أخا العذل لا تفرط وكن متجاوزا
الشاعر: تقي الدين السبكي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر تقي الدين السبكي، من العصر المملوكي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الزاي.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أخا العذل لا تفرط وكن متجاوزا — فـمـا كـل عـذل فـي المـحبة جائزا
ولا كـل ذي وجـد يـطـيق احتماله — وإن كـان ذا أيـد شـديـدا مـبـارزا
ولا كـل صـب يـحـسـب الغـي رشده — وكـيـف ومـثـلي مـن يـفك المرامزا
وإنـي لفـي أسـر الهـوى ووثـاقـه — حـليـف الضنا من حين كنت مناهزا
تــقــاذفــنــي أمــواجــه وبـحـوره — ولم ألق فـيـها بين بحرين حاجزا
ولا أبـتـغـي عـنـهـا زوالا وإنني — لفــي لذة مــنــهـا أحـاذر غـامـزا
وما من رياض الأنس إلا ولي بها — مـراتـع لهـو جـاهـرا لا مـغـامـزا
وكـم مـن ربى زهر بها عشت طيبا — خـمـائلها تسبي النهى والنحائزا
فـطـورا أغـانـي الغـانـيـات وتـارة — أغــازل غـزلانـا نـفـارا نـوافـزا
تــصــيــد بـأجـفـان مـراض نـواعـس — أســود عــريــن خــادرات نــواشــزا
وطــورا بــألحــان تــعــبّـد مَـعْـبَـدٍ — بـهـا مـهـجتي أهدي إليها هزاهزا
وطـورا بـراح راحـة القـلب عندها — يــنــازعـنـيـهـا أحـور بـات قـافـزا
صـبـوت إليـهـا حـيـن طاب عزائزا — فـصـد فـألقـى في القلوب حزائزا
وعـز فـذلت نـفـس حـر عـلى الهوى — وصـال فـقـلت اسـفك دمي لك جائزا
ســلوي مــحــال والصــبــابـة واجـب — أليس وصالي يا أخا الحسن جائزا
فـجـد واغـتـنـم أجـري وكن متعطفا — ولو بــخــيـال فـي مـنـامـي حـائزا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الزاي — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احتماله: جمع: ـات. [ح م ل]. (مصدر اِحْتَمَلَ). 1."كَانَ النَّاسُ يَتَصَوَّرُونَ احْتِمَالَ وُقوعِ حَرْبٍ جَدِيدَةٍ" : أيْ إِمْكَانَ وُقُوعِهَا. "مُحَلِّلُونَ يَمْلَؤُونَ الرُّؤُوسَ بِالاحْتِمَالاتِ والتَّأوِيلاَتِ". 2. "هَذَا الأ …
- الضنا: ضنأ: ضَنَأَتِ المرأَةُ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءً اوأَضْنَأَتْ: كَثُرَ وَلَدُهَا، فَهِيَ ضانِئُ وضانِئة. وَقِيلَ: ضَنَأَتْ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءًا إِذَا ولَدت. الْكِسَائِيُّ: امْرأَةٌ ضانِئةٌ وماشِيةٌ مَعْنَاهُمَا أَن يَ …
- تفرط: تفرَّطَ يَتَفرَّطُ تَفرُّطاً :- الشيءُ: فات وقته؛ تفرّط القطارُ / تفرّطت صلاة العشاء.-: تقدَّم تفرُّطهم في نيل الجائزة.
- رشده: الرِّشْدَةُ : صحَّة النَّسَب؛ هو ولدٌ رَ ِشْدَةٌ أي صحيحُ النَّسب ومن نكاح صحيح/ من ادّعى وَلَداً لِغَيْر رَشْدَةٍ فلا يَرِثُ ولا يُو رِثُ.