ذلكَ الذي عَلِموا
الشاعر: أمين تقي الدين · البحر: المقتضب
هذه القصيدة من شعر أمين تقي الدين، من العصر الحديث، وتقع في 46 بيتًا. نُظمت على بحر المقتضب، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ذلكَ الذي عَلِموا — دون هوله الكلِمُ
دولة البيانِ هوى — من بُناتها علَمُ
رَوَّع البلادَ ففي — كــــلّ زَفرةٍ ضرَمُ
رُبّ سامعٍ نبأ — وَدَّ لو به صَمَمُ
أيها الأديبُ طوى — سِفرَ حظّه العَدَمُ
في كتابه غُرَرٌ — كــــلُّها له ذِمَمُ
إســــتــــهــــلّه أدبٌ — بالكمال متَّسِمُ
وانتهى إلى خُلقٍ — ينتهي به الشمَمُ
ألجديد سنّته — والقديمُ محترَمُ
لا الأثيرُ تاه بِهِ — لُبُّهــ ولا الخِيمُ
بين ذا وذاك له — كان مذهبٌ أَمَمُ
في أديمها ضحِكٌ — في غُضونها حِكمُ
إستقلّ مبتدعاً — آيَهُ التي علموا
فَهْي إن ردتَهَا ندىً — وهْي إن تُرِدْ حِمَمُ
للملوكِ ما عدِلوا — عابِثٌ إذا ظَلَموا
والشــــبــــابُ لَذّتُه — بالخطوب يصطدمُ
يومَ مِصرُ مُمْرَعَةٌ — والزمانُ مبتسِمُ
طائفٌ مجالِسَها — لا يملُّه السأَمُ
بلبلٌ يطيب له — كلَّ ساعةٍ نَغَمُ
الجريءُ مندفعاً — لا تني به الهِمَمُ
للبرئ منتصفٌ — لِلضعيفِ منتقِمُ
تستخفُّهــ مِقةٌ — يستثيره أَلَمُ
يا سليمُ كنتَ فتىً — في حِماه يُعتَصَمُ
تَستلذُّ مكرُمَةً — في النفوس ترتَسِمُ
ليتَ لي بها مِنَناً — منطقٌ لها وفَمُ
حدّثَ الخُزامُ إِذَنْ — عن نداك والنًّسَمُ
ما أحبها شيماُ — هكذا هي الشيَمُ
البيانُ دولته — كلُّنا لها خدَمُ
نحن عِصبةٌ غضبت — نفسها لما يَصِمُ
مسرفون في دَمِنا — شرُّ ما بنا الكرَمُ
لا سعت إلا سَعةٍ — تستريبها قَدمُ
الثراءُ مفخرةٌ — والأديب متّهمُ
مَنْ يُقيلُ عثرتَهُ — إن كَبَا بِكَ القَلمُ
ما رأيتُ حقًّ فَتىً — كالأديبِ يُهتَضَمُ
ويلها إذا فسدت — بالمبادئ الأُمَمُ
الصّبى وما طُويتْ — في ردائه نَعَمُ
كالكرى يطوفُ به — ثم ينقضي الحُلُمُ
شدًّ ما بُليتَ به — والكؤوس تبتسمُ
جرعةٌ بالكأسِ ردىً — تستبيحها الظُّلمُ
ذقتُها محنظَلَةً — حين ماؤها شَبِمُ
يا عهودَ صبْوَتِنا — ليتَ عهدَكِ الهَرمُ
هل تراهما جَزَعَا — نِيلُ مصرَ والهرَمُ
مِصرُ امّ كل فتىُ — للبيانِ ينفطِمُ
قد عرفتُ فتيتها — يوم تُعرف القِيَمُ
قُلْ لهم وقد فُجِعوا — نحن في الأسى وهُمُ
للبكا وما نثروا — للأسى وما نظموا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المقتضب. بحر نادر قليل الورود، سُمّي مقتضبًا لأنه اقتُطِع من المنسرح.
تفعيلاته: مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشمم: شَمَّمَ: الشَّمُّ: حِسُّ الأَنف، شَمِمْتُه أَشَمُّه وشَمَمْتُه أَشُمُّه شَمّاً وشَمِيماً وتَشَمَّمْتُه واشْتَمَمْتُه وشَمَّمْتُه؛ قَالَ قَيْس بْنُ ذَرِيح يَصِفُ أَينُقاً وسَقْباً: يُشَمِّمْنَهُ لَوْ يَسْتَطِعْنَ ارْتَشَف … (لسان العرب)
- بالكمال: كمل: الكَمَال: التَّمام، وَقِيلَ: التَّمام الَّذِي تَجَزَّأَ مِنْهُ أَجزاؤه، وَفِيهِ ثَلَاثُ لُغَاتٍ: كَمَلَ الشَّيْءُ يَكْمُل، وكَمِلَ وكَمُلَ كَمَالًا وكُمولًا، قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالْكَسْرُ أَرْدَؤُها. وَشَيْءٌ كَ … (لسان العرب)
- بناتها: نأت: نَأَتَ يَنْئِتُ ويَنْأَت نأْتاً ونَئِيتاً، وأَنَّ يَئِنُّ أَنِيناً، بِمَعْنًى واحدٍ، غَيْرَ أَن النَّئيتَ أَجْهَرُ مِنَ الأَنين. ونَأَتَ إِذا أَنَّ، مِثْلُ نَهَتَ. وَرَجُلٌ نَأْآتٌ: مِثْلِ نَهَّاتٍ. ونَأَتَ نَأْتاً: … (لسان العرب)
- ذمم: ذمم: الذَّمُّ: نَقِيضُ الْمَدْحِ. ذَمَّهُ يَذُمُّهُ ذَمّاً ومَذَمَّةً، فَهُوَ مَذْمُومٌ وذَمٌّ. وأَذَمَّهُ: وَجَدَهُ ذَمِيماً مَذْمُوماً. وأَذَمَّ بِهِمْ: تَرَكَهُمْ مَذْمُومينَ فِي النَّاسِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وأَذَم … (لسان العرب)
- روع: روع: الرَّوْعُ والرُّواع والتَّرَوُّع: الفَزَعُ، راعَني الأَمرُ يَرُوعُني رَوْعاً ورُووعاً؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي، كَذَلِكَ حَكَاهُ بِغَيْرِ هَمْزٍ، وإِن شِئْتَ هَمَزْتَ، وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْه … (لسان العرب)
- صمم: صمم: الصَّمَمُ: انْسِدادُ الأُذن وثِقَلُ السَّمْعِ. صَمَّ يَصَمُّ وصَمِمَ، بِإِظْهَارِ التَّضْعِيفِ نادرٌ، صَمّاً وصمَماً وأَصَمَّ وأَصَمَّهُ اللهُ فصَمَّ وأَصَمَّ أَيْضًا بِمَعْنَى صَمَّ؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: أَشَيْخاً، ك … (لسان العرب)
- ضرم: ضرم: الضَّرَمُ: مَصْدَرُ ضَرِمَ ضَرَماً. وضَرِمَت النارُ وتَضَرَّمَتْ واضْطَرَمَت: اشْتَعَلَتْ والْتَهَبَتْ، واضْطَرَمَ مَشِيبهُ كَمَا قَالُوا اشْتَعَلَ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وَأَنْشَدَ: وَفِي الْفَتى، بَعْدَ المَشِيب ا … (لسان العرب)