لهفى على عمر تصرم وانقضى
الشاعر: ابن الصباغ الجذامي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن الصباغ الجذامي، من المغرب والأندلس، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الضاد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لهفى على عمر تصرم وانقضى ... هل رجعة فيعاد لي ما قد مضى
ردوا لويلات مضين فأضلعى ... تحنى جوانحها على جمر الغضا
يا متلفى بصدوده رفقاً بمن ... ببعادكم عن وصلكم قد عوّضا
فوّضت فيما ترتضيه وإنني ... ما زلت فيما ترتضيه مفوّضا
فامنح رضاك لقاصد بك لائذ ... مازلت تمنح من يلوذ بك الرضا
يا من شجاه البعد تاد بنادهم ... فعساك يا مهجور يوما ترتضى
أدرك بقايا العمر ويحك وانتهض ... فالحزم يا حلف الونى أن تنهضا
هذا فديتك شهر صومك راحل ... وكأنه برق أضاء فأومضا
أتراك قد حسنت فيه جواره ... وقضيت فيه حقوقه فقد اتقضا
ما فاز بالآمال إلا مخلص ... فيه الوداد لمرسليه أمحضا
أسفى على شهر مسراتي به ... كانت تتاح فأعرضت مذ أعرضا
شهر الصيام نأى فيا عيني اسكبي ... دمع الجفون مذهبا ومفضضا
كم سحب أجفان به هطلت لذى ... للرضـــــــا مـــــــتـــــــعـــــــرضــــــا
سهر الليالي مهملا لدموعه ... وقضى به من شوقه ما قد قضى
لا يجتنى ثمر المنى من روضه ... إلا فتى في ليله ما غمّضا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الضاد، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ببعادكم: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- بصدوده: صدد: الصَّدّ: الإِعْراضُ والصُّدُوف. صَدَّ عَنْهُ يَصِدُّ ويَصُدُّ صَدّاً وصُدُوداً: أَعرض. وَرَجُلٌ صادٌّ مِنْ قَوْمٍ صُدَّاد،، وامرأَة صادَّةٌ مِنْ نِسوة صَوادَّ وصُدَّادٍ أَيضاً؛ قَالَ الْقَطَامِيُّ: أَبْصارُهُنَّ إِل … (لسان العرب)
- تصرم: صرم: الصَّرْمُ: القَطْعُ البائنُ، وَعَمَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الْقَطْعُ أيَّ نَوْعٍ كَانَ، صَرَمَه يَصْرِمُه صَرْماً وصُرْماً فانْصَرَم، وَقَدْ قَالُوا صَرَمَ الحبلُ نَفْسُه؛ قَالَ كَعْبُ بْنُ زُهَيْرٍ: وكنتُ إِذَا مَا الحَب … (لسان العرب)
- تمنح: منح: مَنَحَه الشاةَ والناقَةَ يَمْنَحه ويَمْنِحُه: أَعاره إِياها؛ الفراء: مَنَحْته أَمْنَحُه وأَمْنِحُه فِي بَابِ يَفْعَلُ ويَفْعِلُ. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: مَنَحَه الناقةَ جَعَلَ لَهُ وَبَرَها ووَلدَها وَلَبَنَهَا، وَ … (لسان العرب)