وَنّــــيتْ وَنَّهْ مِنْ فؤادٍ عِويجِ
الشاعر: يعقوب الحاتمي · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر يعقوب الحاتمي، من العصر الحديث، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الجيم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَنّــــيتْ وَنَّهْ مِنْ فؤادٍ عِويجِ ... وَنَّةْ مَريضٍ مِنْ سِنينٍ عِتايِج
أمْثال نَظْمي كِلْ ساعَه يِهيجِ ... وفِكْرٍ يسوقَهْ داخِل القلب سايِج
مِنْ عادَة الله لي فؤادٍ شِفِيجِ ... ومِنْ عِظْم هَمّي شاجيٍ هوبْ لايِج
إذا طِرى لي صاحِبي نِشْف ريِجي ... والقلب عَاقَه مِنْ هوى الحب عايِجْ
بيني وبين الخِلْ بَحْرٍ غِميجِ ... وبيد الأراضي ليْ بِعِيد الفِجايِج
لونا بِغيت اسلاه هَمَّهْ يِعيجِ ... كالطَّعْن يَرِّثْ فِيْ حِشايَه زِرايِجْ
يِنْهَلّ دَمعي فوق خَدّي دِفيجِ ... يا شِبْه وَبلٍ مِنْ مْزونَه دِفايج
كيف يحَمِل الاثقال مِنْ لا يِطيجِ ... ولا ظِنْ يِبرى مِنْ يروحَه سَرايج
أَطْفِي الوِزا بفراح مِنْ زود ضيجي ... وِإلاّ فأنا مَضْيور مانا بْشايِج
أَرْجِب لنَفْسي راحةٍ ما تِفيجِ ... مِنْ جور ظَبيٍ داس فِيَّهــ عوايج
واظِنْ قلبي مِنْ الوِزا مَا يِليجِ ... يَلين احَوِّل فِيْ بطون الشِّجايج
وَنّيتْ وَنَّهْ مِنْ بحَبسٍ وِثيجِ ... مِحْرَض وقيدَه مِنحِل الساق ضايِج
أو وَنَّةـــ اللّي مُوجِدينَه غِريجِ ... أرموه واقفَوا فِيْ بحورٍ لِجايج
لونا بِيَه مِنْ ظول يَمل السّويجِ ... مَا هَزِّني وَجدٍ ولا نا بْشايِج
يا عاذِلي فِيْ مِنْ خِصَالَه تشيجِ ... كِثْر العَذِل والله ماني ابطايج
بِالرّفْق يا عِذَّال وِلْكم طِريجي ... عَنّي تَراه النصح مِنْكم هَرايج
أنا مِسمعيّ لْعَذْلكم ما يِليجِ ... مَا عَاد كِثر النّصح يِقْضي حوايج
بَدْعي عسى الموشين عِطْيَو حِريجِ ... شَروات مَا شَبَّوا بقْلْبي حَرايِج
هم ابعدوني واحرموني صِديجي ... مِحيِي وِطَنْيَه بو نْهودٍ لِهَايج
زين العيان اللّي هِدَبهِن وِثِيجِ ... والحاظِهِنَّ فايِجاتٍ دِعايِج
سيد المها يِزهو بخِصرٍ دِجيجِ ... وبِالزين يوصَف عِنْد كِلّ الخلايج
بَتَّات يِكسى مَعْ مْصَفَّى حِجيجي ... يختار فيهن ملهجات النسايج
وجعود ثِلٍّ تَحت هِلٍّ رِجيجِ ... وبراق ثغر من مزون الشفايج
ووَيْهٍ يِعيد الليل صِبحٍ بِهيجِ ... خِدْر النّواظِر مِطفيات السّرايج
ياللّي ارياحَه نَفح مِسكٍ عِبيجِ ... طِيبٍ هِدَت بَه مِنْسِمَات الثَّرايج
ما كِد نِظَرتَهْ باهِلٍ فِيْ الطريجِ ... مِدَّة زِمانَه فِيْ مِقَرَّه مِضايِج
كِلاَّف يِحظونَه وهم لَه سِويجِ ... شَروات م الجوزاء تراها بسايِج
سايَلْت ناسٍ عايِنَوا بِالحِجيجِ ... قالوا نَعَم حِسْن بِن يَعقوب بَايِج
تِرشاف ريجَه صَافيٍ مِنْ رِحيجِ ... خَمْرٍ مصَفّى سَلسِبيل التّرايج
عَيَّاــ يَا خُوي الدَّرَي صوبي يِعيجِ ... وكِلْ ما دِعيتَه رَدّ لي هوب فايِج
مِشكاي لله ثم لِكْ يا صِديِجي ... فِيْ النَّظْم لي مِنْ حَكَّموه النِّطايِج
إن رِمت يَا خِلْفان تَيْليه ضِيجي ... ترى غَرامي بِالمثَل دوم هايِج
يوم اشتِكي لِكْ أَدْرِي انِّكــ وِثيجِ ... يَا بِنْ عَليّ وِإلّا فَغيرِك نِعايِج
عَرَّضت نَفسي لِلبلا يا رِفِيجي ... ولا يلوم نَفْسَه لي وِطى فِيْ الزَّلايِج
أقول بِمَّاــ صايبِنّي حِجيجي ... وفِيْ مِثْل هَذا قِمت اعَدِّل طَرايج
أدري يِلَنّي عقب فَرقا صِديجي ... صَبري تِجَلَّد لو بأَربَع دِجايج
صَلّوا عَلَى المُختَار طَهَ البهيجِ ... باعداد ما صَلَّب نِسيم الثَّرايج
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الجيم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- اسلاه: سله: سَليهٌ مَليهٌ: لَا طَعْمَ لَهُ، كَقَوْلِكَ سَلِيخٌ مَليخٌ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. الأَزهري: قَالَ شَمِرٌ الأَسْلَهُ الَّذِي يَقُولُ أَفعل فِي الْحَرْبِ وأَفعل، فَإِذَا قَاتَلَ لَمْ يُغْنِ شَيْئًا؛ وأَنشد: وَمِنْ كلِّ أَسْلَ … (لسان العرب)
- بغيت: (بَغَيَ) الْبَاءُ وَالْغَيْنُ وَالْيَاءُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا طَلَبُ الشَّيْءِ، وَالثَّانِي جِنْسٌ مِنَ الْفَسَادِ. فَمِنَ الْأَوَّلِ بَغَيْتُ الشَّيْءَ أَبْغِيهِ: إِذَا طَلَبْتَهُ. وَيُقَالُ: بَغَيْتُكَ الشَّيْءَ: إِذ … (مقاييس اللغة)
- حشايه: حشأ: حَشَأَه بِالْعَصَا حَشْأً، مَهْمُوزٌ: ضَرَب بِهَا جَنْبَيْه وبَطْنَه. وحَشَأَه بسَهْمٍ يَحْشَؤُه حَشْأً: رَمَاهُ فأَصاب بِهِ جَوْفَهُ قَالَ أَسماء بْنُ خارجةَ يَصِفُ ذِئْباً طَمِع فِي نَاقَتِهِ وَتَسَمَّى هَبالةَ: ل … (لسان العرب)
- ريجي: (رَجَى) الرَّاءُ وَالْجِيمُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ مُتَبَايِنَانِ، يَدُلُّ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَمَلِ، وَالْآخَرُ عَلَى نَاحِيَةِ الشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ الرَّجَاءُ، وَهُوَ الْأَمَلُ. يُقَالُ رَجَوْتُ الْأَم … (مقاييس اللغة)
- شاجي: شأج:[[. أهمل المصنف: شأج. وفي القاموس: شأجه الأَمر كمنعه، أَحزنه، قال الشارح: مقلوب شجأه انتهى. ويؤخذ منه الجواب عن إهمال المؤلف له.]]: (لسان العرب)
- عويج: عيج: العَيْجُ: شبهُ الاكْتِرَاث؛ وأَنشد: وَمَا رأَيتُ بِهَا شَيْئًا أَعِيجُ بِهِ، ... إِلَّا الثُّمامَ، وإِلَّا مَوْقِدَ النارِ تَقُولُ: عاجَ بِهِ يَعيجُ عَيْجُوجَةً، فَهُوَ عَائِجٌ بِهِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: مَا عاجَ بِ … (لسان العرب)