (لسان العرب)