انطيني من وقتك ثواني
الشاعر: عباس جيجان · البحر: المتدارك
«انطيني من وقتك ثواني» من شعر عباس جيجان، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
انطيني من وقتك ثواني ... ما أكلك آني وآني
شاعر من أهل العراق ... عربي وأصلي عدناني
قريشي ومن نسل قحطان ... لا تركي ولا مدغوش بأفغاني
لك الزمان ابيوم ذر الناس ... الزمان عليك ذرّاني
وأخذ يردف علي ضرباته باليافوخ ... لحد ما حيل خَوّاني
لكن بي طبع ما طيح ... روح اسأل عليّ واشهودي عدواني
مو انسان يحجي وياك ... جرح يمشي عله طوله وشمعه بصواني
ما عندي لجوء ايجتف الانسان ... ولا مربوط بلساني
وك استاتس عندي من عمان ... وسياسي... كوفي اعنان سمّاني
عراقي آني ... من زاخو لعد الفاو عنواني
دجله أمي....وأبوي اسمه الفرات ... وليلي مرجاني
عمت عين الزمان اشلون ذَبّاني ... ولو حز ابضميري الجوع
بس ما غير ألواني ... إيخسه التاريخ إذا مو باول أحروفه
يحط اسم العراق ويشطب الثاني ... عراقي آني البكلبي على الساني
آنه الماصحت يوم أحاه ... وعلى امتوني تكطع صوت سجاني
وأظن ما قصريت أوياه ... أخويه الجان ينخاني
يِأَشِّر بيده من ابعيد ... جديم الكوم يلكاني
عطش مره... شلت نهر الفرات وجيت ... وشفت دجله على الجولان يتناني
عراقي آنه ... واليبيعن سكاير على الرصيف اليوم نسواني
والماتوا بحسرة علبة حليب اطفال ... هذوله أطفال خُوّاني
ما آغَنّي بعد بلاد العرب أوطاني ... من الشام لبغدانِ
ومن نجد الى يمنٍ ... الى مصر فتطوانِ
عراقي آني ... ولو تعرفني كل الناس بس أعطيك برهاني
من داروا عليّ عرب آخر زمان وحتى جيراني ... ما هزوا وحك عيناك
شعره من شعرات وجداني ... عراقي آني
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- ابيوم: بوم: البُومُ: ذكَر الهامِ، وَاحِدَتُهُ بُومةٌ. قَالَ الأَزهري: وَهُوَ عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ. يُقَالُ: بُومٌ بَوّامٌ صَوَّاتٌ. الْجَوْهَرِيُّ: البُومُ والبُومةُ طَائِرٌ يقَع عَلَى الذكَر والأُنثى حَتَّى تَقُولَ صَدىً أَو فَيّ … (لسان العرب)
- بصواني: صون: الصَّوْنُ: أَن تَقِيَ شيئاً أَو ثوباً، وصانَ الشيءَ صَوْناً وصِيانَةً وصِيَاناً واصْطانه؛ قال أُمية ابن أَبي عائذ الهذلي: أَبْلِغْ إِياساً أَنَّ عِرْضَ ابنِ أُخْتِكُمْ رِداؤُكَ، فاصْطَنْ حُسْنَه أَو تَبَذَّلِ أَراد: … (لسان العرب)
- بلساني: بلس: أَبْلَسَ الرجلُ: قُطِعَ بِهِ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَبْلَس: سَكَتَ. وأَبْلَسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّه أَي يَئِسَ ونَدِمَ، وَمِنْهُ سُمِّيَ إِبْلِيسُ وَكَانَ اسْمُهُ عزازيلَ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: يَوْمَئِذٍ يُبْلِس … (لسان العرب)
- تركي: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ … (لسان العرب)
- ثواني: ثأن: التَّهْذِيبُ: التثاؤُن الاحْتيال والخَديعةُ؛ يُقَالُ: تَثاءَنَ لِلصَّيْدِ إِذَا خادَعَه: جَاءَهُ مرَّة عَنْ يمينِه، وَمَرَّةً عَنْ شمالِه. وَيُقَالُ: تَثاءنْت لَهُ لأَصْرِفَه عَنْ رأْيِه أَي خادَعْتُه واحْتَلْتُ لَه … (لسان العرب)
- حيل: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة … (الصحاح)
- خواني: خون: المَخانَةُ: خَوْنُ النُّصْحِ وخَوْنُ الوُدِّ، والخَوْنُ عَلَى مِحَنٍ شَتَّى[[. قوله [على محن شتى] كذا بالأَصل بالتهذيب]]. وَفِي الْحَدِيثِ: المُؤْمِنُ يُطْبَع عَلَى كلِّ خُلُقٍ إِلَّا الخِيانَةَ والكَذِب. ابْنُ سِيد … (لسان العرب)