مــــــــــل وقـــــــــد مـــــــــلت إلى وداده
الشاعر: عمارة اليمني · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر عمارة اليمني، من العصر الأندلسي، وتقع في 52 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مــــــــــل وقـــــــــد مـــــــــلت إلى وداده ... وسلط الخلف على ميعاده
أهيف يرتج النقا من تحته ... إذا تثنى الغصن في أبراده
مازال حلو الوصل في اقترابه ... يعقب مر الهجر في ابتعاده
أقسم بالسحر الذي في طرفه ... لا عاد من شيمته وعاده
من لي بأن ينقل ما في وجهه ... مـــــن رقـــــة الخــــد إلى فــــؤاده
مكنه الحب قياد خاطري ... ومكن الواشين من قياده
أصبو إلى ريح الصبا إذا جرت ... أنفاسها وهناً على بلاده
لا تـــــســـــتــــقــــل بــــعــــدو واحــــد ... فالألف مبني على آحاده
ولا تثق بكل من صحبته ... مالم تحل عقدة اعتقاده
ولا تبت من دون جمات الغنى ... ترضى بما تمتص من ثماده
فلح من هم فنال ما ابتغى ... وجاهد الأيام باجتهاده
مقسماً بين الهجير والسرى ... تأويبه يعجب من إسآده
يا حادي العيس التي أعجازها ... قد أنفضت من مائه وزاده
خـــــل العـــــراق والشـــــآم لامـــــرئ ... يحكم الغي على إرشاده
ورد بها مشرعة النيل التي ... نيل الغنى وقف على وراده
وأقصد أبا النجم الذي تمنت ال ... أنجم لو أصبحن من قصاده
هنالك الجود فلا تعده ... وجــــمــــرة النــــاس فــــلا تعاده
أبلج من غسان أحيا ذكره ... ذكر بني جفنة من أجداده
بدر بن رزيك أغر من سعت ... عــــزائم الأقــــدار في مراده
قــــد وقــــف الدهــــر على إصداره ... في كل خطب وعلى إيراده
وعــــول المجد على تدبيره ... واعتمد الملك على سداده
فنافر سكن من نفاره ... وفـــــاســـــد أصــــلح مــــن فــــســــاده
ووجــــــد الإســـــلام مـــــن غـــــنـــــائه ... ما لم يكن يطمح في إيجاد
تــــدارك الأمــــر وقــــد تــــمايلت ... قواعد الأركان من عماده
وأمسك الأطناب إذ تقوضت ... وانفلتت منه عرى أوتاده
قد كنت للصالح في حياته ... عضباً به يسطو على أضداده
وقــــمت بالدولة بعد موته ... حتى استقر الملك في أولاده
مـــــددت يـــــمــــنــــاك عــــلى رواقــــه ... حتى كشفت الناس عن مرصاده
وابتسم الدست لنا عن عادل ... يقدح نور العقل من زناده
أبو شجاع ملك العصر الذي ... يضيق ذراع الدهر عن عناده
المستبد بالعلى وحبذا ... قرة عين لك باستبداده
منفرد كالبدر فوق دسته ... والمجد راض عنك بانفراده
لو كـــــان فـــــي نـــــقـــــص الحـــــيـــــاة ... رخـــــــــــــــــــــــــــــصـــــــــــــــــــــــــــــة
ولو تـــــمـــــكـــــنـــــت إذاً أحــــله ... طرفك في النقطة من سواده
كم فت في أعضاد قوم أضمرو ... ا غدراً به أنك من أعضاده
مــــن كــــل مــــن قــــالت له علاكم ... هذا زمان لست من جياده
لمــــا غدت صعدته منآدة ... ثقفتم المائل من صعاده
لما جذبتم بخزام أنفه ... أذعــــن بــــالرغم إلى انقياد
وا عــــجــــبــــاً من حمله لصارم ... عاتقه يقصر عن نجاده
نادى به الحين أتيت منكراً ... يا داخل الغيل على آساده
إن بــــنــــي رزيــــك حــــلوا ذروة ال ... عــــز وحل الناس في وهاده
وأسند الدهر إليهم ظهره ... فعز ظهر الدهر باستناده
يا فارس الإسلام قول على خادم ... عــــلى نــــداك جــــملة اعتماده
يعتد بالشكر لمولى نعمة ... لا يتبع النعمة باعتداده
قد خصه وجهك بابتسامه ... وعمه فضلك بافتقاده
ولم يــــقــــف جودك عن غاية ... حتى شفعت الجود باستشهاده
فصل وانحر ألف عام واستمع ... مدحاً يقل الند عن أنداده
يلبس عيد النحر من جواهري ... قلائداً تنظم في أجياده
نوهت بالمدح وكان خاملاً ... لنـــــائل نـــــفـــــق مـــــن كــــســــاده
فاسلم لعصر لا يزال مدحنا ... تحية القادم من أعياده
قد كثر الشعر وقل ناقد ... وأنت أولى الناس بانتقاده
لو لم تبين فضل ما أقوله ... مابان فضل الجمر عن رماده
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الخلف: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ … (لسان العرب)
- الواشين: (شَيَنَ) : الشِّينُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى خِلَافِ الزِّينَةِ. يُقَالُ شَانَهُ خِلَافُ زَانَهُ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ. (مقاييس اللغة)
- بالسحر: سحر: الأَزهري: السِّحْرُ عَمَلٌ تُقُرِّبَ فِيهِ إِلى الشَّيْطَانِ وَبِمَعُونَةٍ مِنْهُ، كُلُّ ذَلِكَ الأَمر كَيْنُونَةٌ لِلسِّحْرِ، وَمِنَ السِّحْرِ الأُخْذَةُ الَّتِي تأْخُذُ العينَ حَتَّى يُظَنَّ أَن الأَمْرَ كَمَا يُر … (لسان العرب)
- بعدو: (عَدَوَ) الْعَيْنُ وَالدَّالُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَرْجِعُ إِلَيْهِ الْفُرُوعُ كُلُّهَا، وَهُوَ يَدُلُّ عَلَى تَجَاوُزٍ فِي الشَّيْءِ وَتَقَدُّمٍ لِمَا يَنْبَغِي أَنْ يُقْتَصَرَ عَلَيْهِ. مِنْ … (مقاييس اللغة)
- بلاده: بلد: البَلْدَةُ والبَلَدُ: كُلُّ مَوْضِعٍ أَو قِطْعَةٍ مُسْتَحِيزَةٍ، عَامِرَةً كَانَتْ أَو غَيْرَ عَامِرَةٍ. الأَزهري: الْبَلَدُ كُلُّ مَوْضِعٍ مُسْتَحِيزٍ مِنَ الأَرض، عَامِرٍ أَو غَيْرِ عَامِرٍ، خَالٍ أَو مَسْكُونٍ، ف … (لسان العرب)