حَــيــاتُــكَ إِنْ لَمْ تَــخْـضِـبِ الهـامَ بـالدَّمِ
الشاعر: مصطفى الغلاييني · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر مصطفى الغلاييني، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَــيــاتُــكَ إِنْ لَمْ تَــخْـضِـبِ الهـامَ بـالدَّمِ — هَـــوانٌ فَـــجَـــرِّدْ للْمُـــنَـــى كـــلَّ مِــخْــذَمِ
وعَــيْــشُــكَ تَــلْقَــى الضَّيــْمَ عــارٌ مُــسَــجَّلٌ — كـمـا النـاقَـةُ الجَـرْبـاءُ تُـكَـوى بِـمِـيسَمِ
فَــلاَ مَــرْحَـبـاً بـالوَغْـدِ يُـؤْثِـرُ مَـغْـنَـمـاً — رُذالا عَـــلَى تـــاجِ الفَــخــارِ المُــعَــلَّمِ
ولا خــيــرَ فــي عـيـش الفـتـى وهـو هَـيِّنٌ — وأَيُّ رَجـــــاءٍ فـــــي بِــــنــــاءٍ مُــــثَــــلَّمِ
اذا مــا تَـداعَـى البـيـتُ مـن كـلِّ جـانـبٍ — يُهَــــــدَّمْ وإن أَهـــــمَـــــلْتَهُ يَـــــتَهَـــــدَّمِ
عَــجِــبْــتُ لِمَــنْ يَــرْضَــى الحــيـاةَ ذَليـلةً — لجُــبْــنٍ تَــوَلَّى النَّفــْسَ أَوْ جَــرَّ مَــغْــنَــمِ
ألاَ أنَّ الرَّدَى في العِزِّ والمجدِ والعُلاَ — لأَطـــيـــبُ مِـــنْ عَـــيْـــشٍ رَغـــيـــدٍ مُـــذَمَّمِ
ابَــى الذُّلَّ فــي خِـصْـبِ الرُّبـا وجَـمـالِهـا — فَــتــىً مــا اسْــتَــبــاهُ حُــسْــنُ دَلٍّ مُـتَـيِّمِ
بَــنــي وَطَــنــي طــالَ الرُّقــادُ فَــشَــرِّدَوا — بِــسَــرْحِ الكَــرَى وامْــضُــوا بِـعَـزْمٍ مُـصَـمِّمٍ
الَسْــــتُــــمْ تَــــرَوْنَ الشَّرَّ جــــاوَزَ حَــــدَّهُ — وَمــا زالَ يَــرْمِــيــنــا بِــخَــطْــبٍ عَـرَمْـرَمِ
اذا قـــامَ مِـــنـــا قـــاامٌ بَـــرَّحَـــتْ بــهِ — غَــيــابَــةُ سِــجْــنٍ مُــعْــضِــلِ الداءِ مُـظْـلِمِ
سُــجِـنـا وَلَمْ نَـعْـلَمْ الى اليـومِ ذَنْـبَـنـا — ومــا اثْــمُــنــا غَــيْـرَ العُـلا والتـاثُـمِ
وجـاؤُوا بِـنـا مَـنْـفـىً مِـنَ الأَرْضِ مُـوحِشاً — بَــعــيــداً ضَــئِيـلَ الخَـيْـرِ صَـعْـبَ التَّجـَشُّمِ
الى مَـــحْـــبِـــسٍ فـــي حِــصْــنِ ارْوادَ ضَــيِّقٍ — كـــثـــيــرِ الأَذَى جَــمِّ الشَّوائِبِ مُــسْــقِــمِ
لَدَى قَــلْعَــةٍ مِــنْ عَهْــدِ عــادٍ حَــصِــيــنــةٍ — تَــحَــدِّثُ عــمــا كــانَ مِــنْ عــهــدِ جُــرْهُــمِ
مُـــقَـــفَّلــَةِ الأَبــوابِ مَــرْفُــوعَــةِ الذُّرا — مُــبَــرَّجَــةِ الاطْــرافِ مَــعْــصُــومــةِ الْفَــمِ
أَحــاطــتْ بــهـا الأَسْـوارُ مـن كـلِّ جـانِـبٍ — تَــقِــيــهــا كــاسْــوارٍ يُــحِــيــطُ بِـمِـعْـصَـمِ
حَــمَــوْهــا حِـذارَ الحـادِثـاتِ فـمـا وَنَـوْا — بِــسَــطْــرٍ مِـنَ الأَبـراجِ بـالجُـنـدِ مُـعْـجَـمِ
فــكــانــتْ لِطُــلابِ المَــعــالي مَـحـابِـسـا — يُــطــافُ عــليــهــم بــالسِّلــاحِ المُــسَــمَّمِ
وهـا نَـحْـنُ فـيـهـا نُـطْـعَمُ الصابَ والشَّجا — ونُــسْــقَــى الأَذَى والضُّرَّ فــي شَـرِّ مَـعْـصِـم
أَنُــنْـفَـى ولمْ يُـحْـكَـمْ عـليـنـا ولمْ نُـسَـلْ — ونُــسْــجَــنُ فــي ارْوادَ مِــنْ غــيــرِ مـاثَـمِ
ولمْ يَــنْــقِــمُــوا مــنــا سـوى غَـضَـبٍ عَـلَى — تُــــراثٍ لَنــــا نَهْــــبٍ لَدَيْهِــــمْ مُـــقَـــسَّمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجرباء: الجَرْبَاءُ : مذ أَجْرَبُ.-: الأرْض يصيبها المحْلُ؛ لم ينزل المطر منذ سنوات فظهرتِ الأرض جرْباء.-: السماء وقد جللتها الكواكب.
- المعلم: المُعَلِّمُ : فا.-: مَنْ يَتَّخِذُ مهنة التَّعليم؛ قُمْ للْمُعَلِّمِ وَفِّهِ التَّبْجِيلاَ ** كَادَ الْمُعلِّمُ أنْ يكون رَسُولاَ.-: من لَهُ الحقُّ في ممارسة إحدى المهن استقلالاً، وكان هذا اللَّقب أرفعَ الدّرجات في نظام …
- بالوغد: وغد: الوَغْدُ: الخفِيف الأَحمقُ الضعيفُ العقْلِ الرذلُ الدنيءُ، وَقِيلَ: الضَّعِيفُ فِي بَدَنِهِ وقَدْ وَغُدَ وَغَادَةً. وَيُقَالُ: فُلَانٌ مِنْ أَوْغادِ الْقَوْمِ وَمِنْ وغْدانِ الْقَوْمِ وَوِغْدانِ الْقَوْمِ أَي مِنْ أ …
- بميسم: المِيسَمُ [وسم]: السِّمَةُ؛ مِيسمُ الكَرَمِ ظاهر في سلوكه.-: أَثرُ الحُسن والجمال.-: اسم للآلة التي يُوسَمُ بِهَا كَالمِكْوَاةِ ج مَوَاسِمُ ومياسِمُ.
- تخضب: تَخَضَّبَ يَتَخَضَّبُ تَخضباً :- بالحنّاء أو الخضاب: تلوَّن به.- بالدِّماء: تلطّخ تَخَضَّبت يداه بالدماء، أي ارتكب جريمة قتل/ تخضب جسمه بالدَّم أي سال دمه غزيرًا من أثر الإصابة.- ت الأرض: ظهر نبتُها.
- فجرد: جرد: جَرَدَ الشيءَ يجرُدُهُ جَرْداً وجَرَّدَهُ: قشَره؛ قَالَ: كأَنَّ فداءَها، إِذْ جَرَّدُوهُ ... وَطَافُوا حَوْله، سُلَكٌ يَتِيمُ وَيُرْوَى حَرَّدُوهُ، بِالْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وسيأْتي ذِكْرُهُ. واسمُ مَا جُرِدَ مِنْهُ: …
- لجبن: جبن: الجَبانُ مِنَ الرِّجالِ: الَّذِي يَهاب التقدُّمَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، لَيْلًا كَانَ أَو نَهَارًا؛ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ جُبَناء، شَبَّهوه بفَعِيل لأَنه مثلُه فِي العِدَّة وَالزِّيَادَةِ، وَتَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ …