انْ ابَيْنا سِوَى العَلْياءِ والشَّمَمِ
الشاعر: مصطفى الغلاييني · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر مصطفى الغلاييني، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
انْ ابَيْنا سِوَى العَلْياءِ والشَّمَمِ ... نُقادُ لِلْسِّجْنِ في داجٍ مِنَ الظُّلَمِ
ما ذَنْبُنا غيرَ انا مَعْشَرٌ عَرَبٌ ... نَسْعَى إلى المجدِ سَعْياً غيرَ مُتَّهَمِ
ما زالَ يَقْرَعُنا خَطْبٌ ويالِمُنا ... خَطْبٌ اشَدُّ علينا مِنْ شَبا الخُذُمِ
فَما اكَلَّتْ صُرُوفُ الدَّهْرِ صارِمَنا ... وَلا لَوَتْنا عِنِ المَسْعَى الى الكرَمِ
قُلْ لِلْفَرنْجِ ومَنْ قَدْ بَثَّ دَعْوَتَهُمْ ... لَنْ تُوهِنُوا ما نَطَحْتُمْ صَخْرَةَ الشَّمَم
لا نَرْتَضَي العَيْشَ إلاَّ في الذُّرا أَبَداً ... وَلَوْ صَلِينا بنارِ الجَوْرِ والنِّقَمِ
والمجدُ لا يُبْتَنَى إلاَّ عَلَى عَمَدٍ ... منَ الإِباءِ ورُكْنٍ غَيْرِ مُنْثَلِمِ
مالي ارَى العُرْبَ والارْزاءُ تَعْصِبُهُمْ ... لا يُوْقِظُ الدَّهْرُ منهمْ خامِدَ الهِمَمِ
هَبَّ الغُزاةُ اليهمْ في مَضاجِعِهِمْ ... يا لِلاباءِ ويا لِلْصارمِ الخَذِمِ
أَتُقْدِمُونَ وفي الإِقْدامِ مُكْرُمَةٌ ... أَمْ تَحْجِموْنَ وفيهِ سُبَّةُ النَّدَمِ
هُبُّوا لِكَسْرِ قُيودٍ طالَ مَحْبِسُكُمْ ... فيها فأَنْتمْ حُماةُ المجدِ من قِدَمِ
لا يَدْفَعُ الخَطْبَ انْ يَنْزِلْ بِنا خُطَبٌ ... إِنَّ الخَطيبَ خطيب السَّيْفِ لا القَلَمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ابينا: أبي: الإِباءُ، بِالْكَسْرِ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ أَبَى فُلَانٌ يَأْبَى، بِالْفَتْحِ فِيهِمَا مَعَ خُلُوِّهِ مِنْ حُروف الحَلْق، وَهُوَ شَاذٌّ، أَي امْتَنَعَ؛ أَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ لِبِشْرِ بْنِ أَبي خَازِمٍ: يَراه الناسُ أَخ … (لسان العرب)
- اكلت: أكل: أَكَلْت الطَّعَامَ أَكْلًا ومَأْكَلا. ابْنُ سِيدَهْ: أَكَلَ الطَّعَامَ يأْكُلُه أَكْلًا فَهُوَ آكِل والجمع أَكَلَة، وقالوا فِي الأَمر كُلْ، وأَصله أُؤْكُلْ، فَلَمَّا اجْتَمَعَتْ هَمْزَتَانِ وَكَثُرَ اسْتِعْمَالُ الْ … (لسان العرب)
- الخذم: خذم: الخَذَمُ، بِالتَّحْرِيكِ: سُرْعَةُ السَّيْرِ، وظَلِيْمٌ خَذُومٌ؛ قَالَ الشَّاعِرُ يَصِفُ ظَليماً: مِزْعٌ يُطَيِّره أَزَفُّ خَذُومُ وَقَدْ خَذِمَ الفرسُ خَذَماً فَهُوَ خَذِمٌ، وَفَرَسٌ خَذِمٌ: سَرِيعٌ، نَعْتٌ لَهُ لَ … (لسان العرب)
- الذرا: ذرأ: فِي صِفَاتِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ، الذّارِئُ، وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَ الخَلْقَ أَي خَلَقَهم، وَكَذَلِكَ البارِئُ؛ قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: وَلَقَدْ ذَرَأْنا لِجَهَنَّمَ كَثِيراً أَي خَلَقْنَا. وَقَالَ عَزَّ وَجَ … (لسان العرب)
- الشمم: شَمَّمَ: الشَّمُّ: حِسُّ الأَنف، شَمِمْتُه أَشَمُّه وشَمَمْتُه أَشُمُّه شَمّاً وشَمِيماً وتَشَمَّمْتُه واشْتَمَمْتُه وشَمَّمْتُه؛ قَالَ قَيْس بْنُ ذَرِيح يَصِفُ أَينُقاً وسَقْباً: يُشَمِّمْنَهُ لَوْ يَسْتَطِعْنَ ارْتَشَف … (لسان العرب)
- توهنوا: وَهَنَ: الوَهْن: الضَّعف فِي الْعَمَلِ والأَمر، وَكَذَلِكَ فِي العَظْمِ وَنَحْوَهُ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْناً عَلى وَهْنٍ؛ جَاءَ فِي تَفْسِيرِهِ ضَعْفاً عَلَى ضَعْفٍ أَي لَزِمَها بِحَمْلِه … (لسان العرب)
- دعوتهم: دعت: دَعَتَه يَدْعَتُه دَعْتاً: دَفَعه دَفْعاً عَنِيفاً؛ وَيُقَالُ بِالذَّالِ الْمُعْجَمَةِ، وسيأْتي ذِكْرُهُ. (لسان العرب)