أمرها في الكون طرا يحكم
الشاعر: محمد اقبال · البحر: الرمل
«أمرها في الكون طرا يحكم» من شعر محمد اقبال، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أمرها في الكون طرا يحكم — حينما الذات بعشق تحكم
يدها من قوة الحق أثر — فإذا ما أومأت شق القمر
في خصومات الورى أقوى حكم — صاغر في حكمها دارا وجم
اسمعن مني حديثا عن ولي — اسمه في الهند مشهور علي
ذلك الصداح في المرج القديم — قص أخبارا عن الورد الشميم
سالك سكران من خمرته — قصد الأسواق في نعيته
وأتى العامل في موكبه — معه الحراس قد حفت به
صاح للتطريق جندي نكير — أيها الأحمق أفسح للأمير
ومضى الدرويش في تسياره — غارقاً في اللج من أفكاره
فأتى رب العصا في شرته — ضاربا رأس الفتى في غفلته
فتنحى عن طريق العامل — وهو في ذعر وحزن قاتل
ومضى يشكو إلى شيخ الطريق — دمعه من محبس العين طليق
زمجر الشيخ بقول من ضرم — مثل برق في ذرى الطود اضطرم
ثم أملى الشيخ سطرا من لهب — قال للكاتب في نار الغضب
أمسك المزبر وأكتب ذا النذير — أبلغ السلطان عن هذا الفقير
عامل عندك غر قد عصا — وعلا رأس غلامي بالعصا
اعزل العامل هذا الفاجرا — أو أهب ملكك ملكا آخرا
عبد حق فيه لله احتساب — أرعد السلطان منه ذا الكتاب
آده غم وخوف لا يحول — فكى في لونه شمس الأصيل
قيد العامل بالقيد الثقيل — واستغاث الشيخ للصفح الجميل
ورأى خسرو له خير سفير — ذلك الكوكب وضاء الضمير
ساحر الألباب في ألحانه — مستمد الغيب في تبيانه
ولها خسرو بأوتار الرباب — فأهاج الشيخ وجدا وأذاب
قطرة كالطود في عزته — خشعت للحن في رقته
احذرن لا تجرحن قلب فقير — لا تزج النفس في نار السعير
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشميم: الشَّمِيمُ : مصـ. -: ما يُشَمُّ. -: المُرتَفِعُ؛ جَبَلٌ شَميمٌ.
- الصداح: الصُّدَاحُ : مصـ. -: تغريدُ الطائر؛ يطربني صُداح البلبل.-: رفع الصَّوت مع الإطراب؛ صُداح المِزْهَر.
- العامل: العَامِلُ : فا.-: من يعمل؛ هو عاملٌ في المصنع / أعضاءٌ عاملون في الجمعية إِنِّي لاَ أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ.-: من يعمل بيده في مهنة أو صنعة؛ عمّال البناء / عمال المناجم / حزبُ العمّال.-: في البلاد الإسلامية سابقا …
- المرج: مرج: المَرْجُ: الْفَضَاءُ، وَقِيلَ: المَرْجُ أَرضٌ ذاتُ كَلإٍ تَرْعَى فِيهَا الدوابُّ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: أَرضٌ واسعةٌ فِيهَا نَبْتٌ كَثِيرٌ تَمْرُجُ فِيهَا الدوابُّ، وَالْجَمْعُ مُروجٌ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: رَعَى بِهَا مَ …
- بعشق: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ …
- تحكم: تَحَكَّمَ يَتَحَكَّمُ تَحَكُّماً :- في الأمر: تصرّف فيه وفق مشيئته؛ تحكَّم في أموال اليتامى ينفقها كما يريد.-: استبدّ وتعنّت؛ يتحكم بمرؤوسيه ويعاملهم بفظاظة.- به وفيه: سيطر عليه؛ تحكَّم به الحزنُ / تحَكَّم في إطلاق سفينة …