رسالةٌ إلى الرَّسُول
الشاعر: يحيى الحمادي · البحر: المتدارك
«رسالةٌ إلى الرَّسُول» من شعر يحيى الحمادي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
السَّلامُ عليكَ أَبَا القاسِمِ ... السَّلامُ على آلِكَ الطَّيِّبينَ
و أصحابِكَ المُكرَمِينَ ... و أتباعِكَ الأنقِيَاءْ
السَّلامُ على مَن أَحَبَّكَ يا سَيِّدِي ... لا على الأدعِيَاءْ
السَّلامُ على كُلِّ مُسْتَخلَفٍ ... لا يَزِيغُ
و لا يُقلِقُ الأنبياءْ ... السَّلامُ على كُلِّ مَن كَفُّهُ
لا تُرِيقُ الدِّمَاءْ ... السَّلامُ عَلَينا
على شَعبِنَا ... و على كُلِّ أحزَانِ أجيالِهِ
آلِ بَيتِ العَزَاءْ ... السَّلامُ السَّلامُ على مَوطِنٍ
كُلُّهُ كَربَلاءْ ... *****
سَيِّـــــــدِي.. ... آلُ بَيتِكَ يا سَيِّدِي
نَاصَبُونا العَـــــــــدَاءْ ! ... آلُ بَيتِكَ عاثُوا فَسَادًا بنا
مَزَّقُونا ... شَرَّدُونا مِن الأرضِ يا سَيِّدِي
أخرَجُونا مِن الدِّينِ ... كَي يَدخُلُوا فِي "الكِسَاءْ"
آلُ بَيتِكَ يا سَيِّدي مُذْ قَضَى اللهُ ... لَم يؤمِنُوا بالقَضَاءْ
آلُ بَيتِكَ سَبُّوا صَحَابتَكَ الأولياءْ ... آلُ بَيتِكَ يا سَيِّدِي اتَّهَمُوا أمَّهُمْ بالبِغَاءْ
آلُ بَيتِكَ قالُوا عَنِ اللهِ و الرُّوحِ ... ما ليسَ يَرضَى الحَيَاءْ
آلُ بَيتِكَ يا سَيِّدِي.. ... آلُ مَن هؤلاءْ؟!
أنتَ أطهَرُ مِن زَعمِ أمثالِهِم يا سَمَاءْ ... أنتَ مِنهُم؟!
نَعَم سَيِّدِي ... أنتَ مِنهُم بَرَاءْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الطيبين: طيب: الطِّيبُ، عَلَى بِنَاءِ فِعْل، والطَّيِّب، نَعْتٌ. وَفِي الصِّحَاحِ: الطَّيِّبُ خِلَافُ الخَبيث؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الأَمر كَمَا ذُكِرَ، إِلا أَنه قَدْ تَتَّسِعُ مَعَانِيهِ، فَيُقَالُ: أَرضٌ طَيِّبة لِلَّتِي تَصْ … (لسان العرب)
- القاسم: قسم: القَسْمُ: مَصْدَرُ قَسَمَ الشيءَ يَقْسِمُه قَسْماً فانْقَسَمَ، وَالْمَوْضِعُ مَقْسِم مِثَالُ مَجْلِسٍ. وقَسَّمَه: جزَّأَه، وَهِيَ القِسْمَةُ. والقِسْم، بِالْكَسْرِ: النَّصِيبُ والحَظُّ، وَالْجَمْعُ أَقْسَام، وَهُوَ … (لسان العرب)
- المكرمين: كرم: الكَريم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وأَسمائه، وَهُوَ الْكَثِيرُ الْخَيْرِ الجَوادُ المُعطِي الَّذِي لَا يَنْفَدُ عَطاؤه، وَهُوَ الْكَرِيمُ الْمُطْلَقُ. والكَرِيم: الْجَامِعُ لأَنواع الْخَيْرِ والشرَف وَالْفَضَائِلِ. والكَ … (لسان العرب)
- تريق: ريق: راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً: انْصَبَّ؛ حَكَاهُ الْكِسَائِيُّ، وأَراقَه هُوَ إِراقة وهَراقَه عَلَى الْبَدَلِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَقَالَ: هِيَ لُغَةٌ يَمَانِيَّةٌ ثم فشَت في مصر، وَالْمُسْتَقْبَلُ أُهَرِيقُ، وَالْ … (لسان العرب)
- شعبنا: شعب: الشَّعْبُ: الجَمعُ، والتَّفْريقُ، والإِصلاحُ، والإِفْسادُ: ضدٌّ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ: وشَعْبٌ صَغِيرٌ مِنْ شَعْبٍ كبيرٍ أَي صَلاحٌ قلِيلٌ مِنْ فَسادٍ كَثِيرٍ. شَعَبَه يَشْعَبُه شَعْباً، فانْشَعَبَ، وشَعَّبَه … (لسان العرب)
- يزيغ: زيغ: الزَّيْغُ: المَيْلُ، زاغَ يَزِيغُ زَيْغاً وزَيَغاناً وزُيُوغاً وزَيْغُوغةً وأَزَغْتُه أَنا إِزَاغَةً، وَهُوَ زائِغٌ مِنْ قَوْمٍ زاغةٍ: مالَ. وقومٌ زاغةٌ عَنِ الشَّيْءِ أَي زَائِغُونَ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبَّنا لَ … (لسان العرب)
- يقلق: قلق: القَلَقُ: الِانْزِعَاجُ. يُقَالُ: بَاتَ قَلِقاً، وأقلَقَهُ غَيْرُهُ؛ وَفِي الْحَدِيثِ: إِلَيْكَ تَعْدُو قَلِقاً وَضِينُها، ... مُخَالِفًا دِينَ النَّصارَى دِينُها القَلَقُ: الِانْزِعَاجُ، والوَضِينُ: حِزَامُ الرَّحْ … (لسان العرب)