أيّ نارٍ تصطليها كبدي ؟
الشاعر: صالح محمّد جرّار · البحر: المنسرح
«أيّ نارٍ تصطليها كبدي ؟» من شعر صالح محمّد جرّار، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيّ نارٍ تصطليها كبدي ؟ — أهيَ النّأيُ عن الرّوض النّدي ؟
روضِ أحبابي ومَن أفديهمُ — بحياتي والّذي تحوي يدي
أم هيَ النّارُ على الأسرى وقد — عضّهم جوعٌ إلى صفْوِ الغدِ ؟
أم هيَ النّارُ على أشلائنا — في حِمى العُرْب وأرض النّكَد ؟
أم على القدس ومسرى المصطفى — وفلسطينَ وما لم يُنْجَد ؟
أم على قومٍ أعانوا خصمَنا — ومضَوا في ركْبهم طَوْعَ اليد ؟
كثُر الأشرارُ فيما بيننا — وأرى النّاسَ عدوَّ الرّشَدِ
وقليلٌ منهمُ قد رشدوا — فأعنهم ، ربّنا ، بالمَدَدِ
****** — كلُّ ذا أشعل في قلبي اللظى
كيف لا أُمسي صريعَ الكمَد ؟ — فانظرِ الهمَّ وقد أحدق بي
ترك الفكرَ أسيرَ البدّدِ — فأولاءِ الوُلْدُ ، كلٌّ قد جرى
في دروبٍ ما خلَتْ من نَكَدِ — فترى هذا أسيراً راجياً
رحمة الله وعون الصّمَدِ — فهو محكومٌ بتسعٍ أبِّدَتْ
وأنا الشّيخُ ، فهل من عضُدِ ؟ — ثمّ ذا الحِبُّ قديماً عثرتْ
قدماهُ بصخور النّكَدِ — ثمّ إنّي من عذابٍ مُشفِقٌ
أ إلى النّار أمِ الخُلْدِ غدي ؟ — كلّ ذا ورّثني كلَّ ضنىً
جعل الآلامَ إلْفَ الجسَدِ — فإلام العيشُ ذا في نكَدٍ ؟
أفما حان مجيءُ الرّغَدِ ؟ — فرِّجِ الكربَ ، إلهي ، وانتصر
للّذي يدعوك يا مُعتَمَدي
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النكد: نكد: النَّكَدُ: الشؤْمُ واللؤْمُ، نَكِدَ نَكَداً، فَهُوَ نَكِدٌ ونَكَدٌ ونَكْدٌ وأَنَكَدُ. وَكُلُّ شَيْءٍ جَرَّ عَلَى صَاحِبِهِ شَرّاً، فَهُوَ نَكَدٌ، وَصَاحِبُهُ أَنكَدُ نَكِدٌ. ونَكِدَ عيشُهم، بِالْكَسْرِ، يَنْكَدُ نَك …
- بالمدد: مدد: المَدُّ: الجَذْب والمَطْلُ. مَدَّه يَمُدُّه مَدّاً ومدَّ بِهِ فامتَدّ ومَدَّدَه فَتَمَدَّد، وتَمَدَّدناه بَيْنَنَا: مَدَدْناه. وَفُلَانٌ يُمادُّ فُلَانًا أَي يُماطِلُه ويُجاذِبه. والتَّمَدُّد: كَتَمَدُّدِ السِّقاء، …
- بحياتي: الحَيَاتِيُّ [ حيي]: المنسوبُ إلى الحياة؛ اكتشف العلماءُ ظاهراتٍ حياتيَّةً غريبة. ـ: الأساسيّ بالنسبة الى الحياة؛ فضاء حياتيّ وغذاء حياتيّ.
- تحوي: تَحَوَّى يَتَحَوََّى تَحَوَّ تَحَوِّياً [حوي]: انقبض أو تجمّع واستدار؛ تتحوّى الحيَّةُ حين تحسُ بالخطر.
- خصمنا: خصم: الخُصومَةُ: الجَدَلُ. خاصَمَه خِصاماً ومُخاصَمَةً فَخَصَمَهُ يَخْصِمهُ خَصْماً: غَلَبَهُ بِالْحُجَّةِ، والخُصومَةُ الِاسْمُ مِنَ التَّخاصُمِ والاخْتِصامِ. والخَصْمُ: مَعْرُوفٌ، واخْتَصَمَ القومُ وتَخاصَموا، وخَصْمُك …
- ركبهم: ركب: رَكِبَ الدابَّة يَرْكَبُ رُكُوباً: عَلا عَلَيْهَا، وَالِاسْمُ الرِّكْبة، بِالْكَسْرِ، والرَّكْبة مرَّةٌ واحدةٌ. وكلُّ مَا عُلِيَ فَقَدْ رُكِبَ وارْتُكِبَ. والرِّكْبَةُ، بِالْكَسْرِ: ضَرْبٌ مِنَ الرُّكوبِ، يُقَالُ: ه …