أبـت غـيـر مـاء بـالنـخيل ورودا
الشاعر: أبو جعفر الوقشي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو جعفر الوقشي، من المغرب والأندلس، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبـت غـيـر مـاء بـالنـخيل ورودا — وهـامـت بـه عـذب الجـمـام برودا
وقــالت لحــاديــهــا أثـم زيـادة — عـلى العـشر في وردي له فأزيدا
غـلبـتك ما هذا القنوع وما أنا — عـهـدتـك لا تـثـنـيـن عـنه وريدا
أنـونـاً إذا مـا كـنت منه قريبة — وضـبـاً إذا مـا كـان عـنـك بعيداً
ردي حـضـرة الملك الظليل رواقه — لعـمـري فـفـيـهـا تـحـمدين ورودا
بـحـيـث إمـام الديـن يـوسع فضله — جـمـيـع البـرايـا مـبدئاً ومعيدا
أعـاد إليـهـا الأنـس بعد شروده — وأحـيـا لنـا مـا كان منه أبيدا
وليـــن أيـــام الزمــان بــعــدله — وكـانـت حديداً في الخطوب حديدا
فـلا ليـلة إلا يـروقـك حـسـنـهـا — ولا يـوم إلا عـاد يـفـضـل عـيدا
ألا ليت شعري هل يمد لي المدى — فـأبـصـر شـمـل المـشـركـين طريدا
وهـل بـعد يقضى بالنصارى بنصرة — تــغــادرهــم للمـرهـفـات حـصـيـدا
ويـغـزو أبو يعقوب في شنت ياقب — يـعـيـد عـمـيـد الكـافـرين عميدا
ويـلقـي عـلى إفـرنجهم عبء كلكل — فـيـتـركـهـم فـوق الصـعـيد هجودا
يـغـادرهـم جـرحـى وقـتـلى مـبرحاً — ركـوعـاً عـلى وجـه الفلا وسجودا
ويـفـتك من أيدي الطغاة نواعماً — تـبـدلن مـن نـظـم الحـجول قيودا
وأقـبـلن في خشن المسوح وطالما — سـحـبـن مـن الوشي الرقيق برودا
وغــبــر مـنـهـن التـراب تـرائبـاً — وخــدد مــنــهــن الهـجـيـر خـدودا
فــحــق لدمــعـي أن يـفـيـض لأزرق — تــمــلكـهـا دعـج المـدامـع سـودا
ويـا لهـف نـفـسي من معاصم طفلة — تــجـاور بـالقـد الأليـم نـهـودا
ويـا أسـفـاً مـا إن يـزال مـردداً — عـلى شـمـل أعـيـاد أعـيـد بـديدا
وآهـاً تـمـد الصـوت مـنـتحباً على — خــلو ديــار لو يــكــون مــفـيـدا
حـــمـــلت مـــن نـــظــامــي قــلادة — يــلقـبـهـا أهـل الكـلام قـصـيـدا
غـدت يـوم إنـشـاء القريض وحيدة — كـمـا قـصـدت في المعلوات وحيدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجمام: الجَمَامُ : مصـ.-: الراحة قصد استرجاع النّشاط والطّاقة لمواجهة الأعمال اليومية؛ كانت العطلة الأسبوعية بالنسبة إلى العامل جَمَاماً.
- الظليل: الظَّلِيلُ : ذو الظِّل؛ قضى يومه في روضةٍ ظليلةٍ / الظّلّ الظّليل، هو الدائم.
- العشر: عشر: العَشَرة: أَول العُقود. والعَشْر: عَدَدُ الْمُؤَنَّثِ، والعَشَرةُ: عَدَدُ الْمُذَكَّرِ. تَقُولُ: عَشْرُ نِسْوة وعَشَرةُ رِجَالٍ، فإِذا جاوَزْتَ العِشْرين اسْتَوَى الْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ فَقُلْتَ: عِشْرون رَجُلً …
- القنوع: القَنُوعُ : القَنِعُ؛ من يرضى بما أُعطي؛ هو قنوعٌ بما آتاه اللهُ.
- بالنخيل: النَّخِيلُ : النَّخْل وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ العُيُونِ واحدته نَخْلَةٌ.