شكوى الغريب
الشاعر: رشيد سليم الخوري ( القروي ) · البحر: السريع
«شكوى الغريب» من شعر رشيد سليم الخوري ( القروي )، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قضَتِِ الصبابةُ، وانقضى الأمرُ — يا ناكثًا عهدي لك الشكرُ
ما ضرَّني هجرُ الحبيب، ومَنْ — هجرَ الهوى، ما ضرَّهُ الهجْر
ناءٍ عن الأوطان يفصلُني — عمَّن أُحبُّ البرُّ والبحر
في وحشةٍ لا شيءَ يؤنسُها — إلاَّ أنا والعُودُ والشعر
حَولي أَعاجمُ يرطُنُون فما — لِلضَّاد عند لِسانهم قَدْر
لو عاش بينهُمُ ابنُ ساعِدةٍ — لَقضى ولم يُسمَعْ له ذكْر
ناسٌ، ولكنْ لا أنيسَ بهم — ومدينةٌ، لكنَّها قفر
الشمسُ للأكوان ضاحكةٌ — عن باهر الأنوار تَفْترّ
والطيرُ تُرسلُ شدوها طربًا — فيُجيبُها بخريره النهر
أمَّا أنا، والغمُّ كبّلني — صخرٌ يُحسُّ، وليتني صَخر
عجبًا، وكم في الأرض من عَجبٍ! — بين السعادة والشقا فِتْر
لاَ تعْتُبَنَّ الدّهرَ في كدرٍ — إنَّ المُسَبِّبَ أنتَ لا الدهر
ما ذقتَ من فرحٍ ومن ترحٍ — هو منك، فالدُّنيا هي الصدر
لا تَبطرَنَّ، ولا تمتْ جَزعًا — لا الخيرُ مكتمِلٌ، ولا الشرّ
ضوءُ النهار تشوبه سُحبٌ — وتلوحُ في جُنح الدُّجى الزُّهْر
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- باهر: البَاهِرُ : فا.-: النور الغامر؛ ضوء باهر-: البارع الفائق؛ كانت أعمال المازني صفحة باهرة قي سجل الأدب.-: المحيّر المدهش ؛ نجح في الامتحان نجاحا باهراً.-: فائق الجمال؛ البدر في اكتماله باهرٌ للناظر.
- تفتر: تفتر: التَّفْتَرُ: لُغَةٌ فِي الدَّفْتَرِ؛ حَكَاهُ كُرَاعٌ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عجميّاً.
- ضره: الضَّرَّةُ : الضَّرَّاءُ. -: إحدى زوجتي الرَّجل أو إحدى زوجاته ويقال؛ بينهم داءُ الضَّرائر، أي الحَسَد. -: أَصلُ الثَّدْي. -: المالُ الكثير؛ أَوْدعَ ضَرَّة كبيرة في المصرف/ الضَّرتانِ، هما حجرا الرَّحى ج ضَرائِرُ.
- لسانهم: اللِّسَانُ :[ مذكّر وقد يؤنَّث] جسمٌ لحمي مستطيل متحرّك يكون في الفم ويُستعمل للتذوق والبلع والنطق؛ فتح المريض فمه ومدَّ لسانه ليفحص الطبيبُ البثور الظاهرة عليه.-: اللغة؛ يُعرفُ هذا الرجلِ بفصاحة لسانه/ وَمَا أَرْسَلْنَا …
- والعود: عود: فِي صِفَاتِ اللَّهِ تَعَالَى: المبدِئُ المعِيدُ؛ قَالَ الأَزهري: بَدَأَ اللَّهُ الخلقَ إِحياءً ثُمَّ يميتُهم ثُمَّ يعيدُهم أَحياءً كَمَا كَانُوا. قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الَّذِي يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمّ …