عائذا بكم من زماني وبثه
الشاعر: ابن زاكور · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«عائذا بكم من زماني وبثه» من شعر ابن زاكور، من العصر العثماني، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الثاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَائِذاً بِكُمْ مِنْ زَمَانِي وَبَثِّهِ ... يَا إِلَهِي وَمِنْ عَدُوِّي وَخُبْثِهِ
يَا إِلَهِي وَمِنْ مَكَائِدِ نَفْسِي ... يَا إِلَهِي وَحَاسِدٍ لِي وَبَحْثِهْ
يَا إِلَهِي وَمِنْ هُمُومٍ وَمِنْ شَ ... رِّ الذِي يَقْنِصُ الْعُقُولَ بِنَفْثِهْ
يَا إِلَهِي وَمِنْ صَنِيعِي وَرَثِّهِ ... يَا إِلَهِي وَمِنْ مَقَالِي وَرَفْثِهْ
يَا إِلَهِي وَمُقْتَضَى سُوءِ ظَنِّي ... يَا إِلَهِي وَمِنْ يَقِينِي وَدَعْثِهْ
يَا إِلَهِي مِنْ خَيْبَتِي فِي رَجَائِي ... وَانْتِزَاعِ الْمُرَادِ مِنِّي وَجَأْثِهْ
يَا إِلَهِي وَمِنْ بِعَادِيَ عَمَّا ... فِيهِ قُرْبِي مِنَ الرَّشَادِ وَحِدْثِهْ
يَا إِلَهِي وَمِنْ دُنُوِّي مِمَّنْ ... يَقْتَضِي الْبُعْدَ عَنْ رِضَاكَ بِطَثِّهْ
وَوُقُوفِي بِغَيْرِ بَابِكَ يَوْماً ... يَا إِلَهِي وَحَزْنِ حُزْنِي وَوَعْثِهْ
يَا إِلَهِي وَمِنْ ضَيْقِ صَدْرِي وَمِنْ عَقْ ... دِ لِسَانِي عَنِ الصَّوَابِ وَبَثِّهْ
يَا إِلَهِي وَمِنْ تَبَلْبُلِ فِكْرِي ... وَلَهاً فِي خَلَى الْمَعَاشِ وَرَمْثِهْ
يَا إِلَهِي بِكَ اسْتَغَثْتُ أَغِثْنِي ... وَاهْدِنِي لِاسْتِغْثَاثِ حَالِي وَرَمْثِهْ
يَا إِلَهِي بِكَ اسْتَعَذْتُ أَعِذْنِي ... أَغِنْنِي عَنْ إِضْرَامِ شَرِّي وَحَرْثِهْ
يَا إِلَهِي بِكَ اعْتَصَمْتُ فَحُطْنِي ... يَا إِلَهِي مِنْ نَهْبِ عِرْضِي وَدَأْثِهْ
يَا إِلَهِي فَلاَ تَكِلْنِي لِنَفْسِي ... أَوْ لِمَنْ تَلْتَظِي شَرَارَةَ جَهْثِهْ
أَوْ لِمَنْ تُتَّقَى الْبَوَائِقُ مِنْهُ ... أَوْ لِمَنْ يَجْرَحُ الْيَقِينَ بِمَلْثِهْ
أَوْ لِمَنْ وُدُّهُ وَأَنْتَ عَلِيمٌ ... أَنْ يَذُوبَ الْفُؤَادُ مِنِّي بِمَلْثِهْ
أَوْ لِمَنْ يُبْرِزُ النَّجِيثَةَ مِنِّي ... أَوْ لِمَنْ يُظْهِرُ الْعُيُوبَ بِنَبْثِهْ
وَشَفِيعِي إِلَيْكَ مَنْ أَنْتَ يَارَ ... بِّ شَفِيعِي إِلَى تَرَشُّفَ مَثِّهُ
أَحْمَدُ الْمُصْطَفَى أَجَلُّ الْبَرَايَا ... مَنْ هَوَى طَالِعُ الضَّلاَلِ لِبَعْثِهْ
فَعَلَيْهِ الصَّلاَةُ مِنْكَ يُغَادِي ... وَبْلُهَا قَبْرَهُ إِلَى يَوْمِ بَعْثِهْ
وَعَلَى آلِهِ وَأَصَحَابِهِ مِنْ ... كُلِّ مَنْ أَصْبَحَ الْهُدَى طَوْعَ ضَبْثِهْ
هَا أَنَا الْمُحْتَمِى بِهِ صِحْتُ وَا غَوْ ... ثَاهُ مِنْ لاَعِجِ الْفُؤَادِ وَبَثِّهْ
هَا أَنَا الصَّادِي تَرَجَّيْتُ غَيْثاً ... يُطْفِئَنَّ الْجَوَى تَرَشْرُشُ دَثِّهْ
هَا أَنَا الْعَبْدُ قَدْ تَنَادَيْتُ يَا مَوْ ... لاَيَ ذُبْتُ مِنْ رَضْعِ هَمِّي وَرَغْثِهْ
جَرَّحَ الْقَلْبَ رَكْضُ جَيْشِ اهْتِمَامِي ... مُذْ تَلاَشَى الْعَزَاءُ مِنِّي بِوَطْثِهْ
يَاحَنَانَيْكَ لاَ تُقَابِلْ أَخَسَّ الْ ... مُجْرِمِينَ الْمُذَمَّمِينَ بِحِنْثِهِ
إِنْ يَكُنْ حَادَ عَنْ رِضَاكَ فَإِنَّ الْ ... عَبْدَ تَرْدِي بِهِ رَدَاءَةُ جِنْثِهْ
أَنَا عَبْدُ وَقَدْ نَكَثْتُ عُرَى عَهْ ... دِكَ وَالْعَبْدُ مَا لَهُ غَيْرُ نُكْثِهْ
يَا لَكَ الْفَضْلُ مَا تَعَوَّدْتُ إِلاَّ ... وَابِلَ الْفَضْلِ لاَ تُعِدْنِي لِوَلْثِهْ
وَلَكَ الْحَمْدُ مُورِياً مِثْلَ مَا أَوْ ... رَيْتُ زنْدَ الذَّكَاءِ مِنْ بَعْدِ عَلْثِهْ
وَلَكَ الْحَمْدُ خَالِصاً مِثْلَ مَا خ ... لَّصتَ تِبْرَ القريضِ مِنْ بَعْدِ عَلْثِهْ
وَلَكَ الشُّكْرُ رَائِقاً مِثْلَ مَا رَ ... قَّقْتَ دِيباجَ خَاطِرِي بَعْدَ كَثِّهْ
وَلَكَ الشُّكْرُ طَيِّباً مِثْلَ مَا طَ ... يَّبْتُ قَوْلِي بِفِكْرَتِي بَعْدَ غَثِّهْ
وَلَكَ الشُّكْرُ أَنْ هَدَيْتَ وأهْدَيْ ... تَ وعلَّمتَ مَا ارْتَقَيْتُ بِنَثِّهْ
وَلَكَ الشُّكْرُ فيِ الذِي لَسْتُ أُحْصِي ... هِ وَأَوْلَيْتَني أَزِمَّةَ دُلْثِهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الثاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، مفردات الراغب:
- بعادي: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- بنفثه: نفث: النَّفْثُ: أَقلُّ مِنَ التَّفْل، لأَن التَّفْلَ لَا يَكُونُ إِلَّا مَعَهُ شَيْءٌ مِنَ الرِّيقِ؛ والنفثُ: شَبِيهٌ بِالنَّفْخِ؛ وَقِيلَ: هُوَ التَّفْلُ بِعَيْنِهِ. نَفَثَ الرَّاقي، وَفِي الْمُحْكَمِ: نَفَثَ يَنْفِثُ و … (لسان العرب)
- خيبتي: خيب: خابَ يَخِيبُ خَيْبَةً: حُرِم، وَلَمْ يَنَلْ مَا طَلَب. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ: مَنْ فازَ بِكُمْ، فَقَدْ فازَ بالقِدْحِ الأَخْيَبِ أَي بالسَّهْمِ الخائِبِ، الَّذِي لَا نَصِيبَ لَهُ مِنْ قِداح … (لسان العرب)
- دنوي: (دَنَى) الدَّالُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يُقَاسُ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ، وَهُوَ الْمُقَارَبَةُ. وَمِنْ ذَلِكَ الدَّنِيُّ، وَهُوَ الْقَرِيبُ، مِنْ دَنَا يَدْنُو. وَسُمِّيَتِ الدُّنْيَا لِدُنُوِّه … (مقاييس اللغة)
- صنيعي: صنع: صَنَعَه يَصْنَعُه صُنْعاً، فَهُوَ مَصْنوعٌ وصُنْعٌ: عَمِلَه. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ؛ قَالَ أَبو إِسحاق: الْقِرَاءَةُ بِالنَّصْبِ وَيَجُوزُ الرَّفْعُ، فَمَنْ نَصَبَ فَعَلَى … (لسان العرب)
- عدوي: (عَدَوَ) الْعَيْنُ وَالدَّالُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَرْجِعُ إِلَيْهِ الْفُرُوعُ كُلُّهَا، وَهُوَ يَدُلُّ عَلَى تَجَاوُزٍ فِي الشَّيْءِ وَتَقَدُّمٍ لِمَا يَنْبَغِي أَنْ يُقْتَصَرَ عَلَيْهِ. مِنْ … (مقاييس اللغة)
- مقالي: القلي: شدّة البغض. يقال: قَلَاهُ يَقْلِيهِ ويَقْلُوهُ. قال تعالى: ﴿ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَما قَلى﴾ [الضحى : 3] ، وقال: ﴿إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقالِينَ﴾ [الشعراء : 168] فمن جعله من الواو فهو من القلو، أي: الرّمي، من … (مفردات الراغب)