أَوْهَنَ البُؤْسُ واللَّيالِي السُّودُ
الشاعر: مصطفى الغلاييني · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر مصطفى الغلاييني، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَوْهَنَ البُؤْسُ واللَّيالِي السُّودُ ... صَبْرَها الجَلْدَ والزَّمانُ الشَّديدُ
كَتَبَتْ أَنْمُلُ الشَّقاءِ عليها ... نُوَبا كُلُّها صَحاافُ سُودُ
ماتَ في الحَرْبِ زَوْجُها ولها مِنْهُ ... ابْنُ عَشْرٍ غَضُّ الإِهابِ وَحِيدُ
وَثَلاَثٌ مِنَ البَناتِ صِغارٌ ... هُنَّ عِقْدٌ وأُمُّهُنَّ الجِيدُ
يَتَهادَيْنَ كالظِّباءِ دَلالا ... في كِناسٍ فيهِ الغِنَى والجُودُ
أُسْرَةٌ عَمَّها الشَّقاءُ فأَمْسَى ... في لَظَى البُؤْسِ عَيْشُها المَجْهُودُ
ما لَدَيْها إِلاّ الغلاَمَ رَجاءٌ ... تَرْتَجِيهِ أَو مَوْئِلٌ أَوْ عَمِيدُ
قَدْ دَعَتْهُ يَوْما لِيَبْتاعَ خُبْزا ... فــــأََبى وَهْوَ واجمٌ مَزْؤُودُ
قالَ يا أُمِّ قَدْ رَأَيْتُ المَنايا ... في طَرِيقُي رِواقُها مَمْدُودُ
عَجَلاتٌ تُعَجِّلُ المَوْتَ للناسِ ... عليها بَنْدُ الرَّدَى مَعْقُودُ
تَبْقُرُ الناسَ امِنينَ فَتَجْرِي ... وعليها مِن الدَّماءِ شُهُودُ
انا اخْشَى انْ سِرْتُ وَحْدِي عِجالا ... خاطِفاتٍ فيها المَنايا تَصِيدُ
قالتِ الأُمُّ يا بُنَيَّ وغَصَّتْ ... باكْتاابٍ ادْرَى الفَتَى ما تُرِيدُ
فَمَضى مُرْعَدَ الفاادِ وبَيْنا ... كانَ يَمْشِي وصَدْرُهُ مَنْجُودُ
صَرَعَتْهُ سَيارَةٌ يَعْتَلِيها ... سَيِّدٌ كانَ حَشْوَ بُرْدَيْهِ سِيدُ
وطِئَتْهُ فَخَرَّ مَيْتاً فَسارَتْ ... تَسْبِقُ الرِّيحَ مام عليها شَهِيدُ
فَرآهُ أَبُو عِيالٍ فَقِيرٌ ... تاعِسُ الجَدِّ مُعْدِمٌ مَكْدُودُ
فَبَكى رَحْمَةً لامِّ اليَتامَى ... إِنَّما يَرْحَمُ الشَّجِي المَعْمُودُ
لَيْسَ يرْثِي لِلْفَقْرِ إِلاَّ فَقِيرٌ ... أَوْ يُواسِي الكَمِيدَ إِلاَّ الكَمِيدُ
مَنْ رَمَتْهُ الارْزاءُ تَتْرَى فَما ... يُغْنِيهِ مِنْها طَرِيفُهُ والتَّلِيدُ
هكذا الدَّهْرُ نِعْمَةٌ وشَقاءٌ ... وهُبُوطٌ يَوْماً ويَوْماًصُعُودُ
لا يَغُرَّنَّكَ ابْتِسامُ اللَيالي ... فالبُرُوقُ ابْتِسامُها والرَّعُودُ
واللَّيالي كَمْ خَبات في دُجاها ... نَكَباتٍ يَشِيبُ منها الوَلِيدُ
مَنْ يَنَمْ لِلْزَّمانِ والعَيْشُ رَغْدٌ ... يَسْتَفقْ والحياةُ بُؤْسى كَنُودُ
احْذَرِ الدَّهْرَ انْ صَفا لَكَ يَوْما ... ما صَفا قَطُّ حَوْضُهُ المَوْرُودُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البنات: نأت: نَأَتَ يَنْئِتُ ويَنْأَت نأْتاً ونَئِيتاً، وأَنَّ يَئِنُّ أَنِيناً، بِمَعْنًى واحدٍ، غَيْرَ أَن النَّئيتَ أَجْهَرُ مِنَ الأَنين. ونَأَتَ إِذا أَنَّ، مِثْلُ نَهَتَ. وَرَجُلٌ نَأْآتٌ: مِثْلِ نَهَّاتٍ. ونَأَتَ نَأْتاً: … (لسان العرب)
- الجلد: جَلَدَ: الجِلْدُ والجَلَد: المَسْك مِنْ جَمِيعِ الْحَيَوَانِ مِثْلُ شِبْه وشَبَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، حَكَاهَا ابْنُ السِّكِّيتِ عَنْهُ؛ قَالَ: وَلَيْسَتْ بِالْمَشْهُورَةِ، وَالْجَمْعُ أَجلاد وجُلود والجِلْدَة … (لسان العرب)
- الشديد: شدد: الشِّدَّةُ: الصَّلابةُ، وَهِيَ نَقِيضُ اللِّينِ تَكُونُ فِي الْجَوَاهِرِ والأَعراض، وَالْجَمْعُ شِدَدٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، قَالَ: جَاءَ عَلَى الأَصل لأَنه لَمْ يُشْبِهِ الْفِعْلَ، وَقَدْ شَدَّه يَشُدُّه ويَشِدُّه شَد … (لسان العرب)
- الغلام: غلم: الغُلْمةُ، بِالضَّمِّ: شَهْوَةُ الضِّرَاب. غَلِمَ الرجلُ وغيرهُ، بالكسر، يَغْلِمُ [يَغْلَمُ] غلْماً واغْتَلَمَ اغْتِلاماً إِذَا هاجَ، وَفِي الْمُحْكَمِ: إِذَا غُلبَ شَهْوَةً، وَكَذَلِكَ الْجَارِيَةُ. والغِلِّيمُ، بِ … (لسان العرب)
- المجهود: جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطَّاقَةُ، تَقُولُ: اجْهَد جَهْدَك؛ وَقِيلَ: الجَهْد الْمَشَقَّةُ والجُهْد الطَّاقَةُ. اللَّيْثُ: الجَهْدُ مَا جَهَد الإِنسان مِنْ مَرَضٍ أَو أَمر شَاقٍّ، فَهُوَ مَجْهُودٌ؛ قَالَ: والجُهْد لُغَة … (لسان العرب)
- ترتجيه: رتج: الرَّتَجُ والرِّتاجُ: البابُ الْعَظِيمُ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْبَابُ المُغْلَقُ. وَقَدْ أَرْتَجَ البابَ إِذا أَغلقه إِغلاقاً وَثِيقًا؛ وأَنشد: أَلم تَرَني عاهَدْتُ رَبِّي، وإِنَّني ... لَبَيْنَ رِتَاجٍ مُقْفَلٍ ومَقَامِ … (لسان العرب)
- دعته: دعت: دَعَتَه يَدْعَتُه دَعْتاً: دَفَعه دَفْعاً عَنِيفاً؛ وَيُقَالُ بِالذَّالِ الْمُعْجَمَةِ، وسيأْتي ذِكْرُهُ. (لسان العرب)