يا زين صوتٍ علي رد
الشاعر: مصلح العصيمي · البحر: البسيط
«يا زين صوتٍ علي رد» من شعر مصلح العصيمي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اهلاً هلا يازين صوتٍ علي رد — واضفى على ردي زين التعابير
قالت الو قلت حيلي ترى انهد — من حلو صوتك صارفيني تفاكير
ياغير افكر في ملامحك وارد — ياكيف انا اقدر في ملامحك تصوير
انا وخيالي ما نوصّف لكم قد — لو بس افكر صادفتني محاذير
احذر تراها بينكم ما لها ند — لو بس من يده خذينا اظافير
يا نورها ياصل الى اخر الحد — هذا لو ان الحد عنده معايير
وسع الفضا وسع المجرة لها حد — وانته خيالك بس لوح وطباشير
هذي (.....)اليا بدت غيرها عد — وهلت على وجهه جميع التباشير
لحظة ذهول ايعيشها ما لها بد — ما كنه الا فوق راسه عصافير
ما يحترك مثل الصنم لابدٍ لبد — ذي طاغية في حسنها بالقوارير
هذي بعضها في بعض كله ود — مزج الجمال ومزج كل الغنادير
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- افكر: أَفْكَرَ يُفْكِرُ إفْكاراً :- في الأمرـ: فَكّر فيه، أي أعمل العقل فيه؛ إنه كثير الإِفكار في تدبِر شؤون أسرته.
- اقدر: أَقْدَرَ يُقْدِرُ إقْداراً :- ـه على كذا: قوَّاه وجعله قادراً عليه؛ ما زال يدرِّبه حتى أقدره على التّفوق بالشطرنج.- ـه: رآه قديراً؛ أقدر كفاءته في حفظ الأَسْماء والأرقام.
- الو: الأَلْوُ : مصـ.-: التقصيرُ والابطاءُ.-: النِّعْمةُ؛ هذه واحدة من آلائهفَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ.-: العطاءج آلاءُ.
- انهد: أَنْهَدَ يُنْهِدُ إِنْهَاداً : ــ تِ الصبيَّةُ: ارتفع نهدها، أي ثديها. ــ الإناءَ: ملأهُ حتى يفيض أو يقارب الملء. ــ الهديَّةَ: عظَّمها؛ لِمَ لا يُنهد الهدية للعروسين وهو الثريُّ المعروف؟ ــ الشخصَ: أشخصه، أي بعث به؛ أنه …