شطرنج
الشاعر: محمد جرادات · البحر: الوافر
«شطرنج» من شعر محمد جرادات، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بلاد العُرب كبَّلها الإسارُ — ومسلوبٌ غدا منها القرارُ
وقومي اجَّاهَلوا بخُزَعْبَلاتٍ — وبالأنساب لا التقوى تباروا
وظنوا المجد في أحضان أنثى — وأن العز معقده القِمارُ
تباهوا بالقيان وبالبغايا — وهز الخصر مع كأس تُدارُ
يكذب قولهم فعل مشين — وحالٌ ينتفي عنها الوقارُ
(وينشأ ناشىء الفتيان منهم) — فيصبح جاهلًا لا يستشار
وكانوا أمس بنيانا مهيبا — وذو بأسٍ يُتوجه الفخارُ
إذا ما عُدَّت الأقوام عُدّوا — لهم في الناس عنوانٌ ودارُ
وما من غيمةٍ مرَّتْ وإلّا — لهم فيها مكوسٌ والعَشارُ
يكفُّون الدنايا بالمنايا — أُباةٌ لا يُشقُّ لهم غبارُ
كيانٌ واحدٌ عزا وجاها — ذوو شأنٍ بأيديهم يُدارُ
تَنادوا من مشارقها لغربٍ — إذا ما حلَّ في ربعٍ نفارُ
وأما اليوم وا لهفي عليهم — غدوا أحجار شطرنجٍ تُدارُ
فيلقيَهم إلى فُرسٍ يَمينٌ — ويقذفَهم إلى رُومٍ يَسارُ
غدوتم قصعة للناس طُرا — أحاطوكم عُضَاريط صغار
فإن ساءلت عن بغداد جَضَّتْ — لهول الخطب من بُعدٍ (ذَمارُ)
و جِلَّقُ تشتكي لله جرحًا — وفي الأقصى اليهودُ لهم سعارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القرار: القَرَارُ : المكان المنخفض يجتمع فيه الماء وَآوينَاهُمَا إلى رَبْوَةٍ ذاتِ َقرَارٍ وَمَعِينٍ .-: أمر يصدر عن صاحب النفوذ؛ قرارٌ وزاريّ/ قرار الاتّهام من قاضي التحقيق.-: المكان تسْتقر فيه اللهُ الذي جَعَلَ لَكمُ الأرْضَ َ …
- القمار: القِمَارُ : كلُّ لعب يُشترط فيه أن يأخذ الغالبُ من المغلوب شيئاً من المال سواءٌ أكان بالورق أم بغيره؛ منعت السلطة لعبَ القمار في النوادي/ القِمارُ على الخيل.
- الوقار: الوَقَارُ : الرَّزانَة والحِلْمُ؛إِذا سمِعْتُمُ الإقامَةَ فَامشوا إلى الصَّلاة وعليكم بالسَّكينة والوقار -: العَظَمَة؛ رجلٌ وقارٌ، أي ذو وقارٍ.
- بنيانا: نيأ: ناءَ الرجلُ، مِثْلُ ناعَ، كَنَأَى، مَقْلُوبٌ مِنْهُ: إِذَا بَعُدَ، أَو لُغَةٌ فِيهِ. أَنشد يَعْقُوبُ: أَقولُ، وَقَدْ ناءَتْ بِهِمْ غُرْبةُ النَّوَى، ... نَوًى خَيْتَعُورٌ، لَا تَشِطُّ دِيارُكِ وَاسْتَشْهَدَ الْجَوْه …