أخا العذل لا تفرط وكن متجاوزا
الشاعر: تقي الدين السبكي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر تقي الدين السبكي، من العصر المملوكي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الزاي.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أخا العذل لا تفرط وكن متجاوزا ... فما كل عذل في المحبة جائزا
ولا كل ذي وجد يطيق احتماله ... وإن كان ذا أيد شديدا مبارزا
ولا كل صب يحسب الغي رشده ... وكيف ومثلي من يفك المرامزا
وإني لفي أسر الهوى ووثاقه ... حليف الضنا من حين كنت مناهزا
تقاذفني أمواجه وبحوره ... ولم ألق فيها بين بحرين حاجزا
ولا أبتغي عنها زوالا وإنني ... لفي لذة منها أحاذر غامزا
وما من رياض الأنس إلا ولي بها ... مراتع لهو جاهرا لا مغامزا
وكم من ربى زهر بها عشت طيبا ... خمائلها تسبي النهى والنحائزا
فطورا أغاني الغانيات وتارة ... أغازل غزلانا نفارا نوافزا
تصيد بأجفان مراض نواعس ... أسود عرين خادرات نواشزا
وطورا بألحان تعبّد مَعْبَدٍ ... بها مهجتي أهدي إليها هزاهزا
وطورا براح راحة القلب عندها ... ينازعنيها أحور بات قافزا
صبوت إليها حين طاب عزائزا ... فصد فألقى في القلوب حزائزا
وعز فذلت نفس حر على الهوى ... وصال فقلت اسفك دمي لك جائزا
سلوي محال والصبابة واجب ... أليس وصالي يا أخا الحسن جائزا
فجد واغتنم أجري وكن متعطفا ... ولو بخيال في منامي حائزا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الزاي، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الضنا: ضنأ: ضَنَأَتِ المرأَةُ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءً اوأَضْنَأَتْ: كَثُرَ وَلَدُهَا، فَهِيَ ضانِئُ وضانِئة. وَقِيلَ: ضَنَأَتْ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءًا إِذَا ولَدت. الْكِسَائِيُّ: امْرأَةٌ ضانِئةٌ وماشِيةٌ مَعْنَاهُمَا أَن يَ … (لسان العرب)
- بحرين: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح … (لسان العرب)
- تفرط: فرط: الفارِطُ: الْمُتَقَدِّمُ السابقُ، فرَطَ يَفْرُط فُروطاً. قَالَ أَعرابي للحسَن: يَا أَبا سَعِيدٍ، عَلِّمْني دِينًا وَسُوطاً، لَا ذَاهِبًا فُروطاً، وَلَا ساقِطاً سُقوطاً أَي دِيناً مُتوسِّطاً لَا مُتقدِّماً بالغُلُوِّ … (لسان العرب)
- رشده: رشد: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى الرشيدُ: هُوَ الَّذِي أَرْشَد الْخَلْقَ إِلى مَصَالِحِهِمْ أَي هَدَاهُمْ وَدَلَّهُمْ عَلَيْهَا، فَعِيل بِمَعْنَى مُفْعل؛ وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي تَنْسَاقُ تَدْبِيرَاتُهُ إِلى غَايَاتِهَا عَ … (لسان العرب)